Prevod od "jiskru" do Srpski


Kako koristiti "jiskru" u rečenicama:

Milujete tak silně, že láska nikdy nezmizí. Nikdy nevyprchá. Nikdy neztratí svou jiskru.
Ljubav tako velika, tako jaka da nikad ne umre, nikad ne izblijedi, nikad ne izgubi svoj naboj.
Kdybych tu jiskru dokázal zapálit, můj příchod sem by měl smysl.
Kad bih samo uspeo da zapalim tu iskru moj bi dolazak ovamo dobio smisao.
Co dokazuje, že opičí mozek má v sobě božskou jiskru?
Ima li dokaza da božanska iskra postoji u majmunskom mozgu?
Máme záblesk tam a jiskru tady...
Imamo ponešto tu i tamo. Povremene deliæe koji se uklapaju...
Vypadá to, že tahle hra bude nakonec mít i jiskru.
Izgleda da æe ipak ova utakmica ipak imati pravi duh.
Mám rád, když má žena v sobě jiskru.
Volim devojke pune duha. Gde si?
Já nevím, ale ten chlap má stejně jiskru, chybí mu části těla, kvůli tomu hajzlovi a stejně mě chtěl sbalit.
Ne znam, on ima jak duh. Tip je ostao bez delova tela zbog ovog èmara, ubice iz hladnjaèe, a još uvek mi se upucava.
Je pozdě a já ztrácím jiskru Ale vypadáš pořád k sežrání.
Kasno je i poèinjem se znojiti. Pa, izgledaš božanstveno.
Ne, mám na mysli... vidíš jiskru?
Mislim... kao, da li vidiš iskre?
A většinu večerů jsi tak znuděný a bezduchý, že v sobě nedokážeš probrat ani jiskru nadšení, které je potřeba k onanii.
Naveèer si uglavnom pun dosade i nezadovoljstva da nemaš ni potrebne volje za masturbaciju.
Jejich neuvěřitelné přátelství vneslo jiskru naděje do světa, to je bez debat.
Njihovo neverovatno drugarstvo je donelo traèak nade za ovaj svet. To je zasigurno.
Myslím, že tenhle chlápek nám dodá novou jiskru.
Mislim da bi taj tip mogao da nam pruži nešto novo.
Kdykoliv se mi v životě podaří vykřesat jiskru, ty zařídíš, aby z ní shořel les.
Svaki put kad naðem nešto èemu se veselim, ti to potpuno uništiš.
Máš strach, že když necháš zapálit tu jiskru, tak že se znovu spálíš.
Plašiš se da ako ispustiš te iskre, da æeš se opet opeæi.
Vytvořím jiskru tím, že přejedu přes ten kámen svým nožíkem, který mi Dave sebral.
Napraviæu iskrice odbijanjem ovog kamena od moj švicarski vojni nož, koji je Dave uzeo od mene.
S nevhodnou radostí přijímám a slibuju, že do Vydavatelství 50/50 vnesu další jiskru.
Prihvatam sa neprikladnom razdraganošæu i obeæavam da æu donijeti sjaj u 50/50.
Věřím, že mu Bůh daroval jiskru génia a tu uhasil utrpením.
Mislim da mu je Bog dao iskru genijalnosti pa je potopio u nesreæi.
Máš jiskru, která dělá lidi tak speciálními.
Imaš tu iskru, to nešto zbog èega su ljudi posebni.
Na to pozor, protože to mezi vámi může zabít jiskru.
Pažljivo sa time, jer to može da ubije hemiju.
Pořád věříš tomu, že v sobě kousači mají nějakou jiskru?
Da li još uvijek vjerujem biters imaju neku iskru u njima, zar ne?
Příliš líná, to možná, ale může zapálit jiskru energie.
Превише лењ, можда, али могла је да позове обезбеди додатну енергију.
Pokud váš konflikt vyvolává takovou jiskru, představte si, co udělá partnerství.
Ako vaš sukob stvara ovakve varnice, zamislite šta bi partnerstvo uèinilo.
Řekla bych, že máš v sobě božskou jiskru.
I na osnovu poslednja dva dana bitke rekla bih da postoji iskra božanstva u tebi.
Lidské tělo, dokonce i to mrtvé, má vykazovat životní jiskru.
LJUDSKO TELO, PA ÈAK I MRTVO, BI TREBALO DA IMA ŽIVOTNU ISKRU.
ale jak týdny plynuly, měla jsi jiskru v očích.
Ali nakon nekoliko nedelja imala si tu... svetlost u oèima.
Jiskru z původního ohně lidstva, z Prometheova plamene.
Iskra od Prve ljudske vatre, Prometejevog ognja.
Musím tu jiskru zažehnout, abych zachránila svou rodinu.
Moram zapaliti Iskru da spasem porodicu.
Merlin řekl, že tu jiskru zažehneš, až budeš připravená vzdát se temnoty.
Merlin je rekao da æeš zapaliti Iskru samo kad budeš spremna da se odrekneš Tame.
Nemůžeš to jen odzpívat, chce to jiskru a vášeň!
Ne možeš samo da pevaš, moraš pokazati vatru i želju!
Je inteligentní a má v sobě jiskru.
Inteligentan. Ima neki plamen u sebi.
Že popíráš tu jiskru mezi námi.
"Jer ti negiraš iskru izmeðu nas."
Jiskru jasnější než slunce, která může popálit, jak tvrdíš.
"Iskra koja je više sunce od hladnog vatre koju nudiš."
A nikdy neztratila tu jiskru, která mě na ní upoutala.
Nikada nije izgubila svoju vatrenost koja me je i privukla njoj.
A vy můžete tuhle jiskru, o které jste dnes celý den slyšeli, tu jiskru, kterou máte v sobě, můžete použít a proměnit ji v oheň.
I ta iskra o kojoj ste slušali danas, možete iskoristiti tu iskru koju imate u sebi da biste je pretvorili u vatru.
Takže Mars ve své minulosti, s hodně vody, možná hodně časem, mohl mít život, mohl mít tu jiskru, mohl růst.
Dakle, Mars je u prošlosti, s mnogo vode, možda uz dovoljno vremena, mogao da sadrži život, mogao je da ima tu iskru, mogao je da raste.
0.74204206466675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?