Necita, kterému v žilách proudí ledová voda a místo srdce mu tluče telegraf.
Samo ledena voda u njegovim venama i papirna traka koja viri iz srca.
Ledová princezna se vrátila ze severního pólu.
Ledena princeza se vratila sa Severnog pola.
Před 50 000 lety lidstvu poprvé hrozila vážná hrozba vyhynutí, zkáza, způsobená přírodou-doba ledová.
Пре 50.000 година човечанство се суочило са првом претњом нестанка, пустошењем изазваним природом: леденим добом.
Ta první paní Delaneyová byla trochu ledová.
Verovatno da je prva gða Delani bila malo hladna.
Co kdybys nám udělal čtyři ledová cappuccina, Musi?
Mus, napravi nam 4 hladna kapuæina, molim te.
Myslím, že je to nudná ledová královna.
Mislim da je suhoparna ledena kraljica.
Chci jen říct, jak víme, že je to doba ledová?
Samo napominjem, kako znamo da se radi o ledenom dobu?
Ledová královna, ztratili jsme Ledovou královnu.
Изгубили смо Ледену Краљицу! Повлачимо се!
Tahle rozlehlá ledová plocha je nyní pryč.
Ovo ogromno prostranstvo leda je sada nestalo.
Tohle je současnost, a tohle je poslední doba ledová.
Ovo je sadašnje doba, a ovo je poslednje ledeno doba.
Tohle je druhá a třetí doba ledová zpátky.
Ovo je drugo i treæe ledeno doba unatrag.
Čtvrtá, pátá, šestá a sedmá doba ledová zpátky.
Èetvrto, peto, šesto i sedmo ledeno doba unatrag.
Prvním je Arktický oceán, plovoucí ledová pokrývka.
Prvi je Arktik. Ovo je naravno Severni okean, plutajuæa ledena kapa.
Tohle je Ward Hunt, největší ledová plošina v Arktidě.
Ovo je najveæi ledeni greben na Arktiku, Ward Hunt ledeni greben.
Nad Evropou přestalo proudit teplo a přišla další doba ledová, která trvala 900 až 1000 let.
I prenos toplote se zaustavio. Evropa se vratila u ledeno doba na još nekih 900-1000 godina.
Víte občas si myslím, že vám v žilách koluje ledová voda a jindy, že jste jen naivní malá učitelka.
Znaš, ponekad mislim da ti kroz vene teèe ledena voda, dok drugi put mislim da si samo mala, naivna uèiteljica.
Co vidím, je obrovská ledová facka.
Ono što vidim je gigantski, ledeni šamar u lice.
A co je působivější, řekl jsem mu, že tato ledová kostka je rozžhavené uhlí.
A što je još impresivnije, Rekao sam mu da ova kockica leda bio užareni ugljen.
To je ta Supermanova velká ledová věcička, že?
To je ona Supermanova ledena stvarèica?
Takže tím chceš říct, že tě Ledová Sněžnice pozval k sobě, aby ses podívala na jeho Harveyho tácky a chtěl, abyste udělali Starého krále Clancyho?
Smrznuti te pozvao u svoj stan da vidiš Harveyjeve pladnjeve i tražio da izvedeš Old King Clanceyja? -Upravo tako.
Ledová krajina je tu dole pro oba překvapující a velkolepá, ale jsou to zvířata, která přišli filmovat.
Podvodni pejzaž je u isto vreme i iznenaðujuæ i spektakularan, ali oni došli da snimaju životinje.
Je to 11 mil k nejbližší pevnině a voda je ledová.
До најближег копна је 20 километара и вода је ледена.
Král byl vysvobozen, hrad nabyl své původní krásy a Ledová královna se znovu vrátila domů.
"I kralj je bio oslobođen, i zamak je bio ponovo osvojen, " "i Snežna Kraljica se opet vratila kući."
A Ledová královna slíbila svým dětem, že už je nikdy v životě neopustí.
"I Snežna Kraljica je obećala svojoj deci" "da ih više nikad neće napustiti."
Nejvyšší stavba, co byla kdy postavena, neohrožení muži Noční hlídky, ledová obydlí Bílých chodců.
Највећа грађевина икада подигнута, неустрашиви људи Ноћне страже подручје оковано зимом где Бели ходачи бораве.
Přijde mi, že ledová královna má zlomený srdíčko.
Meni se èini da su se ledenoj kraljici povredila oseæanja.
Musím vědět, kde se ledová královna skrývá.
Moram znati gdje se krije Snježna kraljica.
Byla to jen ledová iluze, protože jsem tě potřebovala.
Stvorila sam je zato što sam tebe trebala.
Paní Ledová Luno, nechtěl jsem vám strhnout závoj.
Gospo Hladni meseèe, nisam hteo da vam sklonim vel.
Voda je ledová, ale ženy jsou vroucné.
Voda je hladna, ali žene su tople.
Je to ledová, pošmourná pevnůstka plná ubohých, mírumilovných zbabělců.
To je frigidna, sumorna ispostava puna jadnih miroljubivih kukavica.
Každá ledová kra má svoji vlastní osobnost.
Сваки ледник има своју индивидуалну личност.
Je to přímá linka, která se prohýbá, která se houpe, která vibruje, která se sama kroutí, která je ledová, napnutá silou tří tun, připravená explodovat, připravená mě spolknout.
To je prava linija, koja se uleže, koja se njiše, koja vibrira, koja se uvrće, koja je led, koja je tri tone zategnuta, spremna da eksplodira, spremna da me proguta.
To, co tu chybí, je samozřejmě ledová čepička severního pólu.
Ono sto nedostaje ovde je, naravno, severni ledeni prekrivač.
Před 28 lety vypadala polární ledová čepička - ledová čepička severního pólu - jako na konci léta při podzimní rovnodennosti.
Pre 28 godina, ovako je izgledao severni ledeni prekrivač na kraju leta za vreme jesenjeg ekvinocija.
Led se vrací znovu v zimě, ale nikoliv jako permanentní, nýbrž jako tenká ledová vrstva.
Površina se obnavlja tokom zime, ali ne kao čvrst, već kao tanak led.
0.59719395637512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ledena voda u njegovim venama i papirna traka koja viri iz srca. 