Učila jsem se žít s kuřecí kostí v mém hrdle tři roky.
Nauèila sam da živim sa pileæom koskom zaglavljenom u grlu od treæe godine.
Ty stopy na jejím hrdle způsobilo něco nevýslovně děsivého.
Te rane na vratu gospoðice Lucy napravilo je nešto neobjašnjivo.
čepel nože zůstala v jejím hrdle.
Oštrica noža joj je još uvek bila u grlu.
Nicméně, v tomto případě se za toto cítím ospravedlněn protože Murrow je symbol vůdce a nejbystřejší ze stáda šakalů, které vždy naleznete na hrdle kohokoli, kdo se odváží odhalit jednotlivé komunisty a zrádce.
Ипак, у овом случају сматрао сам да је то оправдано, због тога што је Мароу симбол, вођа, и најпаметнији из чопора шакала који се увек нађу за петама свакога ко се усуди да разобличава комунисте и издајнике.
Ne, tohle je tlaková zlomenina, způsobená lanem na hrdle; ne posmrtná.
Ne, to je stresan lom uzrokovan od užeta na njegovom grlu-- nije nakon smrti.
Řekněte, jak jste přišel k té jizvě na hrdle?
Kako ste dobili taj ožiljak na vratu?
Říkal jsi, žes našel spálené vlákno hedvábí v hrdle Lisy Winokurové, že?
Kažeš da si našao izgorela vlakna svile na vratu Lise Winokur?
Zlomil jsem naostřený zubní kartáček v jeho hrdle.
Zaoštrenom èetkicom za zube u vrat.
Mnohonásobně lacerace, viditelné na hrdle oběti.
Višestruke razderotine vidljive na vratu žrtve.
Jako kdyby souhlásky o něco drhly vzadu v hrdle.
Nešto o konsonantima koji grebu zadnji dio grla.
Dvě na podlaze, jednu v jeho žaludku a jednu měl zaseklou v hrdle.
Dva na podu, jednog u njegovom trbuhu, a jedan mu je zapeo u grlu.
Mně, tak obdařenýmu zlatem v hrdle, jakýho už vy hulibrci nejspíš nikdy neuslyšíte, když už nechodíte do náboženství.
Ja, nadaren blagoglagoljivošæu, kao svi vi pušionièari, osloboðen vjere, rijetko me se èuje.
A vím, že tvým mistrovským nástrojem jsou svaly v hrdle.
I znam, da znaš da budeš virtuozna sa svojim guzicom.
Tvá fantazie v ruinách a vrahova čepel ve tvém hrdle.
Sa tvojim fantazijama u ruševinama i ubicinim secivom u grlu.
Ale našel jsem kyselinovou erozi v jeho hrdle a nosní dutině.
Ipak, našao sam kiselinsku eroziju unutar njegovog grla i njegovih dišnih puteva.
Uvažujeme o tom, že ta žena ve svém hrdle strčeného netopýra?
Mislite li i vi da je ta žena imala šišmiša gurnutog u grlo?
Když se nahne pro moje nádobíčko, tak to zatrhnu... a celou noc to bude mít hluboko v hrdle.
Kada dopre do mog korneta ima da joj maznem tu stvar i odvedem u grad dubokog grla na celu noæ.
Jeho démonská podstata je v hrdle.
U njegovom grlu se nalazi esencija demona.
Měla na hrdle stopy po škrcení?
Ima li tragove vezivanja oko vrata? Nema.
Zatáhli ho sem s šípem v hrdle, pověsili ho a rozpůlili.
Dovukli su ga ovde, sa strelom u grlu. Obesili su ga i presekli na pola.
A tak budu mít část svého zadku v hrdle.
I deo moga dupeta æe sada biti moje grlo.
Pořád to mám v puse a hrdle.
Da, još mi je u ustima i grlu.
A celé město tam stále stálo úplně tiše, se srdcem v hrdle.
A svi u gradu su mirno stajali i išèekivali.
Eh, to jen ten prach v mém hrdle.
Eh, to je samo prašina u mom grlu.
Moje děti jsou ve tvém děložním hrdle?
Moje bebe su u tvom cerviksu?
Hlas se mu zasekl v hrdle.
Glas mu se gubio u grlu.
Ten chlápek bude mít asi vyprahlo v hrdle, jak bude zpívat.
Овог типа заболеће грло од певања. -Копиле.
Nůž na hrdle znamená, že zabíjí lidi.
Nož na vratu znaèi da ubija ljude.
Cestou sem nahoru mi vyschlo v hrdle.
Ožednela sam dok sam se penjala uz stepenice...
Stoupá jako žluč a zanechává hořkou pachuť v hrdle.
Uzdiže se kao žuè što nam ostavlja gorak ukus u dnu nepca.
Nebudou na hrdle trestáni otcové za syny, ani synové trestáni budou na hrdle za otce, jeden každý za svůj hřích umře.
Neka ne ginu očevi za sinove ni sinovi za očeve; svaki za svoj greh neka gine.
Synů pak těch vražedlníků nepobil, jakož jest psáno v knize zákona Mojžíšova, kdež přikázal Hospodin, řka: Nebudouť na hrdle trestáni otcové za syny, aniž synové trestáni budou na hrdle za otce, ale jeden každý za svůj hřích umře.
Ali sinove tih krvnika ne pobi, kao što piše u knjizi zakona Mojsijevog, gde je zapovedio Gospod govoreći: Očevi da ne ginu za sinove niti sinovi za očeve, nego svaki za svoj greh neka gine.
A však synů jejich nekázal mordovati, ale učinil tak, jakž psáno jest v zákoně, v knize Mojžíšově, kdež přikázal Hospodin, řka: Nebudou na hrdle trestáni otcové za syny, aniž synové trestáni budou na hrdle za otce, ale jeden každý za svůj hřích umře.
Ali sinove njihove ne pogubi, nego učini kako piše u zakonu, u knjizi Mojsijevoj, gde je zapovedio Gospod govoreći: Očevi da ne ginu za sinove, ni sinovi za očeve, nego svaki za svoj greh neka gine.
Na hrdle svém protivenství snášíme, pracujeme, nedopouští se nám odpočinouti.
Na vratu nam je jaram, i gone nas; umoreni nemamo odmora.
0.46079993247986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bili su otisci prstiju na jednjaku. 