Prevod od "jámu" do Srpski


Kako koristiti "jámu" u rečenicama:

Taky že jo... ale když si pomůže sama, jen si vykope hlubší jámu.
Želimo... Ali pomaže li ona sebi ili kopa dublju jamu?
Musíte mít jámu vykopanou dřív, než přivezete náklad v kufru.
Mislim, mora da imaš vec iskopanu rupu... pre nego se pojaviš sa paketom u prtljažniku.
Sežeň nějaký chlapy, aby vykopali jámu v poušti a ukázali ti jí.
Uzmi nekoliko momaka da iskopaju rupu u pustinji, i neka ti pokažu gde je to.
Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.
Što se vraæa stvarno se vraæa.
Proč si myslíš, že kopu tuhle jámu?
Šta misliš zašto kopam ovu rupu?
Vykopeme pořádnou jámu, tyhle dva tam hodíme a necháme je spolu bojovat.
Iskopamo veliku jamu, bacimo ovo dvoje unutra i pustimo ih da se bore.
Vždycky, když se dostali blíže, spustili se příčky, které zaplavili jámu mořskou vodou.
Svaki put kad su se približili, oni su se odbijali o èatrnju s morskom vodom i bili poplavljeni.
Nejdřív ze všeho musíme vykopat hlubokou jámu.
Prvo treba da iskopamo duboku jamu.
Vysušíme tu jámu a uvidíme, jestli přijdeme na to, co to bylo.
Posušimo ovu rupu da vidimo što je to bilo.
Walte, vidíš tu jámu přes kterou jsme právě přejeli?
Volte, vidiš li rupu pored koje smo prošli?
Jen si tu jámu pro teplouše kopeš hlubší a hlubší.
Ti samo kopaš tu homo rupu sve dublje i dublje.
Proč jste to prostě neudělali po staru a nevykopali jámu?
Zašto to nisi uèinio na stari naèin i zakopao u jarku?
Buď dostanou své peníze, nebo kopou jámu.
Ili æe dobiti svoj novac ili æe iskopati raku.
Přijde sem ta dáma z městské zeleně a mrknem se na tu jámu.
Žena za parkove dolazi danas pogledati jamu.
Ann, řekla jsem April, ať pro jámu na Sullivanově založí profil na nějaké té internetové sociální síti.
Zamolila sam April da napravi profil za jamu na društvenim stranicama.
To skoro zní jako "Kdo jinému jámu..."
Zvuèi kao zaslužena kazna, zar ne?
Kdo jinému jámu... mlsnej jazyk, pohrát si s lidma, než je zabiješ...
Zaslužena kazna, voli slatko, zbija psine s ljudima prije ubijanja.
V tomhle přívěsu máme díru v podlaze a přes 3 metry hlubokou jámu plnou gumových hadů.
Dakle, u ovom trejleru, imamo lažna vrata sa rupom od 3 metra koju smo iskopali i ispunili je sa lažnim zmijama.
Kdo komu jámu kopá sám do ní padá.
"Tko drugome jamu kopa sam u nju pada."
Chystám se tu vybagrovat jámu a vložit do ní vířivku.
Srušit æu trijem i napraviti jacuzzi.
Zajímala jsem se o všechny konstrukční opravy v kampusu a o tu jámu, co jsem našla.
Zainteresovale su me sve te graðevinske popravke na kampusu i ona rupa koju sam pronašla.
Kdybych nemohl napsat "Zrádné srdce" nebo "Jámu a kyvadlo", upsal bych svojí duši ďáblu.
Ako ne uspem da iznedrim "Izdajnièko srce" ili "Bunar i klatno", Prodaæu svoju dušu djavolu.
Kategoricky vám odmítám vykopat jámu, do které mě pohřbíte, pardon.
Kategorièki odbijam da iskopam rupu da bi me ti zakopala u nju, izvini.
Jeden si jen těžko představí tu jámu zoufalství, ty hodiny naříkání na práci, tíhu existence.
Могу само да замислим ту јаму очаја, и посао који сатима мораш да обављаш стално.
Vykopali obrovskou jámu a všechny je tam hodili, přičemž někteří stále žili.
Iskopali bi ogromnu prokletu jamu i sve ih potrpali sa par šaka kreèa.
V den, kdy se připravovala půda, jsem s mým synem sledoval, jak začal buldozér hloubit jámu.
Kad smo poèeli moj sin i ja smo promatrali buldožer kako kopa.
Pracovali celou noc, tu jámu zasypali, a stavěli dál.
Radili su noæu, zatrpali rupu i nastavili da grade.
Vidíš pekelnou jámu a ženeš se do ní.
Vidiš ambis i trèiš ka njemu.
Když nemůžu vykopat větší jámu, tak zmenším tebe.
Ako ne mogu da poveæam rupu, onda æu smanjiti tebe.
Láska vždy vyžaduje velký krok do neznáma, obrovský a děsivý skok přes jámu plné lávy, a můžeš mít zlomené srdce, nebo můžeš být nejšťastnější člověk na zemi.
Ljubav æe uvek zahtevati veliki skok. Veliki strašni skok preko vruæe jame lave. I možda æeš da završiš slomljenog srca...
"Zemřel, když chtěl vidět nejhlubší jámu světa" je příšerný nekrolog.
"Umro je želeæi vidjeti najdublju jamu na svijetu" je loša osmrtnica.
Kdyby moje sestra věděla, cos provedl, pomohla by mi pro tebe tu jámu vykopat.
Ako moja sestra sazna šta si uradio, pomoæiæe mi da iskopam jebenu rupu.
Dva policejní hrdinové stíhali cisternu s propanem, která po explozi vytvořila jámu o velikosti kráteru.
Par dvojice heroja su jurila kamion sa propanom koji je eksplodirao i napravio krater.
Dál si kopejte jámu a uvidíte, jak to dopadne.
Nastavi samo i videæeš kako æe biti.
Také i na sirotka se obořujete, anobrž jámu kopáte příteli svému.
I na sirotu napadate, i kopate jamu prijatelju svom.
Jámu nazovu otcem svým, matkou pak a sestrou svou červy.
Grobu vičem: Ti si otac moj; crvima: Ti si mati moja, ti si sestra moja.
Jámu kopal, i vykopal ji, ale padne do dolu, kterýž přistrojil.
Zloba njegova obrati se na njegovu glavu, i zločinstvo njegovo pade na teme njegovo.
Nebo jsou bez příčiny polékli v jámě osídlo své, bez příčiny vykopali jámu duši mé.
Jer nizašta zastreše mrežom jamu za mene, nizašta iskopaše jamu duši mojoj.
Tenata roztáhli nohám mým, sklíčili duši mou, vykopali přede mnou jámu, ale sami upadli do ní. Sélah.
Utvrdilo se srce moje, Bože, utvrdilo se srce moje; pevaću Te i slaviću.
Kdo jámu kopá, do ní upadá, a kdo valí kámen, na něj se obrací.
Ko jamu kopa, u nju će pasti; i ko kamen valja, na njega će se prevaliti.
Kdo kopá jámu, upadá do ní; a kdo boří plot, ušťkne jej had.
Ko jamu kopa, u nju će pasti, i ko razvaljuje ogradu, uješće ga zmija.
Nechte jich, vůdcovéť jsou slepí slepých, a povede-li slepý slepého, oba v jámu upadnou.
Ostavite ih: oni su slepe vodje slepcima; a slepac slepca ako vodi, oba će u jamu pasti.
3.2861430644989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?