Primenjena tehnologija je u suštini proširenje ljudskih svojstava koja smanjuje napore èoveka, oslobaðajuæi èoveka odreðene rutine ili problema.
Aplikace technologie je sama o sobě "prodloužením lidských rukou", snižuje lidskou námahu a osvobozuje lidi od určitých problémů.
Veæ dvadeset godina NFFA, pomoæu legalizovanih ubistava, smanjuje broj siromašnih stanovnika, što pak smanjuje budžetske izdatke.
Posledních 20 let nechala NFFA legalizované vraždy, aby snížila chudou populaci. Díky čemuž vláda nepadla.
Širi se uticaj Jupitera, a smanjuje se uticaj Saturna.
Jupiter je ve svém vlivu expanzivní, Saturn kontraktivní.
Policijski èas nam smanjuje opcije, ali možemo da odemo na ples.
Zákaz vycházení nám nedavá na výběr, ale můžeme jít tancovat.
Bilo kako bilo, ne mozemo da ignorisemo to da se izlovljavanje smanjuje.
Nicméně nemůžeme ignorovat, že rybolov je v poklesu.
Druženje se smanjuje s godinama kod veæine primata.
Společenské sítě s věkem opadají u spousty primátů.
Votsone, u procesu sam otkrivanja naprave koja smanjuje zvuk pucnja.
Watsone, pracuju na zařízení které potlačí hluk z výstřelu.
Malo trave, smanjuje napetost dok sam na dužnosti.
Trochu trávy mě uklidní když jsem na hlídce.
Pogled smanjuje našu pretragu na 4, 5 km koje pokrivaju Nort Biè i Telegraf Hil.
Výhled zužuje oblast hledání na 5 km, pokrývající North Beach a Telegraph Hill.
Lauda je sada mnogo brži od Rojtmana i smanjuje njegovu prednost.
Lauda má teď rychlejší kolo než Reutemann a blíží se k němu.
Ista stvar, koja smanjuje bol... pomucuje rasudjivanje.
To samé, co ti otupí mysl, ti i zatemní úsudek.
Poveæanje endogenih nivoa beta endorfina... nije do sada pokazalo da smanjuje pojavljivanje... metastaza na specifiènim æelijskim mestima.
"Zvyšování hladiny beta-endorfinu zatím neprokázalo, že snižuje výskyt metastází".
Istina je da vodite u anketama, za sada, Guverneru, ali se razlika smanjuje proteklih nedelja.
V průzkumech vedete, guvernére, ale v posledním týdnu přicházíte o náskok.
Na MRI i MR spektroskopskoj slici ovde vidite aktivnost raka prostate u crvenoj boji - vidite da se smanjuje posle godinu dana.
A tady na MRI a MR spektroskopii aktivita tumoru je červená, můžete vidět jak se po roku zmenšuje.
Mamografija nije savršena, ali je jedini test za koji je dokazano da smanjuje smrtnost od raka dojke.
Mamografie není perfektní, ale je to jediný test, u kterého bylo prokázáno, ze snižuje úmrtnost z rakoviny prsu.
Znam da sam neverovatno nervozna i uzbuđena što sam ovde gore, što umnogome smanjuje moju sposobnost da budem kul.
Vím, že jsem neuvěřitelně nervózní, když tu stojím, což značně tlumí moji schopnost zůstat v pohodě.
I dok se suši, smanjuje se, i ono što vam ostane, u zavisnosti od recepta, je ili nešto što je zaista lagano, kao providan papir, ili nešto što je više poput fleksibilne biljne kože.
Zatímco schne, scvrkává se. Podle receptu vám pak zůstane cosi, co připomíná buď tenký průsvitný papír, nebo naopak poddajnou rostlinnou kůži.
Ali nažalost, 95 odsto glečera u Arktiku se upravo smanjuje do tačke gde led završava na obali i ne vraća ni malo leda nazad u ekosistem.
