Prevod od "drugarom" do Češki

Prevodi:

kámošem

Kako koristiti "drugarom" u rečenicama:

Zašto ti ne ostaneš sa našim boIesnim drugarom?
Co kdybys tu s naší nemocnou kamarádkou poseděl sám?
Mislio sam da si izašla sa Senom i tvojim drugarom.
Myslel jsem, že jsi se Senou a tvým pøítelem.
Imam neku lovu s drugarom, pa tražimo moguænosti da...
Mám s přítelem nějaký prachy a hledáme možnosti...
Mislim da je dolazio ovamo, sa drugarom.
Hej, myslím, že sem chodíval s kamarádem.
Ako hoæeš da prièaš sa drugarom, naði jednog.
Jestli si chceš pokecat s kámošem, tak si nějakýho najdi.
Razgovarali smo s Luisovim drugarom, Diegom Vargasom.
Mluvili jsme s Luisovým kamarádem Diego Vergasem.
Koristim ih sa pivom, ili sa ovim drugarom ovde,
Střídám je s pivem nebo tímhle kámošem,
Dok nisi èuo o Vorenovoj svaði sa njegovim drugarom sa golfa Èadom Vizvolom.
Dokud jste se nedozvěděl o Warrenově hádce s jeho golfovým kámošem, Chadem Wiswallem.
Pa, prvo æemo malo proæaskati sa mojim starim drugarom Edijem.
Dobře, první věc kterou musíme udělat je si trochu pokecat s mým starým kámošem Eddiem.
Prièala sam sa tvojim drugarom Gregom.
Mluvila jsem s tvým kamarádem Gregem.
To ga èini mojim drugarom na ovome.
Vaughn jediný kdo mě k němu může dostat.
Šeldon i ja idemo da poprièamo sa tvojim drugarom Bobom Švarcom.
Jdeme si s Sheldonem promluvit s tvým kámošem Bobem Schwartzem.
Bože, moæiæu da pravim žurke svake noæi sa mojim drugarom Riverom.
Můj Bože budu rock full na spánku strana Můj muž je řeka každý večer.
Ti tamo negde spašavaš èoveèanstvo sa tvojim drugarom Fredom, spašavaš decu iz sveta.
Zachraňuješ lidi se svým kámošem Fredem zachraňujete děti světa.
Onaj èovek pojavio se tražeæi hranu, onda se sutradan vratio sa drugarom i evo nas.
Támhleten chlapík se tu objevil a prosil o jídlo. Druhý den se vrátil s kamarádem a teď to vypadá takhle.
Èuo sam s drugarom iz FDA-a.
Mluvil jsem s kamarádem u FDA.
Pitala sam malog Erika gde bi se oseæao najbezbednije, a on je rekao sa njegovim drugarom Tokenom.
Ptala jsem se Erička, kde by se cítil bezpečně, a on na to, že u svého kamaráda Tokena.
U svakom sluèaju, sve krene super, potpišem se na par sisiæa i poèinjem da visim sa mojim drugarom od tada.
Vypuklo šílenství, rozdal jsem pár autogramů na kozičky a od tý doby jsme tady s Toddem nejlepší parťáci.
Planirao sam da idem na venèanje sa drugarom. Bez žena, znaš.
Původně jsme na tu svatbu měli jít s kámošem, víš, jako parťáci.
Izgleda da si prisna sa tvojim drugarom.
Máte spolu asi moc blízký vztah.
Prièao sam o tome sa drugarom i on mi je rekao da si ti egzibicionista ili tako nešto.
Mluvil jsem s jedním známým a ten říká, že jsi exhibicionistka.
Meni je to u redu jer me veæ smorio i spavam sa njegovim drugarom za poker.
Klidně, beztak mě nudí. Spím s jeho kámošem z pokeru.
Zašto bi Lenard došao kuæi ranije i gubio vreme ljubeæi Peni kada može da se druži sa svojim najboljim drugarom?
Proč by se Leonard vracel dřív a zdržoval se líbáním s Penny, když by si mohl pokecat s nejlepším kamarádem?
Jesi li razgovarala danas sa našim dobrim drugarom Marselom?
Mluvila jsi dnes s naším dobrým přítelem Marcelem? - Ne.
Možda si me trebao saèekati u autu sa tvojim novim drugarom.
Možná bys měl počkat v autě s novým kámošem.
Ja sam sa svojim drugarom Donkom.
S mým kamarádem tonky. - Badonkadonk!
Ako neæeš, ulazim u posao sa mojim drugarom iz Koronado Springsa.
Jestli do toho nejdeš, pustím se do toho s kámošem z Coronado Springs.
Samo reci i upoznaæu te s mojim drugarom iz Tajmsa.
Jen řekni, a já tě seznámím s mým kamarádem v Timesech.
Za današnju misiju, vodi i pojaèanje, ostavljajuæi Kipa bezbednog u pozadini sa drugarom iz nižeg ranga.
Na dnešní výpravu si s sebou vzala doprovod, a Kipa nechala na bezpečném místě s jinou opicí z nižších vrstev.
Baš ste se unele sa tim izmišljenim drugarom.
Páni, vy toho imaginárního kamaráda berete fakt vážně.
Usred krize smo, a ti želiš da èešljam podatke da ne bi ugrozio odnos sa svojim drugarom?
Jsme v patové situaci a ty chceš, abych vyjmul nějaká data, abys nezničil vztah se svým malým kamarádem?
Ako ne uæutiš, dodaæu te krdu, zajedno s tvojim drugarom.
Radím vám zavřít kušnu, nebo se přidáte ke stádu jako váš kamarádíček Flood.
Tada sam bo sa svojim najboljim drugarom, a ona ga je gutala pogledom.
Tehdy jsme tam byli s mým nejlepším kamarádem a ona z něj nemohla spustit oči.
Tako ona može da radi i verovatno izlazi sa nekim drugim tvojim drugarom.
Takže mohla dál pracovat a patrně taky randit s dalšími tvými kamarády.
Nisam hteo da kažem da nešto nije u redu sa tvojim drugarom Grantom.
Nechtěl jsem naznačit, že je s tvým kamarádem, Grantem, něco v nepořádku.
Votsonova, prièam sa tvojim drugarom za uèenje buduæim narednikom Markusom Belom
Watsonová, právě jsem mluvil s vaším studijním parťákem, budoucím seržantem Marcusem Bellem.
Razgovarao sam sa drugarom iz FAA.
Mluvil jsem s jedním známým z leteckého úřadu.
Da, to je bilo pre nego što sam proćaskao sa tvojim drugarom Džejmsom Palmerom.
To bylo předtím, než jsem si pokecal s Jamesem Palmerem.
I što bi radije bila u šumi sa starim drugarom nego sedela sama u onom tvom Smaragdnom dvorcu.
A budeš radši v lesích se starým přítelem, než abys seděla ve svém Smaragdovém hradě.
0.85784602165222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?