Po určité době klesá u každého člověka pravděpodobnost přežití na nulu.
Ако прође довољно времена, проценат преживелих пада на нулу.
Moje reputace klesá díky vaší neschopnosti!
Моја репутација трпи, због Ваше неспособности!
1550 milibarů, klesá o 20 za minutu.
Притисак 1550 милибара, и пада 20 у минуту.
V jednotlivých letech se mohlo zdát, že teplota klesá, ale celkový vývoj je naprosto jasný.
U pojedinim godinama se može èiniti da opada, ali opšti trend je izuzetno jasan.
Ve vnější městských budovách klesá tlak a vypíná se umělá gravitace.
Zgrade u spoljim delovima grada gube atmosferu i iskljuèuju veštaèku gravitaciju.
Ano, je normální, že mu takhle klesá puls.
Pao je na 52. Da, normalno je da puls padne.
Klesá nám také počet prodaných výtisků, protože soutěžíme s různorodými médii.
Naše opticajne cifre su takoðe u padu dok se nadmeæemo sa velikim brojem medija.
Je jasné, že světový rybolov klesá a evidentním viníkem je člověk, přičemž my si to nechceme přiznat.
Jasno je da broj ribarnica u svetu opada, a ocigledni krivci su ljudi, a mi to necemo da priznamo.
Když zavětřím zločince, cítím, jak mi klesá tlak.
Kada primijetim miris lošeg momka, mogu osjetiti kako mi krvni pritisak opadne.
Jinak řečeno, s delší životností produktu klesá ekonomický růst, a tudíž tu je přímý, posílený podnět k zajištění krátké životnosti veškerého vyrobeného zboží.
Drugim riječima, održivost proizvoda je u stvari suprotna ekonomskom rastu i zato postoji direktan, pojačan poticaj da se osigura kratkotrajan vijek svakog proizvedenog artikla.
Zvětšuje se mu břicho, tlak mu klesá, což znamená vnitřní krvácení.
Linda má čtyřicítky horečky a paní Mooreové klesá krevní tlak.
Температура код Линде је 40. А срце госпође Мур отказује.
Úroveň zločinnosti nadále klesá a blíží se k historickému minimu.
Stopa zloèina u našem bloku nastavlja padati na najnižu razinu u povijesti.
Takže když se pohybujete svisle od povrchu, teplota klesá.
Како се вертикално удаљавате од ове површине топлота опада.
Všimněte si, že země v roce 1962 mírně bohatnou, ale počet dětí připadajících na ženu klesá.
1962. - видите како постају мало богатији, али број деце по жени опада?
Je zde následující paradox – počet poprav za rok zůstává vysoký, zatímco počet nově odsouzených k smrti klesá.
Imamo ovaj paradoks, a to je da je broj godišnjih pogubljenja ostao velik, ali se broj novih smrtnih kazni smanjio.
Vlády jsou voleny, a poté jejich podpora spadne během několika měsíců pod 50 % a tam dole zůstane a klesá níž až do dalších voleb.
Vlade se izaberu i onda padnu ispod 50 procenata podrške za nekoliko meseci i ostanu tako i pogoršaju se do sledećih izbora.
Pokračuje. Ta červená čára dál klesá.
Ova crvena linija nastavlja da pada.
Ale jak pokračujeme níže k červům, mikrobům a částicím, míra phi klesá.
Ali kako idete niže ka crvima, mikrobima, česticama, količina fi opada.
Míra zabudované informace klesá, ale stále není rovna nule.
Količina integracije informacija opada, ali i dalje nije nula.
Tady jsou nejlepší údaje od odborníků na katastrofy, jde to nahoru a dolů, k druhé světové válce, a po ní to začíná klesat a pořád to klesá až k mnohem méně než polovině.
Ovo su najtačniji podaci od proučavalaca katastrofa, i kriva ide gore-dole, raste do Drugog svetskog rata a onda počinje da pada i nastavlja da pada i spušta se daleko ispod polovine.
