No, tak mě příště nenechávej uvězněnou v nějakém zatuchlém klášteře.
Pa, iduæi put me ne ostavljaj zatvorenu u nekom zagušljivom manastiru.
To jste se naučila v klášteře?
Nešto što ste nauèili u opatiji?
V klášteře jsem chodila spát v devět.
U manastiru sam navikla da budem u krevetu do devet.
No, nemusíš být v klášteře, abys toto cítila.
Nije trebalo da odeš u manastir da bi to osetila.
V klášteře jsme dostávali jenom známky.
Najbliže tome u manastiru smo došle igrajuæi bingo.
Slyšela jsem, že si byla vychovaná v klášteře, že?
Èula sam da si odrasla u samostanu, taèno?
Čekají, že jejich ženy budou žít jako jeptišky v klášteře.
A oèekuju da im žene žive kao èasne sestre!
V Rachamps jsme přespali v klášteře.
U Rešampu smo spavali u manastiru.
Poslouchat ji, už bych byla v klášteře.
Da je po njenom, bila bih u manastiru.
Myslí si, že v klášteře jsou jiní, kteří jsou vhodnější pro doručení vašich dopisů do Říma.
Misle da ima drugih u našem semeništu... podesnijih da isporuèe Vaša pisma Rimu.
V tomto klášteře žilo 15 kněžích bratrstva.
U ovom manastiru je živelo 15 svepštenika Bratstva.
Do té doby zůstaneš v bezpečí v klášteře.
Do tada æeš biti u samostanu.
Také vyryjeme jméno dárce v klášteře na kámen oslavující jeho velkorysost navždy.
I ujedno æemo ime donatora uklesati u kamen samostana kao veènu uspomenu na njegovu velikodušnost.
Bydlel v mexickém klášteře zároveň s ostatními dětmi.
Он је живео у Мексичком манастиру са свом осталом децом.
Ano, svitek říká, že mnich ho ukryl někde na skrytém místě Ve starém Kapucínském klášteře.
Da, svitak izriæito kaže da si ga monasi preneli na skriveno mesto, negde u starom manastiru Kapuæin.
Připojila jsem se k Neolitům a skončila v klášteře.
Pridružila sam se Noelitima i završila u samostanu.
Pracuje v klášteře na východní Moravě.
Radi u objektu koji je sada manastir u Istoènoj Moraviji.
Byly jsme zaměstnány naší prací v klášteře.
Radile smo u manastiru kao i obièno.
Žena v klášteře je jako kobyla v říji, i valach by se v její přítomnosti choval sprostě.
Žena u samostanu je kao kobila kad se tjera. I uškopljen konj bi divljao kraj nje.
Můžeš být i v klášteře, hlavně zde buď na čas a nekradni příbory.
Što se mene tièe, možeš ostati u samostanu. Samo dolazi na vrijeme i ne kradi posuðe.
V klášteře Svaté Cecílie je mnoho hladových duší.
U samostanu sv. Cecilije ima mnogo gladnih duša.
Řekla mi, že tou dobou byla v klášteře v Tibetu.
Rekla je da je bila u manastiru na Tibetu tad.
Nejprve ta krize v klášteře a teď zrádce v našich řadách.
Prvo ova kriza u samostanu, a sada izdajica meðu nama.
Moje matka mě nechala u mnichů v klášteře, když mi byly tři měsíce.
Moja majka me je ostavila u manastir monasima kad sam imao 3 meseca.
Kdysi žil chlapec, jehož otec ho nechal v šaolinském klášteře studovat kung-fu.
Био једном дечак чији отац га је одвезао у манастиру Схаолин да студирају Кунг Фу.
Po letech v klášteře chlapec navštívil svou rodinu.
После годину дана, дечак је дошао да посети своју породицу.
To jste mi ukázal už v klášteře.
To ste mi veæ pokazali u manastiru.
Také jsi tvrdila, že má být vzdělávána v klášteře, ale oba víme, že ti jednoduše vadila.
Takoðe si govorila da treba da bude u manastiru zbog obrazovanja, kada oboje znamo da te je prosto nervirala.
Vyrostla jsem v klášteře na Ukrajině.
Odrasla sam èista u samostanu u Ukrajini.
V klášteře byla žena jako ty.
U samostanu je bila žena poput tebe.
Podle novin studovala v klášteře ve Švýcarsku, ale já si myslím, že byla v jiné instituci.
Novine su pisale o školovanju u samostanu u Švicarskoj, no mislim da se radilo o drukèijoj ustanovi.
Sestry v klášteře nám říkaly, že pomsta je hřích.
Sestre u manastiru su nam rekle da je osveta greh.
Tohle jsme dělali v klášteře, když z nás jeptišky chtěly vymlátit naše démony.
To smo radile u manastiru kad bi nas monahinje prebile.
Vkaždé hrobce, vkaždém klášteře po celé Evropě a nemohl to najít.
Kroz svaku grobnicu, svaki manastir širom Evrope, Nisam mogao da ga naðem.
Když jste řekl, že jste byl klášteře, tak to byla pravda?
Ono za manastir, to je sve istina? Da.
Uh, bez urážky k Dannymu, ale on žil v klášteře studovat kung fu.
Bez uvrede Deniju, ali živeo je u manastiru uèeæi kung fu.
Pak jsem byl zachráněn mnichy a vyrůstala v klášteře, hodně odlišný život od toho, co jsem měl tady v New Yorku.
Onda su me spasili i odgajili monasi iz manastira, drugaèijim životom od ovog u Njujorku.
Poté, co žil v klášteře po dobu 15 let...
Nakon 15 godina provedenih u manastiru...
Takže, když jste byli v tomto klášteře, mohli byste dostat hamburger, nebo je to všechno jen vegetariánská blbost?
Kad si bio u tom manastiru, da li bi dobio burger ili je to bilo samo vegetarijansko sranje?
My jen jedli zeleninu jsme vyrůstali v klášteře.
Jeli smo povræe koje smo uzgajali u manastiru.
Pracovala jsem již s mnoha dětmi, takže jsem čekala, že ústav bude hlučné místo, ale bylo tam ticho jako v klášteře.
Pošto sam radila sa mnogo male dece, očekivala sam da ovde bude veoma bučno, ali bilo je tiho, kao u manastiru.
Chtěl žít dlouhý život v klášteře.
On je želeo da živi dug život u manastiru.
Zeptal jsem se, jak dlouho chce žít v klášteře, a ona řekla, „Víte, jistěže to není na trvalo, ale mým cílem je zde žít do třiceti a pak se vydat do pustevny.“
Upitao sam je koliko dugo planira da ostane u manastiru i ona je rekla, "Pa znaš, naravno da je nestalno, ali moj plan je da živim ovde do tridesete i da potom pristupim izolovanom životu."
1.3487079143524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, iduæi put me ne ostavljaj zatvorenu u nekom zagušljivom manastiru. 