Odvedli ho myslím do kolonie na Gema IV, bude z něho nevolník.
Odveli su ga u koloniju Gema 4 da bude rob.
Její otec je lord Peter Ashe, guvernér kolonie Karolína.
Njen otac je lord Piter Eš, guvener kolonije Karoline.
Tehdy tam byla velká cizinecká kolonie a Japonci se domnívali, že tam to bude bezpečnější.
Japanci su mislili da æu ondje biti siguran, u meðunarodnom društvu.
Pak je tu zmizení britské kolonie na ostrově Roanoke v roce 1590.
Ima nestajanja i u engleskoj koloniji.... na otoku Roanoke, Sjeverna Carolina 1590.
Měly by si americké kolonie nezávisle vládnout?
Da li bi trebale amerièke kolonije da upravljaju samostalno?
Brumbál ho poslal do Rumunska. Do dračí kolonie.
Dumbledore ga je poslao u Rumunjsku.
Za dva roky připlula loď se zásobama a zjistilo se, že kolonie beze stopy zmizela.
Koristili su slova da oznaèe... prognane i nestale bez traga.
Podle Cottlea,... ten virus přesně souhlasil s tím který byl hlášen před 3.000 lety,... zrovna v době, kdy třináctá kolonie opustila Kobol.
Prema Cottleu, virus je bio upravo onaj koji je bio zabeležen pre više od 3.000 godina. Upravo u vreme kada je 13. kolonija napustila Kobol.
Rád bych provedl inspekci své nové kolonie.
Želeo bih da prekontrolišem svoju novu koloniju.
Stovky z nich přinášejí svůj drahocenný náklad zpět do kolonie v tomto dutém kmeni.
Stotine njih donosi svoj dragocjeni teret natrag do svoje kolonije u ovom šupljem panju.
Kolonie je teď poklidná, protože každá včela zde je samice.
Kolonija je trenutno mirna, a to je zato što je svaka pèela ovdje ženka.
Dole na zemi jsou tito menší mravenci zaměstnáni jako poslíčci a nosí kusy trávy do do kolonie.
Manji mravi, na zemlji, su nosaèi sa zadatkom da nose dijelove trave natrag u koloniju.
Rozporcované kusy trávy, nosí oddíly směrem do kolonie po hlavních trasách širokých jako římské cesty.
Kolone njih nose travu do gnijezda ovim autoputevima koji izgledaju kao Rimski putovi.
Každý z členů kolonie se specializuje na konkrétní úkol podobně jako to dělají lidé.
Razlièiti èlanovi kolonije su se specijalizirali za razlièite zadatke što je sluèaj i sa ljudima.
Jediná kolonie vysbírá půl tuny trávy ročně, více, než jakékoliv jiné zvíře v tomto okolí.
Jedna kolonija sakupi i do pola tone trave godišnje, više nego bilo koja druga životinja na ovim ravnicama.
Systém je tak účinný, že jediná kolonie může mít až pět miliónů členů.
Ovakav sustav je toliko efikasan da jedna kolonija može imati i do 5 milijuna èlanova.
Kolonie se nacházejí jenom v 3000 metrové výšce a team se tam v řídkému vzduchu jen pomalu přesouvá.
Kolonije se mogu naæi samo na iznad 3, 000 metara i ekipa kreæe polako na put po ovom razrjeðenom zraku.
Celá budova sálá historickou atmosférou a přenáší vás časem zpět do časů hrdé tradice Britské kolonie.
Zaista, cela zgrada odiše istorijskim ambijentom... i vraæa vas u vreme ponosne tradicije radža.
V roce 1590, na pobřeží, které my teď známe jako Severní Karolína, celá kolonie Roanoke, všech 117 mužů, žen a dětí nevysvětlitelně zemřela.
Godine 1590. na obali onoga što danas poznajemo kao Severnu Karolinu, cela Roanoke kolonija... svih 117 muškaraca, žena i dece, neobjašnjivo je umrlo.
Stala se známá jako Kolonie duchů, protože duchové zůstali.
Mjesto je postalo poznato kao kolonija duhova jer su duhovi ostali.
Před pár hodinami jsme zachytili nouzový signál z kolonie číslo pět.
Пре неколико часова смо примили СОС сигнал из Колоније 5.
Na mou duši, co to je, nudistická kolonie?
Iskreno, šta je ovo, nudistièka kolonija?
Před 300 lety jsi pomáhal něco vybudovat z kolonie Backwater Penal.
Pre 300 g. si pomogao da se sagradi zaostalo naselje.
My jsme za tu dobu obnovili všechny dostupné služby v každém bloku této kolonie pouze s lidmi, kteří tu teď stojí.
