Prevod od "samostanu" do Češki


Kako koristiti "samostanu" u rečenicama:

Moje ispovesti su bile na zavist celom samostanu.
Mé zpovědi mi záviděl celý klášter.
Poèeo sam služiti u samostanu kao vrtlar.
Svou službu v klášteře jsem začal jako zahradník.
Èula sam da si odrasla u samostanu, taèno?
Slyšela jsem, že si byla vychovaná v klášteře, že?
Nalaziš se u samostanu Wayista "Zvjezdano Svijetlo i Mirna Voda".
Kde jsem? Jsi na Hvězdné a Tiché Vodě, v klášteře poutníků.
Filipovo telo položeno je da poèiva u obližnjem samostanu i Huani, je bilo dozvoljeno da ga povremeno poseæuje.
Filipovi ostatky byly uloženy v nedalekém klášteře, a Johaně bylo dovoleno je čas od času navštívit.
Roðena sam u prekrasnom samostanu na Jugu.
Narodila jsem se v nádherném jižanském klášteře.
Mislite da je to ðavolje delo ili samo nemate kablovsku u samostanu?
Považujete jí za práci ďábla anebo jen nemáte kabelovku?
U tom samostanu možeš i odsjesti.
V tom klášteře se dá i přenocovat.
Razmišljao sam o samostanu koji sam propustio vidjeti u Hong Kongu.
Víš, přemýšlel jsem o tom klášteře, do kterého jsem se v Hongkongu nedostal.
Trebala bi biti u samostanu, ali...
Měla by žít v klášteře, ale...
I koje je lakše kontrolirati, poput pèela u samostanu.
Snadněji ovladatelné, jako ty včely v klášteře.
Do tada æeš biti u samostanu.
Do té doby zůstaneš v bezpečí v klášteře.
Žao mi je što koristim reè na K, gospoðo, ali to ste vi... osim u samostanu.
Mrzí mě to slovo na M, madam, ale to přesně jste, kromě toho kláštera.
Bila sam mnogo sreænija u samostanu, kuvajuæi i tako to.
Skutečně jsem byla o mnoho šťastnější v klášteře, když jsem pekla a tak...
U samostanu je, ne u hotelu sa pet zvjezdica.
Je to klášter, ne Four Seasons.
I kako si, molim te, nabavila role u samostanu?
A kde proboha, jsi v klášteře vzala brusle?
Zelim da budem sahranjena u zenskom samostanu "Pazljivi Fratri".
Přeji si být pohřbena v klášteře Observantských mnichů
Prema legendi, dragulj mora da bude u samostanu pre svanuæa.
Legenda říká, že klenot musí být dopraven do kláštera před soumrakem.
Valjda je nestašica hrane, a u samostanu je ima mnogo.
Potrava jim musí docházet, a tolik jí je pro ně v opatství.
Ne dozvoljavaju trudne èasne u samostanu.
V klášteře těhotné jeptišky nepovolují. To ne.
Sakrila sam ga u štaglju u našem samostanu. Tražio me je pero, papir, vosak za peèaæenje i tintu.
Schovala jsem ho ve stodole u kláštera, kde mě požádal o brko, papír, pečetící vosk a inkoust.
Ostavio sam sestru da se pridruži samostanu.
Divoká. Opustil jsem sestru a šel do kláštera.
Moju èetvrtu ženu sam upoznao u samostanu u Kuala Lumpuru.
A teď... moje čtvrtá žena, potkal jsem ji v chatě v Kuala Lumpuru.
Možda naðeš æeliju u samostanu, ali nikad me se neæeš osloboditi!
Můžeš najít klášterní celu, ale nikdy se neosvobodíš ode mě!
U samostanu sv. Cecilije ima mnogo gladnih duša.
V klášteře Svaté Cecílie je mnoho hladových duší.
Otrcan pamuèni konac na zapešæu je 'sai sin' narukvica koja se stavlja na ruku kada se prikljuèite samostanu tajlandskog budizma.
Roztřepené bavlněné vlákno na jeho zápěstí. Je to náramek sai sin, na ruku ho dostává ten, kdo vstoupí do kláštera thajských buddhistů.
Prvo ova kriza u samostanu, a sada izdajica meðu nama.
Nejprve ta krize v klášteře a teď zrádce v našich řadách.
Tu sam opaticu vidio u samostanu.
Ta sestra! Viděl jsem ji tam.
Odrasla sam èista u samostanu u Ukrajini.
Vyrostla jsem v klášteře na Ukrajině.
Ako želiš bio bih sretan da ti uredim mjesto u samostanu.
Pokud bys byla raději, tak ti milerád zařídím pobyt v opatství. Ano.
Moramo se vratiti u samostanu što je prije moguće.
Musíme vyrazit nazpět do kláštera hned jak to bude možné.
U samostanu je bila žena poput tebe.
V klášteře byla žena jako ty.
To što se ne krijem u samostanu ne znaèi da ignorišem svoje dugove.
Jen proto, že se neukrývám v klášteře, to neznamená, že ignoruji své dluhy.
Siguran sam da popodneva u samostanu nisu doprinela tvojoj tituli crne ovce u porodici Elis.
Jsem si jistý, že ti titul černé ovce Ellisovic rodiny nevynesly odpoledne v klášteře.
Novine su pisale o školovanju u samostanu u Švicarskoj, no mislim da se radilo o drukèijoj ustanovi.
Podle novin studovala v klášteře ve Švýcarsku, ale já si myslím, že byla v jiné instituci.
To si mi dala treæe godine u samostanu na dan roðenja Device Marije.
Dalas mi ji, když jsi byla v klášteře třetí rok. V den narození Panny Marie.
Zato sam se i pridružila samostanu.
Proto jsem se přidala ke klášteru.
Prljavu Robin sam pronašao u samostanu u Massachussetsu, 1802. godine, zar ne?
A drsnou Robin jsem našel vMassachutetts vklášteře vroce 1802, že?
1.5075299739838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?