Prevod od "vjenčanja" do Češki


Kako koristiti "vjenčanja" u rečenicama:

Ili će potpisati ili ništa od vjenčanja.
Buď to Leeta podepíše, nebo žádná svatba nebude.
Barney Stinsone, predao si rat protiv vjenčanja?
Barney Stinsone... Už jsi vzdal válku s manželstvím?
Dan prije vjenčanja Stella i ja otišli smo na Shelter Island.
Den před svatbou jsme se tak se Stellou vydali na Shelter Island.
Tony ju je trebao dovesti, ali sad sitničari oko vjenčanja i ne želi to učiniti. Prošlo je pet godina.
Tony ji měl zítra přivézt, ale dělá teď kvůli té svatbě drahoty a nechce ji přivézt.
Na dan vjenčanja odvezao sam se do Tonyja da dovedem Lucy.
Tak jsem jel ráno před svatbou k Tonymu.
Ovo su boje Finn, boje jesenskog vjenčanja.
To jsou barvy, Finn. Barvy pro podzimní svatbu.
Uredu, slušaj sad Kurt, organizatoru vjenčanja, želim da se pobrineš oko jedne stvari.
Poslyš, Kurte, pane organizátore, musíš mi zařídit jedinou věc.
Marsha Dean, kad sam te zaposlila i tvoj usrani tim iz Marsha Dean Weddings, uradila sam tako jer si specijalizirana za jedinstvena vjenčanja.
Marsho Deanová, najala jsem si vás a váš šílený svatební tým, protože se specializujete na neobvyklé svatby.
I vrijeđa me činjenica da si me držala podalje od kćerkinog vjenčanja, koji, oprosti sto moram reći, ali još uvijek mislim da je bizaran!
A vůbec se mi nelíbí, že chceš, abych jen stála v pozadí na svatbě vlastní dcery, která, nerada to říkám, je naprostým výsměchem manželství.
To je slika tvoje majke sa vjenčanja.
Vždyť je to její svatební fotka.
Pitali smo se, vršite li obrede vjenčanja?
Chtěli jsme se zeptat, jestli děláte svatby.
Izgleda kao da stižete s vjenčanja.
Páni, vypadá to, že jdete ze svatby.
Uvjeravam te da Barney Stinson ne odustaje od vjenčanja.
Můžeš být naprosto v klidu, protože Barney je na svatbu připraven.
Znamdaje lošasrećazatebe vidjeti me u mom haljina prije vjenčanja.
Myslím, že to přináší smůlu spatřit mě v mých svatebních šatech ještě před svatbou.
Ali neću zaključati sebi u špilji tri dana prije ovog vjenčanja.
Já ale nebudu zamknut v jeskyni pouhé tři dny před tímto svatebním obřadem.
Kad je u pitanju vjenčanja, želite nešto što znate većina ljudi će se sviđa, svatko dobiva dovoljno pijani, nema borbe između obitelji.
Když přijde na svatby, tak chceš něco, co se většině lidí bude líbit. Aby se všichni dostatečně opili, rodiny se nehádaly...
Našao ga je, uh, u hotelskoj sobi Obučenog u smoking Sa programom vjenčanja.
Našli ho v hotelovém pokoji ve smokingu a s vaším svatebním programem.
Samo kažemo da njezin bijeg Možda nije slučaj straha od vjenčanja.
Říkáme, že to, že utekla, nemusí být proto, že si to rozmyslela.
Ali umjesto toga, pobjegla si Sa vlastitog vjenčanja.
Ale místo toho jste utekla z vlastní svatby.
Zašto si čekala do dana vjenčanja da otkažeš vjenčanje s Morayem?
Proč jsi odvolala svatbu s Morayem až ve svatební den?
Zbog čega si se povukla na dan vjenčanja?
Proč jsi odvolala svatbu zrovna ve svatební den?
Dva dana prije vjenčanja svećenik je preminuo pa su tražili zamjenu.
Dva dny před svatbou Barneyho a Robin jejich oddávající zemřel... a tak hledali náhradníka.
Barney, planiranje vjenčanja je sve o kompromisu.
Barney, plánování svatby to jsou hlavně kompromisy.
Pa, možda želite čekati tek nakon vjenčanja fotografije.
Možná bys chtěl počkat až po svatebních fotkách.
To smo dali napraviti prije vjenčanja.
Je malovaný před svatbou. Co vy na to?
Dečki to čudne stvari na dan vjenčanja.
Chlapi dělají ve svatební dny divný věci.
Ne možemo riskirati zarazu Claire samo tako možemo zadržati sastanak S gornjem vjenčanja fotograf u državi.
Nemůžeme přece riskovat, aby ty vši chytila Claire, jenom abychom zachránili naši schůzku s jedním z nejlepších fotografů v státě.
Zato što je ovo "intimna vjenčanja" naša...
Dobře, protože ta naše malá intimní svatba...
Mislim da moramo odlučiti zašto smo zapravo vodili ovaj vjenčanja.
Asi bychom se měli rozhodnout, proč tu svatbu vlastně pořádáme.
Sorority sestre, kuma na našem vjenčanja...
Byli spolu v klubu studentek, byla družičkou na naší svatbě...
Ne možemo dozvoliti da žena nigdje u blizini našeg vjenčanja.
Tu ženu nemůžeme pustit ani na krok k naší svatbě.
Provela je mnogo noći ovdje, a ti si zabrinut kako ćeš očuvati privid njene nevinosti prije vjenčanja.
Strávila tu nespočet nocí a ty máš strach, že se provalí pravda o ztrátě jejího panenství před svatbou.
Upravo sam imao Brainstorm o mom vjenčanja, i morao sam ga podijeliti.
Jenom jsem si potřeboval promluvit o mé svatbě, musím se o ní podělit.
Pa, u četiri dana, ove mlohav naoružanja i neukroćena kosa će biti domaćin tri vjenčanja tipa događaja upravo ovdje, i da se ne uključujući Annabeth je iznenađenje angažman.
No, ve čtyřech dnech, tyhle ochablé ruce a nezkrotné vlasy budou hostit tři události svatebního typu, a to i zásnuby Annabeth.
Najbolja stvar koja mi se dogodila je li hodanje daleko od našeg vjenčanja.
Když jsi utekl z naší svatby, bylo to to nejlepší, co se mi mohlo stát.
Ali Valjda sam to objasniti sebi kao prije vjenčanja uzbuđenje.
Ale hádám, že jsem si to vysvětlila jak předsvatební nervozitu. Mrzí mě to, mami.
Bih ni l'-t to biti ludi ako siđe u lopti plamenu prije mog vjenčanja?
Nebylo by šílený, kdybysme před mojí svatbou letěli dolů jako ohnivá koule?
2.9576590061188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?