Nezapírám, že jsem si byl vědom Vaší krásy, ale tohle nemá nic společného s Vaší krásou.
Ne mogu reæi da nisam bio svestan vaše lepote... ali ovo nema veze s vašom lepotom.
Madam, nemohu vám nabídnout tak drahocenný dar, - ale dovolím si tvrdit, že krásou předčíte i Kateřinu Velikou, - jejíž ruku jsem měl kdysi tu čest odmítnout.
Madam, ja nisam u moguænosti da Vam ponudim tako sjajan poklon, ali, ako smem da kažem, Vaša lepota nadmašuje èak i Katarinu Veliku, èiju ponudu za brak sam jednom prilikom odbio.
Vždycky se řídíš krásou tvojí čínské kultury.
Uvek prièaš o lepotama tvoje Kineske kulture!
Právě jsem se narodil jako upír a lkal jsem nad krásou noci.
Bio sam novoroðeni vampir, jecajuæi od lepote noæi.
Ty jižní hrabství určitě nemají nic, co by se dalo rovnat s divokou a nezkrotnou krásou hor.
I sigurno sever nije ništa u poreðenju s divljinom i zadivljujuæom lepotom proplanaka.
Obdaruj mě krásou vnitřní i vnější.
Podari mi lepotu spolja kao i iznutra.
Smrt, třeba vsála tvého dechu med, nad tvojí krásou dosud moci nemá.
Smrt, što med je tvoga daha sisala snage da uništi tvoju lepotu nije imala.
Víte, že vás historie popisuje jako... nejkrásnější ženu, která kdy žila nebo bude žít... schopnou ovládat muže pouhou svou krásou?
Znaš li da si u istoriji opisana kao najlepša žena koja je ikad mogla ili æe ikad moæi kontrolisati muškarce samo svojom lepotom?
Půjdu tam, ne však abych dbal tvých rad, chci se jen její krásou pokochat.
Pratiæu vas sa strane, jer takav se pogled nije video još, osim stopljen u raskoši mog zadovoljstva.
Elegantní a milá, smyslná, s neuvěřitelně uchvacující neobvyklou krásou, která...
Graciozna si i senzualna... i poseduješ neverovatnu... vrstu neobiène lepote koja...
Nějaký chlápek který je poražený vaší zhoubnou krásou, hádám.
Neki tip koji je opaljen tvojom fatalnom lepotom.
Ale slečna Lizzie, druhá věkem i krásou, by byla pro každého vynikající partnerkou.
Али гђица Лизи, до ње по годинама и лепоти, била би сваком изврсна дружбеница.
Pro mě začalo tohle okouzlení krásou, když jsem byl velmi mladý
За мене ова опчињеност лепотом је почела јако рано.
Nad krásou její nahoty jsem cítil okouzlení a údiv.
Био сам опчињен лепотом њеног голог тела.
Když stojím před přirozenou krásou, nemohu si pomoci.
Kada se suoèim sa prirodnom lepotom jednostavno ne mogu sebi pomoæi.
Je to nic v porovnaní s tvojí krásou.
Ovo je sranje u usporedbi sa tvojom ljepotom.
Vaše Výsost dnes požehnala zemi svou krásou, ale teď už je ztichlá a vaše cesta bude pokračovat až zítra.
Vaše velièanstvo je danas blagoslovilo Zemlju svojom lepotom. Ali sada je sve utihnulo, i putovanje æe se nastaviti sutra.
Nemohu soupeřit s takovou krásou a žalem.
Ja se ne mogu utrkivati s takvom ljepotom i takvom tugom.
Ale nikdo se nemůže rovnat s krásou mořského dráčka. (Řasovník Rozedraný)
Ali ni jedna se po lepoti ne moze meriti sa morskim zmajem.
Učiň mne tou, jež krásou svou stále vyniká nade mnou.
Учини ме оном, за коју кажем, да има већу лепоту нада мном.
Co máš za problém s krásou?
Kakva ti imaš problem imaš sa lepim stvarima?
Hammond nebo jak mu rád říkám já "Poklad Karolíny" má bohatou historii a je zaplavený přirozenou krásou.
Hammond, ili biser Karoline, kako ja volim da ga zovem, je bogat istorijom i prirodnom lepotom.
Svatá Cecilia byla známá svou krásou.
Cecilija bila je poznata po svojoj ljepoti. No sv.
Sladká Lady Lucrezio, od mého příjezdu sem do Říma jsem byl uchvácen Svatým městem, jehož nádhera je zastíněna jen krásou ženy, na kterou se dívám teď.
