Prevod od "klacky" do Srpski


Kako koristiti "klacky" u rečenicama:

Já jsem rád, že je pro něco zapálená, drží ji to dál od problémů, ale když hází klacky pod nohy někomu, kdo dělá svou práci, tak je to problém.
Drago mi je da ima bubice, ali kad se njen izliv besa ometa nekoga u poslu, postaje problem.
Ohledně Pierceové mi pěkně házíš klacky pod nohy.
Stvarno si me zeznuo ovde, sa Pierceovom.
Klacky a kameny můžou zlámat mé kosti, ale díky tobě se mi nepodaří Lyndy Carterové zhostit.
Možeš govoriti šta kod hoæeš, ali zbog tebe ja se neæu seksati sa Lindom Karter.
Nejdřív voláš o pomoc a pak po mně házíš klacky.
Prvo plaèeš da ti pomognem, a zatim bacaš kamenje na mene.
Pomáhám rozvíjet tohle město, a všichni mi jen házejí klacky pod nohy.
Samo sam davao zajednici a svi me uvijek samo izjebu.
Do toho tvého scénáře by zapadlo, abych ti házel klacky pod nohy.
Bolje bi se uklapalo u tvoju Hollywoodsku prièu.
Jsou to trapný výmluvy teroristů, co mi házej klacky pod nohy.
Usrani izgovor teroristima da stavljaju pesak u mašine.
Karma by mi měla házet klacky pod nohy, ale místo toho, mě odměňovala.
Karma je trebalo da me naguzi, umesto toga, nagradila me je.
Nemohu efektivně pracovat, když mi házíš klacky pod nohy pokaždé, když k tomu máš příležitost.
Ne mogu da vodim ovu zemlju dok ti potkopavaš moj autoritet, na svaku priliku koja ti se može ukazati.
Měli jsme to udělat dřív, ale IOA mi házela klacky pod nohy.
Trebali smo to napraviti ranije, ali IOA me sprjeèavala.
Teď už se klacky nebijeme, bratříčku.
Више се не боримо са штаповима, мали брате.
Za vaše stesky, vaše útrapy v té nouzi můžete stejně tak svými klacky hrozit nebi, jako je pozvednout proti římskému státu.
Zbog vaših zahteva, patite u ovoj prljavštini, Možete pomoc tražiti od neba, ili se pobuniti protiv Rimske republike.
Není to úplně jasné, ale mnozí historikové se domnívají, že pochází až ze starého Říma, ve kterém se hrálo ohnutými klacky a vycpanými koženými míčky.
Sporno pitanje, neki istoricari tvrde da potice od rimske igre Paganike. U kojoj su takmicari zakrivljenim štapom udarali kožnu loptu.
S vesmírem, který mi hází klacky pod nohy, se vyrovnám, ale pokud to začne dělat má nejlepší kamarádka, pak mám problém.
Mogu da se izborim da univerzum baca lopte na mene, ali kada to dolazi od moje najbolje drugarice, onda imam problem.
Je to jen muž házející klacky do vzduchu
Èovjek koji baca štapove u zrak.
Konečně se mi trochu zadaří a on mi hned hází klacky pod nohy.
Mislim, najzad mi se desi nešto dobro, a on samo doðe da mi rasprši snove.
Takže strávíme věčnost v jezeře ohni, zatímco do nás budou démoni s ostnatými ocasy šťouchat klacky?
I provešæemo veènost na vatrenom jezeru dok nas demoni šiljatih repova bodu trozupcima?
Že se nestydíte, házet klacky pod nohy úspěšnýmu černochovi.
Stidite se, pokušavate da uništite ušpešnog crnca. Rasista ste?
Myslím, že pár děcek se špičatými klacky zvládneme.
Mislim da možemo da savladamo nekoliko deèaka sa zaoštrenim štapovima.
Ale musí vidět, že na tom děláme, aby s námi spolupracoval a neházel nám klacky pod nohy.
Ono što treba da uradi je da se složi sa onim što mi radimo, a ne obrnuto.
Mají pár trubic, nějaké kameny a klacky.
Imaju nekoliko cevi, neko kamenje i štapove.
Nesnažím se vám házet klacky pod nohy.
Ne pokušavam da budem negativka. Stvarno.
V dávných dobách opouštěli muži svoje jeskyně se špičatými klacky.
Po tradiciji, èak i odavno, muškarci bi napuštali peæine sa zašiljenim štapom ili tako neèim.
Poslední dobou jim trochu házím klacky pod nohy.
Da, ja sam im živote... otežavao u poslednje vreme.
Dejte ty klacky přesně sem dolů, kluci.
Stavite te kolce tu, momci. Tu, tako.
Spomeň si, jaké klacky ti už život hodil pod nohy.
Seti se šta si sve prošla.
Snažili jsme se mu házet klacky pod nohy, ale zjistili jsme, že zíráme do hlubin, které nás čekají u Cullodenu.
Pokusali smo da mu osujetimo plan na svaki nacin, a na kraju smo zavrsili u ambisu koji nas ceka na dnu Kulodenskog vresista.
Kameny a klacky pro mé kosti facky, ale zadek na klacku je super.
Štapovi i kamenje mogu slomiti moje kosti, ali stolice na štapu su udobne.
Ten týpek co jsme si v šatnách otírali klacky.
Momak kome sam dodirnuo kurac u svlaèionici.
Nechť máte plné žaludky, chlast vám propálí hrdla a ať vám slečny pošimrají klacky.
Neka nam hrana utoli glad, a brlja oprlji grla. Neka vam dame golicaju stojka!
Ale krása spočívá v tom, že je to jenom hedvábí a klacky.
Ali lepota svega toga je što su to samo svila i štapovi.
Nakládá se svými zvyky tak, jako by to byly klacky a kameny, které zdědil, a se kterými není možné nikterak logicky hýbat.
Dakle, on se odnosi prema svojim normama kako da su drvlje, kamenje i stenje koje je on nasledio, i da nikakvom logikom ne mogu da se pomere.
I těm, kterým se nic nepřihodí, bude život házet klacky pod nohy.
Za one kojima se ne desi, postojaće nesreće.
Brzy uviděli, jak se k nim blíží člun -- menší člun, s deseti muži na palubě, kteří na ně hned začali křičet nadávky a házet klacky. Říkali jim, ať se všichni vylodí a přestoupí do menšího, zchátralejšího člunu.
Ubrzo su videli brod kako se približava - manji brod, sa 10 muškaraca na njemu, koji su počeli da viču na njih, dobacujući uvrede, gađajući ih štapovima, tražeći od njih da se iskrcaju i da pređu na ovaj manji, manje podesan brod za plovidbu.
Jednoho dne jeden člen našeho týmu šel do školy a uviděl učitelku, která sebrala klacky a kameny ze zahrady, přinesla je do třídy a dala je studentům.
Jednog dana, jedan od članova mog tima je otišao u školu i video nastavnika kako sakuplja grančice i kamenje iz bašte napolju, donosi ih u učionicu i daje ih učenicima.
Je to místo, kde mohou děti s důvěrou vzít do ruky nebezpečné předměty jako jsou klacky a využívat je s důvěrou.
Škola klikeraša je mesto gde deca mogu uzeti štapove čekiće i druge opasne objekte, i gde im se pruža poverenje.
0.51942491531372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?