Šta god da je moramo da ih provalimo pre nego što počnu da se pomeraju sa mesta na mesto gde nisu bili ranije.
Cokoliv to je, my na to musíme přijít to před tím než se to přesune na jiná místa na kterých to ještě nebylo.
I na kraju, vrlo često, nagon bude jači od njih i oni počnu da brbljaju: 'Ako vam kažem datum mog rođenja, da li možete da mi kažete kog dana u nedelji sam rođen?'
Až je nakonec přemůže zvědavost a vyhrknou: "Kdybych vám řekl své datum narození, řekl byste mi, ve který den jsem se narodil?"
Nemamo način da potvrdimo ova tumačenja, ali, ako sve više ovih tumačenja počnu da imaju smisla, i ako se ispostavi da sve duži nizovi budu tačni, onda ćemo znati da smo na dobrom putu.
Nemáme způsob, jak si ověřit to, co jsme tímto způsobem přečetli, avšak pokud začne při čtení dávat smysl víc a víc věcí, a pokud se delší a delší sekvence začnou jevit jako správné, poznáme, že jsme na dobré cestě.
Ali, ako želimo da budemo kao ti leptiri, da budemo nepristrasni, otvoreni za učenje, za maštu, kreativnost, inovaciju, možda bi, bar na neko vreme, trebalo da teramo odrasle da počnu da razmišljaju sličnije deci.
Ale pokud chceme být jako ti motýli, mít otevřenou mysl, být otevřeni učení, představivosti, tvořivosti, inovacím, pak alespoň někdy bychom měli dospělé přinutit, aby začali více přemýšlet jako děti.
Povećate potom temperaturu, i tako počnu da se formiraju i raskidaju hemijske veze u šećeru, i formira se braon karamel, zar ne?
Teplo vytváří či naopak narušuje chemické vazby, a z cukru vzniká hnědý karamel.
To je skoro kao ideološka reakcija, kao da antitela počnu da napadaju tu osobu.
Je to téměř jako ideologická reakce, jako protilátka, která na toho člověka útočí.
A kad ljudi počnu da govore o privilegijama, parališe ih stid.
A když lidé začnou mluvit o výsadách, ochromí je stud.
Kada stigneš do dna, stvari počnu da izgledaju zaista opasno.
Vlastně klesáte čím dál víc ke dnu, kde už věci začnou být nebezpečné.
Cela svrha ljubavi je ujediniti dve osobe dovoljno snažno da počnu da prave bebe.
Účelem je dát dva lidi dohromady natolik pevně, aby společně vychovali děti.
I zaista smo uspeli da nateramo ove oblasti mozga koje nisu koristile glukozu da počnu ponovo to da rade.
Opravdu jsme dokázali, že oblasti, které nespotřebovávaly glukózu, ji znovu začaly spotřebovávat.
Ako stavite decu da sede satima, radeći dosadan činovnički posao, nemojte se iznenaditi ako počnu da se vrpolje.
Když mají děti sedět, aby hodinu co hodinu dělaly podřadnou úřednickou práci, asi čekáte, že se budou neustále vrtět, ne?
Ali zgrabiti onoga s kim živite ili spavate kada svi na fejsbuku počnu da se venčavaju, nije napredak.
Ale popadnout kohokoliv, s kým právě žijete nebo spíte, když všichni na Facebooku oznamují své svatby, není žádný pokrok.
Pitanje je kako navesti ljude u ovoj prostoriji i drugim delovima sveta da počnu da vode računa o energiji koju koristimo i počnu je manje rasipati?
Tudíž otázkou je, jak přesvědčit přítomné publikum a lidi na celém světě, aby se začali zajímat o energii kterou spotřebováváme a přestali jí tolik plýtvat.
Drugi razlog zašto je novo mašinsko doba tako dobra vest, jeste i to što kada jednom androidi počnu s obavljanjem poslova, mi nećemo morati da ih radimo, bićemo oslobođeni od napora i truda.