Bohužel, 95% ledovců na Arktidě se nyní také vzdaluje do té míry, že skončí na pevnině a nepřinesou žádný led zpátky do ekosystému.
A potrošili su pare na osnovu obećanja da ovaj lek smanjuje stopu komplikacija povezanih sa gripom.
A utratili tyto peníze protože byl příslib, že se jedná o lék, který sníží míru komplikací spojených s chřipkou.
Već imamo podatke koji pokazuju da smanjuje trajanje simptoma gripa za nekoliko sati.
Již máme data, ukazující, že zkrátí délku vaší chřipky o několik hodin.
U tim zemljama dešava se više ekonomskih transakcija i stvara se više bogatstva, dok se siromaštvo smanjuje.
A to tak, že se uskuteční více transakcí vzniká větší bohatství, a snižuje se chudoba.
Tako da bez tehnologije koja smanjuje buku, naša zamlja ne bi postojala.
Bez technologie na redukci hluku, by naše země nemohla existovat.
Kada se Golden Cat korporacija otarasila svojih 10 najmanje prodavanih proizvoda za mačke došlo je do povećanja profita za 87 procenata - a ovo povećava prodaju i smanjuje troškove.
Když se Golden Cat Corporation zbavili svých 10 nejhůře se prodávajících toalet pro kočky, viděli nárůst v ziscích o 87 procent -- funkce nárůstu prodeje i snížení nákladů.
Pa tako kada je zelena u interakciji sa plavom, videćete da se zelena uvećava a plava se smanjuje.
Takže když zelený interaguje s modrým, uvidíte, že zelený se zvětší a modrý se zmenší.
Ali skromni nužnik ili toalet sa kotlićem, smanjuje bolest duplo u odnosu na čistu vodu.
Ale skromná latrína, nebo splachovací záchod, sníží choroby dvakrát více než pouhá pitná voda.
Pretpostavila sam da su pola od toga muškarci, i to smanjuje broj na 750 000.
Řekněme, že polovina z nich jsou muži, tím se číslo sníží na 750 000.
Društvena mobilnost, stvari do kojih nam je stalo, fizičko zdravlje, društveno poverenje, sve se smanjuje kako raste nejednakost.
Společenská mobilita, věci, o které nám jde, fyzické zdraví, společenská důvěra, vše se snižuje, jak nerovnost roste.
(Smeh) Uspešno držanje dijete ne smanjuje vašu "tačku podešavanja".
(Smích) Úspěšná dieta nesníží vaši základní váhu.
A ako zapravo izađete sa površine parka, muzika se smanjuje do tišine a dugme za puštanje muzike nestaje.
A když úplně opustíte obvod parku, hudba zeslábne do ztracena a tlačítko pro spuštění zmizí.
Prolazno vreme se stalno smanjuje, ali u određenim trenucima dolazi do naglih padova.
Trend směřuje k rychlejším časům, ale je přerušen těmito prudkými propady.
Pa, ispada da bi delovalo sve što smanjuje potrebu za upotrebom antibiotika, a to uključuje i poboljšanje kontrole bolničkih infekcija ili vakcinisanje, naročito protiv sezonskog gripa.
Ukazuje se, že cokoli, co snižuje potřebu antibiotik, je vhodné, takže to může být snížení infekcí v nemocnicích nebo očkování lidí, především proti sezónní chřipce.
Zločin se smanjuje. To je dobro.
Zločinnost je dole. To je dobře.
Izgleda da se naša stopa zločina smanjuje i povećava bez obzira na to koliko mladih ljudi pošaljemo u zatvor.
Ukazuje se, že míra kriminality stoupá a klesá, a to bez ohledu na to, kolik mladých lidí pošleme do vězení.
Pored toga što izaziva ozbiljan gubitak sećanja i mentalnih sposobnosti, šteta koju Alchajmer prouzrokuje na mozgu značajno smanjuje životni vek i uvek je smrtonosna.
Alzheimer nejenže způsobuje závažnou ztrátu paměti, ale poškození mozku značně zkracuje délku života a je vždy smrtelné.
