Sklíčená rodina v troskách, zničená hospodářskou katastrofou.
Upropaštena i neutešna porodica koju je pogodila ekonomska nevolja.
Když nepodržíme Luciana z pevniny, skončí to katastrofou.
Ako ga ne možemo podržati sa kopna, to može biti pravi masakr.
Tohle je malej důkaz našeho vděku za to, žes nás zachránil před chemickou katastrofou.
Ovo je mali znak pažnje što si pomogao u spreèavanju hemijske katastrofe.
Nadále nemůžeme považovat krizi na Darwinově stanici za náš prvořadý zájem, ačkoliv stav doktorky Pulaské s touto katastrofou úzce souvisí.
Kriza na stanici više nije najvažnija, iako je stanje dr. Pulaski povezano s tom krizom.
Potřebujeme profesionály, nebo to skončí katastrofou.
Potrebni su vam profesionalci, ili srljate ravno u katastrofu.
Možná, že tato jeskyně poskytla Edoranům úkryt před poslední katastrofou.
Možda je ova spilja omoguæila nekim Edorancima da prežive zadnje bombardiranje.
Jerry jestli si vezmeš Felicii, skončí to katastrofou.
Džeri, oženiš li Feliciju, bièe to katastrofa.
Bezchybné umìlecké dílo, které skonèilo triumfální katastrofou.
Besprijekorna, uzvišena. Trijumf u skladu s golemim neuspjehom.
První posudek ti skončil katastrofou, protože...
Moraš uprskati prvi izlazak pred komisiju zato što...
Protože jsou v nebezpečí miliony lidí a vy by jste je mohl ochránit před možnou obrovskou katastrofou.
Jer puno zivota je na kocki i mozes da sprecis veliku katastrofu.
Ano, ale jsme na tom s energií tak špatně, že nemám kde brát šťávu, na řešení stovky problémů, které můžou skončit katastrofou.
Da, hoæemo, ali ostalo nam je vrlo malo energije. Ne mogu da izmislim rešenja za svih 100 problema koji bi mogli da dovedu do naše prerane smrti.
Chce jen všechny před tou katastrofou chránit.
Sve je to da zaštiti sve od velikog iznaðenja.
Navzdory varováním před katastrofou, původní obyvatelé Ameriky věřili, že zpráva o naději je zašifrována v posvátné stavbě nalezené v Hopijské rezervaci v Arizoně.
Uprkos upozorenjima o propasti amerièki uroðenici veruju da je poruka koja daje nadu, šifrovano uklesana u spomenik koji je pronaðen u rezervatu Hopi-ja u Arizoni.
Ovšem... pokusil se odsud odplavat pryč, což byl zoufalý čin, který nemohl skončit jinak než katastrofou.
Ali pokušao je otplivati odavde, očajnički čin, osuðen na propast.
Mezi tímhle a katastrofou u večeře to vypadá, jako že jsme ani jeden dnes nepochodili.
Izmeðu ovoga i uporopaštavanje veèere, izgleda da smo oboje pogrešili dvaput veèeras.
Ovšem jen do doby, než Bryce Loski nazval náš domov, kompletní katastrofou.
Tako je bilo, sve dok Brajs Loski nije rekao da nam je kuæa u potpunom haosu.
Pokud byste chtěla dostřelit přes 45 metrů, je tu 70% šance, že to skončí katastrofou.
Vidi, ako ideš na više od, recimo, 45 metara, to ti je oko 70% šanse katastrofalnog neuspjeha.
Přišli jsme sem a chodba byla ve stavu jako zasažena přírodní katastrofou.
Dosli smo ovamo, a hodnik je vec bio zona katastrofe.
Engell říká, že to skončí katastrofou.
Engel kaže da je ovo izgubljen sluèaj u svakom pogledu.
V tom případě byl náš vztah dnes večer celým světem pozorovanou katastrofou.
Pa, onda je noæas naša veza bila svetska katastrofa.
Máme čerstvé informace o tom, co by mohlo být největší katastrofou v Mexickém zálivu od hurikánu Katrina a největší přírodní katastrofou, zasahují naše pobřeží od nehody Exxon Valdez.
Veèeras udarna vijest: možda i najveæa ekološka katastrofa u Meksièkom zaljevu od uragana Katrine i izlijevanja Exxon Váldeza.
A co předvídající pan Wilford vynalezl, aby ochránil děti před katastrofou?
Шта је далековидни г. Вилфорд измислио да заштити изабране од те катастрофе?
No já to vím, ale někteří lidi by mohli těžce nést ten fakt, že my zrovna náhodou začali shromažďovat zásoby těsně před katastrofou.
Знам, али неки људи ће тешко прихватити, да сасвим случајно гомиламо гориво пре саме ове катастрофе.
Vaše Výsosti, poslední francouzská invaze skončila katastrofou.
Poslednja francuska invazija završila je loše.
Pozoruhodné španělské dobrodružství, které skončilo katastrofou.
Onu španjolsku avanturu koja je završila... katastrofom?
Pořád flirtovat s katastrofou bez ohledu na to, jak moc se snažíme, aby tě chránil.
Uporno flertuješ sa nesreæom koliko god mi pokušavali da te zaštitimo.
Přišla jsem na to, že celý tenhle výlet do Kalifornie je naprostou katastrofou.
Skontala sam da je ceo ovaj put u Kaliforniju potpuna propast.
Ukazuju Karen Josiein bar a myslím, že to skončí katastrofou.
Upoznajem Karen sa Josie's, i imam visoka oèekivanja da proðe užasno.
V každém přijíždí týdny před velkou katastrofou.
У сваком, он стиже у недеља пре великим катастрофама.
Nezáleží na tom, co zkusíme, skončí to katastrofou.
Šta god uradili, završi se nesreæom.
Ale zahrávat si s matkou přírodou může být katastrofou.
Али петљају са мајком природом Може бити катастрофалне,
A pokud překračujete propast, můžete skončit s horším výsledkem, než kdybyste vůbec nic nedělali – větší katastrofou.
I znate ako hodate preko jaza, onda je samo još gore nego da niste ni krenuli - veća katastrofa.
Ve 40. a 50. letech bylo mnoho lidí přesvědčeno, že dříve či později skončí Studená válka nukleární katastrofou, která zničí lidskou civilizaci.
Kasnih 1940-ih, '50-ih, mnogi ljudi su bili ubeđeni da će se pre ili kasnije Hladni rat završiti nukleranom katastrofom, koja će da uništi ljudsku civilizaciju.
Proč? Protože by to bylo katastrofou pro ně a pro obec, kdyby je propustil.
Zašto? Zato što bi nastala katastrofa za njih i za zajednicu da ih je otpustio.
Takže zatímco je ropná skvrna, únik či erupce katastrofou, myslím si, že je důležité mít neustále na paměti, že jsme udělali hodně věcí, které ovlivnily, co se děje v oceánu na hodně, hodně dlouhou dobu.
Дакле, иако су изливање нафте, цурење, ерупција катастфтрофа мислим да је важно имати на уму да смо имали много утицаја на оно што ће бити у океану
0.41950106620789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upropaštena i neutešna porodica koju je pogodila ekonomska nevolja. 