A mi smo obnovili punu uslugu do svakog bloka u koloniji samo s ljudima prisutnim ovde.
Tam u vás je to taky tak krásné místo jako kolonie Hilltop?
Je li i vaše mesto lepo kao i Hiltop kolonija?
Krátce po příjezdu spolupracovala přechodná vláda velmi úzce s našimi novými spojenci a vnesla právo a pořádek do této kolonie, která se jich hlasitě dovolávala.
Nakon Dolaska, prelazna vlada je radila zajedno sa našim novim saveznicima da donese zakon i red ovoj koloniji kojoj je to tako trebalo.
Bezpečnost této kolonie je založena na ochotě občanů, být aktivními účastníky při její správě.
Sigurnost ove kolonije zasniva se na volji graðana da budu aktivni uèesnici u njenom održavanju.
Ví, jaké nebezpečí nám hrozí, když selžeme při znovuvybudování kolonie.
Vide probleme s kojima se suoèavamo u obnovi ove kolonije, opasnosti koje æe doneti neuspeh.
Takže to jsou systémy, které jsou tvořeny mnoha spojenými a interagujícími díly: hejna ptáků nebo ryb, mravenčí kolonie, ekosystémy, mozky, finanční trhy.
Dakle, ovo su sistemi koji su stvoreni od više međusobno povezanih ili interaktivnih delova: najezde ptica ili riba, kolonije mrava, ekosistemi, mozgovi, finansijska tržišta.
Pěstitelé rajčat nyní umisťují kolonie čmeláků do skleníků, aby opylovali rajčata, protože přirozený způsob opylení je mnohem efektivnější a rajčata jsou kvalitnější.
Uzgajivači paradajza sada postavljaju kolonije bumbara unutar plastenika da bi oprašili njihov paradajz, jer dobiju mnogo efikasnije oprašivanje kada se vrši prirodnim putem i dobiju kvalitetnije plodove.
Včely medonosné můžeme chápat jako superorganismus, kde tímto organismem je kolonie složená ze 40-50 tisíc individuálních včelích jedinců.
Medonosne pčele se mogu smatrati super-organizmom, gde je kolonija organizam koji se sastoji od 40 000 do 50 000 pojedinačnih pčelinjih organizama.
Ničí bakterie, plísně a jiné choroboplodné zárodky uvnitř kolonie a posiluje zdraví a sociální imunitu kolonie.
Ubija bakterije i gljivice i druge klice u koloniji, i tako podstiče zdravlje kolonije i zajednički imunitet pčela.
Zvětšující se kolonie bakterií, kterou zde vidíte, je zhruba šířky lidského vlasu.
Rastuća kolonija bakterija koju vidite ovde otprilike je širine ljudske dlake.
Quorum sensing v akci můžete vidět v tomto videu, kde zvětšující se kolonie bakterií, začíná zářit, jakmile dosáhne vysoké nebo kritické hustoty. Náš genetický program
Možete posmatrati detekciju kvoruma na delu u ovom snimku, gde kolonija bakterija koja raste počinje da sija tek onda kada dođe do visoke ili kritične gustine.
pokračuje v produkci těchto rytmický vzorů fluorescenčních proteinů současně s růstem kolonie.
Naš genetski program nastavlja da proizvodi ove ritmičke šablone fluorescentnih proteina kako kolonija raste ka spolja.
Nejen že to přichází ze Země -- tedy biogeneze, způsobená vulkanickou aktivitou -- ale že bakterie podporují tyto kolonie života.
Не само да долази из Земље - дакле, биогенеза која долази из вулканске активности - већ те бактерије подржавају ове колоније живота.
A milion tun stačí k vytvoření, řekněme, soběstačné vesmírné stanice, v níž je kolonie vědců věnujících se vytváření neomezeného proudu znalostí, a tak dál.
A milion tona je dovoljno da se napravi, recimo, samoodrživa svemirska stanica, na kojoj se nalazi kolonija naučnika koji su posvećeni kreiranju neograničenog toka znanja, i tako dalje.
Nedávné objevy: V Argentině existuje kolonie mravenců, která je dnes už rozšířena na všechny kontinenty kromě Antarktidy.
Neka skorašnja otkrića: Postoji kolonija mrava iz Argentine koja se sada proširila na sve kontinente osim Antarktika.
Ale je tu velký rozdíl, kterým je to, že se tak děje pouze v rámci kolonie.
Ali postoji velika razlika, a to je da se to dešava samo unutar kolonije.
0.33311009407043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odveli su ga u koloniju Gema 4 da bude rob. 