Druhým důvodem skvělé zprávy o nové době strojů je fakt, že jakmile androidé začnou pracovat, nemusíme pracovat my, a budeme zbaveni lopoty a dřiny.
A kada stvari počnu da se menjaju, kada uslovi počnu da se pogoršavaju, dolazimo do crvene linije.
A když se něco změní, když se podmínky zhorší, přesuneme se k červené čáře.
Na isti način kao što se dobar vozač oslanja na naznake da odluči kada da koristi kočnice, kada da skrene u krivinu, treba da pomognemo našim lekarima i medicinskim sestrama da uoče stvari kada počnu da budu loše.
Stejně jako se závodník spoléhá na signály, aby věděl, kdy brzdit, kdy začít zatáčet, potřebujeme pomoct doktorům a sestrám aby viděli, kdy se zhoršuje stav pacientů.
Jedan od problema koji ljudi iznose kada govorim o ovome je, da ako ljudi počnu da podatke drže u tajnosti, sve metode koje sam ja razvijala za predviđanje njihovih osobina će propasti.
Lidé, s nimiž o tom mluvím, však vidí problém v tom, že když si budeme nechávat údaje pro sebe, přijdou námi vytvořené predikční metody vniveč.
Očigledno moramo da pronađemo način da ohrabrimo države da počnu da sarađuju malo bolje.
Je jisté, že musíme najít způsoby, jak povzbudit země k trochu lepší spolupráci.
Možda ljudi počnu i da šalju planove rada.
Lidé možná skutečně začnou zasílat programy porad.
Dakle, testirali smo ovo na gluvim ljudima i ispostavilo se da nakon veoma kratkog vremena, ljudi počnu da osećaju, u stanju su da počnu da razumevaju jezik prsluka.
Testovali jsme to s hluchými lidmi, a ve krátkém čase se ukázalo, že lidé začínají cítit a rozumět jazyku vesty.
Krajnje je vreme da vođe počnu da poštuju svoju obavezu.
Je na čase, aby náčelníci dostáli svým závazkům.
(Aplauz) Lične priče sa uticajem kao ove pokazuju da dodirujemo nešto u muškarcima, ali da bi se došlo do sveta u kome su žene i muškarci jednaki nije dovoljno samo da muškarci počnu da rade za cilj.
(Potlesk) Takovéto osobní příběhy ukazují, že v mužích něco probouzíme, ale cesta k vytvoření světa, kde by si ženy a muži byli rovni, není jen o přivedení mužů k této záležitosti.
Protresemo ovu kutiju, svo ovi ljudi počnu da se sudaraju kao čestice.
Třeseme touhle krabicí a všichni tihle lidé do sebe začnou narážet jako částice.
Ovo novo saznanje preokreće stvari, i na tim naučnicima je da nastave da pronalaze te dokaze, ali je na kliničarima da počnu sa prenošenjem tih podataka na bolničku postelju, danas.
Tato nová zjištění naprosto mění pravidla hry. A vše závisí na vědcích, kteří v hledání důkazů pokračují, a na klinických lékařích, aby začali tato data už dnes využívat přímo u pacientů.
Ako oni oko vas počnu da se brzo kreću, primorani ste da osećate potrebu da požurite.
Když se ti okolo rozeběhnou, máme nutkání se přidat
Ljudi koji su izolovaniji od drugih, više nego što bi želeli da budu, otkrivaju da su manje srećni, zdravlje počnje da im se pogoršava rano tokom srednjih godina, njihove moždane funkcije ranije počnu da opadaju i žive kraće od ljudi koji nisu usamljeni.
Lidé, kteří jsou izolovanějí, než by chtěli, zjišťují, že jsou méně šťastní, jejich zdraví upadá ve středním věku dříve, funkce jejich mozku se zhoršuje dříve a žijí kratší život než lidé, kteří nejsou osamělí.
