Druhý německý klín je 14 mílí na západ od Malmedy, kde tankové kolony odřízly spojnici na Bastogne.
Други немачки клин, пријављен је 23 километра западно од Малмедија, где су тенковске колоне, пресекле пут за Бастоњ.
Naše strategické stažení ze Saint-Lô to učinilo možné, Vůdče, můžeme vrazit klín do nepřátelské fronty přímo zde v blízkosti Mortain.
Naše strateško povlaèenje iz San-Loa nam je omoguæilo, moj Fireru, da zabijemo klin u neprijateljski front taèno ovde, u blizini Mortena.
Když seženu klín, možná se mi podaří je vypáčit.
Ако набавим неки клин можда ћу успети да олабавим упориште.
Chci ženu, která vzruší můj intelekt stejně jako můj klín.
Желим жену која ће задовољити и мој интелект и моје нагоне.
Jestliže není dost židlí, sedněte si někomu na klín.
Ako nema dovoljno stolica, sednite nekome u krilo.
O víkendu jsem chodila z obchodu do obchodu a sedala si Santům na klín.
Prošlog vikenda sam išla od radnje do radnje i sedela Deda Mrazevima u krilu.
A chceš, abych si ti sedla na klín?
Da li želiš da ti sednem u krilo? Da.
Otec si mě taky posazuje na klín.
Moj tata mi daje da mu sedim u krilu.
Takže, Ronny, pojď si sednout k Santovi na klín.
Ronny, doði i sjedni na Djedovo koljeno.
Asi by sis mi měla sednout na klín.
Можда да ми седнеш у крило.
V Arlington můžeš mít číšnici dominu, vzít si jí na klín zatímco ti pepří Cobb salát.
Arlington, možeš imati pravu konobaricu koja izvodi vragolije u tvom krilu dok stavlja papar na tvoju salatu.
Sedni si mi na klín, abych na to líp viděl.
Doði, i sedi mi u krilo, da te bolje vidim.
Můžu si ti sednout na klín?
Mogu da ti sednem u krilo? - Ne.
Nabídl jsem ji 10 babek, když mi sedne na klín.
Ponudio sam joj 10 dolara da mi zapleše u krilu.
Musím přijít na to, jak dostat mezi ty dvě klín.
Treba da shvatimo kako da posejemo zlobu izmeðu njih dve.
Jak by ses chtěl Ježíškovi posadit na klín?
Kako æeš sesti u krilo malom Isusu?
Někdy je obrovskou silou zasažen jeden klín, jindy zase druhý.
Ponekad neki od klinova biva udarenim velikom snagom.
Co bych měl použít, klopený klín nebo devítku?
Šta da iskoristim, klin štap ili devetku?
Pět, když si někdo sedne někomu na klín.
Petoro ako sede jedni drugima u krilu.
... a mezi přátele vrazila klín.
I dovelo do raskola meðu prijateljima.
Takže, říká, aby ses mi překlonila přes klín.
Kaže da se trebaš sageti u mom krilu.
Možná, ale když takhle budeš pokračovat, tak mezi vás dva vrazíš klín, který tam zůstane až do konce tvého života.
Možda, ali ako sad nastaviš s ovim, stvorit æeš svaðu izmeðu vas koja æe trajati do kraja tvog života.
Zarazila jsi klín mezi mě a každého muže, kterého jsem milovala.
Кварила си ми везу са сваким мушкарцем којег сам волела.
Proč si nejdeš sednout na klín pana Romana?
Zašto ne doðeš sesti u krilo gospodina Romana?
Proč si nesedneš na jeho klín ty?
Zašto ne bi sela u njegovo krilo?
Proč si nesedneš na jeho klín?
Zašto ne sedneš u njegovo krilo?
Sedne si na tvůj klín a podívá se ti do obličeje
Seda ti u krilo i pogleda te.
Hele, co kdybys šla za mnou a sedla si taťkovi na klín, zlato?
Doði i sedi tatici u krilo, srce.
Victoria mi nařídila sblížit se s tebou, abych mezi vás dva vrazil klín.
Viktorija me je primorala da se vratim u tvoje okruženje kako bih vas razdvojio.
Sedni mi na klín, já budu řídit a ty na mně.
Седи ми у крило! Ја ћу возити! Пењи се на мене!
Zní to jako ohavnej pokus vrazit mezi mě a moji partnerku klín, s úmyslem získat rozhodující vliv v našem malým triumvirátu.
Zvuchi mi kao glupi pokušaj da se napravi jaz izmeðu mog partnera i mene da bi sebi zadobila kontrolišutji uticaj na našim malim trijumviratom.
Udělal bych to sám, ale nemám dnes náladu na ženský klín.
I sam bi, ali nisam raspoložen za pièku danas.
Pamatuji si jak mi jednou, tyhle děti vzali oběd, a rozliliho na můj klín.
Seæam se kad su mi bacili ruèak u krilo.
Odhademe-li průměrnou délku života u druhu Homo erectus, tedy délku jedné generace, vyjde nám nějakých 40 000 generací, kdy rodiče předávali vědomosti potomkům a další jedinci je pozorovali, aniž by pěstní klín doznal změny.
Sad, ako pretpostavimo koliko dugo je Homo erektus živeo, koliki je bio životni vek generacija, to bi značilo da se kroz oko 40 000 generacija posmatralo i prenosilo sa roditelja na potomke i druge pojedince tokom kojih se ta ručna sekira nije menjala.
Když ke mně přijde kočka, sedne si mi na klín
Ako mačka navrati, sedi mi na krilu.
Když vstala, aby udělala čaj, sama mi ho posadila na klín, nikdy jsem nezažila tak vyzáblé dítě.
Kada je ustala da napravi čaj, stavila ga je u moje krilo i ja nikada nisam osetila dete koje je toliko mršavo.
Tedy vzavši Noémi dítě, položila je na klín svůj, a byla pěstounkou jeho.
I uze Nojemina dete, i metnu ga na krilo svoje, i beše mu dadilja.
Proč jsem vzat byl na klín, a proč jsem prsí požíval?
Zašto me prihvatiše koljena? Zašto sise, da sem?
0.2481210231781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želiš li da mi sedneš u krilo? 