Přerušíme nepřetržitost každodenních zkušeností... a všechna očekávání, která s tím přicházejí.
Prekini svakodnevna iskustva i oèekivanja koja idu uz to.
Clark vás pozval, nebo to je další z vašich každodenních vloupání?
Da li te Clark oèekuje, ili je ovo još jedan od tvojih dnevnih upada?
Je to práce člověka, který maskuje svoje vraždy do titulků každodenních tragédií.
Èovek svoja ubistva maskira u svakodnevne tragedije.
Ne, turbulence je jen vyrovnání každodenních teplotních rozdílů v atmosféře.
Ne, turbulencija je izjednaèavanje varijacije dnevne temperature u atmosferi.
Robotika byla hlavně o interakci věcí, nikoliv lidí -- rozhodně ne v takové podobě, která by nám byla přirozená a která by nám pomohla přijmout roboty do našich každodenních životů.
Robotika se odnosila na interakciju sa stvarima, ne sa ljudima - sigurno ne na način koji bi nam bio prirodan i koji bi zaista omogućio ljudima da prihvate robote kao deo njihove svakodnevice.
To je vedlejší efekt jejich každodenních operací.
To je deo njihove uobičajene operacije.
Opět vidíme, tento člověk odmítl jít za hmatatelný svět a analyzoval problém dle každodenních zkušeností; bylo pro něj důležité, jakou mají medvědi barvu, protože medvědy musel lovit.
Tako da vidite, i ova osoba je takođe odbila da razmišlja ispod opipljivog sveta i da nešto analizira kroz svakodnevno iskustvo, a toj osobi je bilo važno koje su boje medvedi - to jest, morala je da lovi medvede.
Ve skutečnosti si myslím, že my všichni v našich každodenních životech bojujeme s těmito soupeřícími motivacemi, kdy nebo jestli upřednostníme vlastní zájmy nad zájmy jiných lidí.
Zapravo mislim da se svi mi u našim svakodnevnim životima borimo sa ovim motivacijama koje se međusobno bore, kada i da li da svoj interes stavimo iznad interesa drugih ljudi.
Zvažte toto. Existuje užasná kniha, která se nazývá Krámy: Skrytý život každodenních věcí.
Razmislite o ovome. Postoji izvanredna knjiga koja se zove "Stvari: skriveni život svakodnevnih predmeta".
Protože vznikají věci jako drony a drogy a sběr dat. Mohou být používány mnoha lidmi a levněji pro prospěšné účely. Ale také, jak víme z každodenních zpráv, mohou být zneužity i pro nebezpečné účely.
Jer mogu biti izumljene stvari kao bespilotne letelice, i lekovi i prikupljanje podataka, i njih može izumeti više ljudi na jeftiniji način za blagotvorne svrhe, i tada, kao što svakodnevno saznajemo iz vesti, one mogu biti korišćene u opasne svrhe.
Jako produktový designér, je mojí prací si každodenních věcí všímat, vnímat je a snažit se je vylepšit.
Kao dizajner proizvoda, moj posao je da posmatram te svakodnevne stvari, da ih osetim i pokušam da ih unapredim.
Stálé míry jsou takovou nedílnou součástí našich každodenních životů, že je těžké ocenit, jak velký úspěch jsou pro lidstvo.
Dosledne mere dotle predstavljaju sastavni deo našeg svakodnevnog života da je teško ceniti koliko su bili veliko postignuće za čovečanstvo.
Je to výsledek každodenních rozhodnutí Arabek jako jsem já uplést z hovna bič, pracovat na svém životě a udržet práci mimo něj spojit své síly a nesoutěžit.
To je rezultat Arapkinja koje svakoga dana odlučuju, kao i ja, da pretvore sranje u gorivo, da urede svoj život tako da izostave posao iz svog života, da udruže snage i ne nadmeću se.
A pak, co ty dílky z každodenních obrázků, jako obrázky, které vyfotíte svým osobním foťákem?
Шта је са делићима са свакодневних слика, као што су слике које правите помоћу своје камере?
Další věcí, kterou můžeme udělat, je vzít stejnou skupinu dílků, jako jsou ty odvozené od každodenních obrázků, a použít je k rekonstrukci mnoha různých druhů zdrojových obrázků.
Још једна ствар коју радимо је узимање истих група делића слагалице, као што су оне које потичу из свакодневних слика, и користимо их за реконструисање различитих врста извора слика.
A ráda bych tady chtěla zdůraznit, že všechny tyto obrázky byly vytvořeny spojením malých kousků každodenních fotografií, které byste mohli pořídit vlastním foťákem.
Заиста желим да нагласим овде да су све ове слике настале састављањем комадића свакодневних фотографија, као оних које бисте добили помоћу своје личне камере.
Potřebujeme rovnováhu a jediná možnost, jak věci změnit, je podívat se doopravdy, upřímně, na ty scénáře, které nám byly předávány z generace na generaci, a role, které jsme se rozhodli na sebe jako muži vzít v našich každodenních životech.
Potreban nam je balans, i jedini način da se stvari promene je da iskreno pogledamo scenarije koji su nam prosleđivani iz generacije u generaciju i uloge koje, kao muškarci, biramo da preuzmemo u svakodnevnom životu.
Právo musí být natolik čitelné, aby se s ním lidé mohli ztotožnit při svých každodenních rozhodnutích.
Zakoni moraju da budu dovoljno prosti kako bi ih ljudi personalizovali u svojim svakodnevnim izborima.
0.18852186203003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prekini svakodnevna iskustva i oèekivanja koja idu uz to. 