Ukazuje se, že míra kriminality stoupá a klesá, a to bez ohledu na to, kolik mladých lidí pošleme do vězení.
Izgleda da se naša stopa zločina smanjuje i povećava bez obzira na to koliko mladih ljudi pošaljemo u zatvor.
A první věc, které si všimnete, je to, že míra přijaté energie klesá, což jsme očekávali, video ale stále hraje.
Prvo primećujete da opada prikupljanje energije, kao što je i očekivano, ali video snimak se nastavlja.
Ale jak klesá důvěra veřejnosti v Evropské instituce, stává se čím dál tím těžší přesvědčit veřejnost, že k řešení problémů potřebujeme více Evropy.
Međutim, budući da javnost sve manje veruje u evropske institucije, takođe je svaki put teže ubediti javnost da nam treba Evropa da rešimo ove probleme.
Když lidé lžou, tok krve v jejich tvářích klesá, zatímco průtok v nose narůstá.
Kad ljudi lažu, tok krvi na licu se smanjuje u predelu obraza, a tok krvi na licu u predelu nosa se pojačava.
Jsme jako dobrý sportovní tým mezi podnikateli - (Smích) (Potlesk) A toto číslo klesá na 28 procent u mladších podnikatelů.
Mi smo kao Golden Stejt voriorsi u svetu preduzetnika - (Smeh) (Aplauz) I taj broj opada na 28 procenta kod mlađih preduzetnika.
Ale v chudších zemích Afriky, v nízkopříjmových zemích tady dole, procento infikovaných klesá rychleji, protože lidé pořád umírají.
Ali siromašnije zemlje u Africi, sa malim primanjima ovde dole, tu stope procenata inficiranih brže padaju, jer ljudi i dalje umiru.
Téměř celoplošně stoupá produktivita, stoupá angažovanost, stoupá spokojenost pracovníků a klesá fluktuace.
Skoro u svim delovima produktivnost raste, angažovanost radnika raste, zadovoljstvo radnika raste, fluktuacija je manja.
Všechno to vytváří základní stránku. Něco stoupá, něco klesá, stránka se pořád mění.
na gore ako im se sviđa, a na dole ako im se ne sviđa.
A myslím, že velmi odhalující bylo, že elitní univerzity, které jsou obvykle úváděny jako důvod, proč lidé ženou své děti tak moc, si najednou uvědomují, že hodnota studentů, kteří k nim přicházejí, klesá.
Mislim da je značajno da elitni univerziteti, koji se često navode kao razlog zašto ljudi toliko guraju i forsiraju svoju decu, počinju da uviđaju da kalibar studenata koji im dolaze opada.
katastrofální, protože se stalo tohle: Spojené státy jsou jedinou zemí na světě, kde počet očkování proti spalničkám klesá.
katastrofalan, jer evo činjenice: Sjedinjene Države su jedna od malo država na svetu u kojoj stopa vakcinacije protiv malih boginja opada.
Vrchol spotřeby benzínu v USA byl asi v roce 2007 a nyní klesá.
Potrošnja benzina u SAD je verovatno dostigla vrhunac u 2007. i od tada pada.
A dokonce i mohutná Brazílie klesá rychlostí pěti procent za rok, Turecko o sedm procent za rok.
Čak i moćni Brazil smanjuje s 5% na godinu, a Turska sa 7% na godinu.
Dobrou zprávou je, že Ghana dnes klesá stejnou rychlostí, jako Egypt, když se mu nejvíc dařilo.
I dobre vesti su da Gana danas ide istom brzinom kao Egipat kada je bio najbrži.
V ten den zdvihnu stánek Davidův, kterýž klesá, a zahradím mezery jeho, a zbořeniny jeho opravím, a vzdělám jej jako za dnů starodávních,
U to ću vreme podignuti opali šator Davidov, i zatvoriću mu pukotine, i opraviću mu šta je razvaljeno, i opet ću ga sagraditi kao što je bio pre,
2.1842021942139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?