Lepo sam se ispricao sa sa tvojim ortakom, Kendall.
Mluvil jsem s kámošem, právě to koupil.
Maèe, sa kojim sam upravo razgovarao je bila vlasnik.
Slyšel jsem, že s kámošem kradete zboží.
Èujem da ti i tvoji prijatelji kradete robu.
Co jsi udělal s mým kámošem?
Tko si ti i što si uèinio s mojim najboljim prijateljem?
Vím, že jsem ti slíbil veselou jízdu s kámošem a že jsem to nesplnil.
Obeæao sam ti zabavno putovanje sa tvojim drugom i nisam bio na mestu, ok?
Hezky sis pokecal se svým kámošem Burtonem?
Jesi li se lijepo naprièao sa svojim druškanom Burtonom?
To ses asi spletla, protože vím, že by sis nedala rande ten samej večer, kdy jdeš s kámošem.
Ne, mora da grešiš, zato što ti nebi imala sastanak iste veèeri kada imaš planove sa prijateljem.
S tvým kámošem včera, bylo to 200 dolarů?
Ti i tvoj prijatelj, juce, da li $200?
On se vsadil s kámošem že se dostane do tvých kalhotek do zítřejšího poledne.
Kladio se sa svojim drugom da moze da ti udje u pantalone pre popodne sutra.
Štve mě, že držíš se Spider-Manem, a ne se svým kámošem.
Kažeš da ti je Spajdermen najbolji drug.
Jseš si jist, že to s kámošem spolu zvládnete?
Јеси сигуран да можете то да урадите?
Něco novýho s naším kámošem Mrazíkem?
I ima li nekih vijesti o našem ledenom prijatelju?
Nebo bys radši šel se svým kámošem a vrátil ses do starých kolejí?
Ili bi radije otišao sa prijateljem i tuèom uklonio bol?
No rozhodně nechci vypít 12 balení výběrový limonády z obchodu, zatím co s kámošem hackujeme Zeldu III, takže pak princezna cituje hlášky od Reruns.
Više kao èips i pakovanje žvakaæih guma iz prodavnice piæa. Dok su moji cimeri i ja hakovali Zeldu III da bi princeza mogla da kaže smešne reci izvaðene iz reprize.
Jsi jejím šéfem, ne jejím kámošem.
Ti si joj šef, a ne prijatelj.
Měl jsem zajímavý ráno s naším kámošem Moishem.
Imao sam interesantno jutro s našim prijateljem Moisheom.
Když se tady s kámošem projdeme New Yorkem, seženeme to i levnějc.
Ja i moj lik, možemo to kupiti u Nju Jorku, i zaraditi duplo.
Zase ses bavila s tím tvým záhadným kámošem Colinem Grayem?
Причаш поново са својим мистериозним пријатељем Колином Грејом?
Mluvil jsem s mým kámošem z venku.
Razgovarao sam sa mojim prijateljem napolju.
Jednou to dělala s mým kámošem v autě jejího táty.
Jednom, ona obraðuje tog momka kog znam, u kolima njenog oca, znaš?
Mluvil jsem s tím kámošem ve škole.
Èuo sam se sa drugom iz škole.
Víš, mami, nebylo by to tak pokrytecký, kdybys nepíchala s jeho kámošem Mikem.
Bilo bi manje smiješno da se nisi jebala sa njegovim prijateljem Mikeom.
Šéfredaktor tady klábosí se svým kámošem místo toho, aby pracoval.
Glavni urednik traèari sa svojim ortakom umesto što radi.
Jen jsem si chtěl promluvit s kámošem.
Samo hoæu da razgovaram sa drugom.
Pár týdnů jsem pryč a ty už mě nahradíš novým nejlepším kámošem.
Одлазим за неколико недеља, а ви... Сам га заменити са новим дечком срца.
Dostali jsme ho i s kámošem.
On i njegova ekipa su sređeni.
Woody, snažil jsem se říct tvýmu klukovi, že by ti nevadilo, kdybys část výhry použil na srovnání účtů se svým starým kámošem Edem.
Вуди, покушао сам да кажем твом дечку да... да теби не би сметало да узмеш нешто од свог добитка да поравнаш рачун са старим колегом Едом.
Možná bude se svým nejlepším kámošem, který nosí kovovou helmu.
Možda je s njegovim najboljim drugom koji nosi metalni šlem.
Řekni mu něco jiného a budeš tady ležet se svým kámošem.
Reci nešto drugo, i biæeš mrtav.
...jezdím taxíkem a s kámošem dáváme zrovna do kupy životopis.
Vozim taksi. Sad sam unutra sa drugom i radimo moj rezime.
Protože zásnuby kamarádky donutí ženu udělat něco, čeho bude později litovat, s lépe vypadajícím kámošem.
Jer nema nièeg kao što je angažovanje prijatelja, da bi žena poželela da radi nešto što æe kasnije da zažali, sa verenikovim zgodnim drugarom. Hajdemo.
A tady Chico s kámošem asi taky nejsou pracháči.
Ok, siguran sam da Chico i èovek ovde nisu u knjigama.
Chystáme se s kámošem Tonym na lov.
Moj prijatelj Toni i ja idemo u lov.
I když ta čepel může být skutečná, nestojí za to být nejlepším kámošem s Králem Pekla.
Znaš, ako taj bodež i postoji, nije vrijedan prijateljstva s kraljem pakla.
Nikdy jsem nespala s nejlepším kámošem svýho kluka.
Nikad ikad nisam... JEBALA SE SA NAJBOLJIM PRIJATELJEM SVOG DEÈKA
Ztrapním tě snad před tvým kámošem?
Hoæu li te osramotiti pred prijateljem?
Přišel jsem strávit čas s mým kdysi mrtvým nejlepším kámošem.
Ovde sam kako bi proveo malo kvalitetnog vremena sa svojim nekada mrtvim, sada èovekom, najboljim ortakom.
Přišel jsem domů z mé třetí mise, když jsem našel mou kurevskou ženu jak píchá s mým starým kámošem.
VRATIO SAM SE SA TREÆE MISIJE, I UHVATIO SAM ŽENU KAKO SE TRPA SA MOJIM NAJBOLJM DRUGOM. ÈOVEÈE TO JE STRAŠNO.
Takže poslední noc jsme mu s kámošem šlohli baret.
Zadnje noæi smo, ja i jedan drugar, ukrali njegovu beretku.
Hele, jen jsem zašel za kámošem Bobbym Fishem, abych si zahrál šachy.
Došao sam kod Bobi Fiša da igramo šah.
Vyměnil jsem je s kámošem ve škole za pomeranče.
Trampio sam narandže sa prijateljem iz škole.
0.58679103851318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lepo sam se ispricao sa sa tvojim ortakom, Kendall. 