U delovima koji su najviše skučeni, vaši nervi, arterije i vene mogu da se blokiraju što ograničava nervne signale, dovodeći do utrnuća i smanjuje protok krvi u udovima, dovodeći do oticanja.
V oblastech, které jsou nejvíce stlačovány, se můžou zablokovat nervy, tepny a žíly, což omezuje nervové signály a způsobuje necitlivost, a snižuje průchod krve v končetinách, čímž se vytváří otoky.
Biti nepokretan smanjuje protok krvi i količinu kiseonika koja ulazi u krvotok kroz pluća.
Nečinnost omezuje průchod krve a množství kyslíku, který plícemi vstupuje do krevního oběhu.
Vašem mozgu trebaju obe ove stvari kako bi ostao na oprezu, tako da će vam nivo koncentracije verovatno opasti kako se aktivnost mozga smanjuje.
Váš mozek potřebuje obojí, aby zůstal pozorný, takže vaše pozornost nejspíše poklesne, pokud se zpomalí mozková aktivita.
Kad ljudi lažu, tok krvi na licu se smanjuje u predelu obraza, a tok krvi na licu u predelu nosa se pojačava.
Když lidé lžou, tok krve v jejich tvářích klesá, zatímco průtok v nose narůstá.
Čak i smanjuje konkurenciju u smislu sopstvenog korenja kako bi napravilo više prostora za svoju decu.
Dokonce redukují konkurenci vlastního kořenového systému aby vytvořily prostor pro své děti.
Drugim rečima, ako bi merili brzinu kao funkciju rastojanja -- ovo je jedini put da ću prikazati grafikon, OK-- očekivali bismo da se ona smanjuje kako se rastojanje povećava od centra galaksije.
Jinými slovy, pokud bychom měřili rychlost jako funkci vzdálenosti -- a teď vám výjimečně jedinkrát ukážu graf -- očekávali bychom, že se bude snižovat spolu s tím, jak poroste vzdálenost od středu galaxie.
Zimi se širi, a leti smanjuje.
V zimě expanduje a v létě se zmenšuje.
Interesantno, udeo u tržištu heroina i kokaina se smanjuje, jer tablete postaju sve bolje u dostizanju njihovih efekata.
Zajímavé je, že tržní podíl heroinu a kokainu se snižuje, protože pilulky mají stále lepší a lepší účinky.
Širom većine sveta - sa izuzetkom Severne Amerike - radno vreme se smanjuje.
napříč většinou světa Severní Amerika je nápadnou vyjímkou - se pracovní čas zkracuje.
Ovo zvuči nelogično, ali ispostavlja se da, kako opada smrtnost novorođenčadi, veličina populacije se takođe smanjuje, jer roditelji ne moraju da iščekuju da će im bebe umreti.
Zdá se to být v rozporu s intuicí, ale ukazuje se, že tím, jak se snižuje dětská úmrtnost, snižuje se i růst populací, neboť rodiče nemusí předjímat, že jejich děti zemřou.
Ako niste stručni za hranu i imate mali budžet koji se samo smanjuje, onda ne možete biti kreativni, ne možete da izmuvate nešto i zaobiđete stvari.
Pokud nejste expert na jídlo a dostanete malý rozpočet, a ještě vám ho snižují, tak nemůžete být tvořiví, nemůžete se do toho ponořit a zkoušet něco vynalézt.
Zapravo, smanjujete nivo dopamina i njihova sklonost da zapaze takve šeme se smanjuje.
Snížíte tedy hladinu dopaminu a tendence vidět tenhle typ vzorců se utlumí.
Čak i moćni Brazil smanjuje s 5% na godinu, a Turska sa 7% na godinu.
A dokonce i mohutná Brazílie klesá rychlostí pěti procent za rok, Turecko o sedm procent za rok.
4.2345719337463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aplikace technologie je sama o sobě "prodloužením lidských rukou", snižuje lidskou námahu a osvobozuje lidi od určitých problémů. 