Nisu bili razočarani jer nisu mogli da ostvare snove; već čak nisu bili u stanju da počnu da ih jure.
Jejich frustrace nespočívá v tom, že by nezvládali zrealizovat své sny, ale v tom, že se jim ještě ani nepovedlo začít.
Razgovarajući s mnogim roditeljima i nastavnicima, otkrila sam da mnogi od njih zapravo žele da poduče devojke o ciklusu pre nego što počnu da dobijaju menstruaciju.
Když jsem mluvila s mnoha rodiči a učiteli, zjistila jsem, že mnozí z nich chtějí vzdělávat dívky o periodě ještě před tím, než ji začnou dostávat.
I mogu da počnu od trenutka kad započnu razgovor s njima, umesto na klupi za svedoke nakon počinjenog dela.
A začnou s tím v momentě, kdy s nimi začnou mluvit, raději než po vyjádření svědka.
A onda kad krenu ocene u srednjoj školi i počnu da dobijaju četvorke ili, ne daj bože, neke trojke, u panici šalju prijateljima poruke, pitajući: "Da li je iko upisao dobar fakultet sa ovim ocenama?"
A když se jim na střední začnou hrnout známky a dostávají dvojky nebo nedej Bože nějakou trojku, zběsile píšou svým kamarádům a říkají: "Dostal se někdy někdo na tu správnou vysokou s takovými známkami?"
Tada počnu da rade ono što bi u prirodi kad traže nešto
Tak udělají to, co dělají v přírodě, když něco hledají -
Počnu da postavljaju telefon na režim rada u avionu tokom vikenda.
Přepnou své mobily do režimu letadla každý víkend.
Tako da je neophodno da brilijantni ljudi poput vas počnu da se bave ovim problemima, da uključe druge -- i da počnu da pomažu da se dođe do rešenja.
Takže je potřeba skvělých lidí, jako jste vy, aby studovali tyto věci, aby zapojili další lidi -- a pomohli nám přijít na řešení.
Odlučili su da ne unapređuju samo zdravstvo i obrazovanje, već da počnu i sa ekonomijom.
A rozhodli se, nejít pouze za lepším zdravím a vzděláním, ale rovněž nastartovat růst jejich ekonomik.
Mislim da odrasli treba da počnu da uče od dece.
Myslím, že dospělí by se měli začít učit od dětí.
Onda smo se vozile kući, a ona je gledala kroz prozor i pitala me, "Mama, šta ako se dvoje ljudi vide na ulici, znaš, muškarac i žena, i počnu to da rade.
Takže jsme jeli domů a ona koukala z okna a říká: "Mami. Co když se uvidí dva lidi na ulici, jako muž a žena, a začnou to dělat.
Tad sam se zapitao: Kako navesti rukovodioce da počnu da vrednuju nematerijalne stvari?
Zeptal jsem se sám sebe: Jak přimět tyto lidi aby začali oceňovat i to nehmatatelné?
Kad dođu do 90% preživljavanja dece, porodice počnu da se smanjuju.
Dostanou se až na 90procentní přežití dětí a pak se rodiny začnou zmenšovat.
I hajde da počnemo da pričamo kada nas ljudi počnu zasipati svom tom bukom koju sam vam puštao ranije.
Zkusme také zvýšit hlas, když na nás lidé útočí se vším tím hlukem, který jsem vám dříve přehrával.
I, slično, relativistička kompjuterska igra u kojoj objekti na ekranu prikazuju Lorencovo skraćenje dužine, i tako dalje, da pokušamo da počnemo da razmišljamo na taj način -- da deca počnu da razmišljaju na taj način.
A podobně, relativistická počítačová hra, v níž jsou objekty na obrazovce předmětem Lorentzovy transformace, by nám mohla pomoct o ní přemýšlet -- mohla by našim dětem pomoct o ní přemýšlet.
2.2330901622772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když se naše rady začnou tvořit. 