Ljupka gospo Lukrecija, od mojega dolaska u Rim oèaran sam Svetim gradom èiju ljepotu zasjenjuje samo ljepota žene koju vidim pred sobom.
Vypadá to, že Steven Spence dal přednost stáří před krásou tím, že spal s Lily dřív než se Serenou?
Izgleda da je Stivenu Spensu važnija lepota od godina sudeæi po tome što je spavao sa Lili pre Serene"?
Se svou záhadnou krásou budeš mít zástup nápadníků.
Misteriozna lepotica iz daleka. Prosci æe stajati u redu za tebe.
"Obloha tak široká a modrá, jako kdyby nás sám Bůh chtěl oslnit krásou jeho výtvorů."
Veliko i plavo nebo." "Kao da je Bog želeo da nas zadivi lepotom svog stvaranja."
Oslníš ho svojí krásou a ruka bude v rukávě.
Zaslijepi ga svojom ljepotom, a onda zakljuci sa dogovorom.
Jaká lidská rasa byla tak zářná, že naplnila náš svět takovou, jak ty říkáš, nepopsatelnou krásou?
Koja je to rasa ljudi, bila ikada tako velièanstvena da je ispunila naš svet sa takvim, kako ti kažeš, neopisivim lepotama.
Ale nenech se zmást jeho krásou a grácií.
BRAZILSKA BORILAÈKA VEŠTINA. ALI NEMOJ DA TE ZAVARA NJENA LEPOTA I GRACIOZNOST.
Byl jsem tak zasažen vaší krásou, když jsem vás viděl na plese, a teď, po téhle urážce mé osoby, budu nucen vydloubnout ty krásné mandlové oči z vaší dokonale tvarované lebky.
Bio sam tako pogoðen tvojom lepotom kad sam te video na sveèanosti, i sada, posle ove uvrede moje liènosti, biæu primoran da ti išèupam te divne bademaste oèi iz tvoje savršeno oblikovane lobanje.
Žijí ve špíně, vyzobávají havěť z chlévské mrvy, ale chlácholí se svou nezměrnou krásou.
Živi na zemlji i kljuca insekte iz blata. I teši se svojom velikom lepotom.
Celý život žijeme uvnitř zahrady uhranuti její krásou, ale neprohlédli jsme, že vše tu má svůj řád.
Ceo život smo proveli u ovoj bašti, diveæi se njenoj lepoti. Nismo shvatali da postoji red, svrha.
Je velmi výřečná, ale to bude tou krásou.
Znam, borbena je koliko je i lepa.
Hraběnka Musgroveová má pověst dámy pochybného původu, pane, a v minulosti svou krásou okouzlila řadu vlivných mužů, aby se ve společnosti posunula výš.
Na glasu je kao dama nesigurnog porekla koja svojom lepotom opèinjava veoma uticajne muškarce. I tako poboljšava svoj položaj u društvu.
A bez ohledu na výbuchy min se v mysli vždycky zabývej krásou tohohle bláznivého místa s názvem život.
I nema veze koliko nagaznih mina eksplodira u minuti, pobrini se da tvoj um sleti na svu lepotu ovog smešnog mesta zvanog život.
Vždycky si najděte čas přivonět ke květinám, nechte se nasytit krásou a znovu objevte ten pocit být svědky zázraku.
Nađite uvek dovoljno vremena da pomirišete cveće i prepustite se da vas ispuni lepotom, i ponovo otkrijte osećaj čuda.
A jeden z nejběžnějších výrazů, když se setkáváme s krásou, s něčím dechberoucně krásným, je to, čemu říkám O.M.G.
Najrasprostranjenija facijalna ekspresija kada ugledamo nešto lepo, nešto ošamućujuće ukusno, je ono što ja zovem: "Oh, Bože moj."
A každá z nich pracuje s krásou, i když trochu rozdílným způsobem.
Oni funkcionišu u cilju lepote na malo različite načine usled toga.
ale naše životy budou navždy pokračovat jako balancování, které se netýká bolesti, ale má co do činění s krásou.
Ali naši životi će jedino biti i dalje čin balansiranja koje ima manje veze sa bolom a više sa lepotom.
To se oku líbí a oko to nazývá krásou.
Dopadaju mu se i smatra ih lepim.
Veliká jest sláva jeho v spasení tvém, důstojností a krásou přioděl jsi jej.
Dao si mu blagoslove doveka, razveselio si ga radošću lica svog.
2.3397099971771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu reæi da nisam bio svestan vaše lepote... ali ovo nema veze s vašom lepotom. 