Holčičko, já umím vyjednat miliónovou zakázku jen tak levou rukou.
Za doruèak pregovaram o poslovima vrijednima milijune.
A pak budeš ve formě, budou tě zvát ne večírky, budeš se líbit klukům, a štěstí holčičko, přijde samo.
Pozivat æe te na tulume, sviðat æeš se deèkima i bit æeš sretna.
Hele, holčičko, řekni mu, ať nám dá pokoj.
Hej, lutkice, reci mu da nas pusti na miru.
Tady se o tebe postaráme, holčičko!
Mi æemo brinuti o tebi ovdje.
Holčičko, chceš vzít Annie do toho prokletého domu?
Ali odvesti Annie u kuæu doista opsjednutu duhovima?
Ale udělala jsi osudnou chybu, ty přidrzlá havajská holčičko.
Napravila si jednu pogrešku, preslatka havajska djevojèice.
Holčičko, tvá mizerná sebeúcta je jen projevem zdravého rozumu.
Tvoje je slabo samopouzdanje obièan zdrav razum.
Byla s tebou dobrá práce, holčičko.
Bilo mi je prijatno raditi s tobom.
Pusť se do toho, co je třeba, holčičko.
Samo se popni i obavi svoje.
A ty je uslyšíš taky, holčičko.
I ti æeš ih èuti, devojèice.
Radši dávej dobrej pozor, co dělám já, holčičko.
Прати добро шта ја радим, луткице.
Holčičko, nechápu, proč jsi nic neřekla dřív.
Не схватам зашто ниси раније рекла нешто. Када тата?
Ty taky, holčičko v tričku se štěňátkem.
I ti, u majici s psiæem...
Teď poslouchej holčičko, ty šaty dostaneš, ale to je všechno.
Pa sad, princezice, imaæeš tu haljinu i to je gotovo.
Odkud se známe, moje tichá holčičko?
Kako poznajemo jedno drugo? Tiha moja curo.
Co teď s tebou asi tak uděláme, holčičko?
Шта ћемо да урадимо са тобом, девојчице?
Holčičko, tvých 15 minut slávy právě začíná.
Девојчице, твојих 15 минута славе је управо почело.
Tohle je tvůj šťastnej den, holčičko.
Ovo je tvoj sreæan dan, devojèice.
Jamie, holčičko, mně se tak stýskalo.
Обуците се. Џејми, душо, недостајала си ми.
Violet, holčičko, budeš se vdávat v Londýně nebo v Sussexu?
Violet, ljubavi, hoćeš li se udati u Londonu ili dolje u Sussexu?
Už tě někdy někdo vošukal, holčičko?
Jesi li ikada bila jebana devojèice?
Nenechám nikoho, aby ti ublížil, holčičko.
Neæu dopustiti nikome da te povrijedi, djevojèice moja.
A nemohl jsem tě políbit na rozloučenou, moje sladká holčičko.
Nisam stigao da se oprostim i poljubim te za rastanak, draga moja.
Jsme tu proto, abychom chránili zemi, holčičko.
Ovde smo da bismo zaštitili zemlju, devojko.
Ale tvoje zbraň je ráže.45, holčičko.
Ali, tvoj pištolj je 45ica, devojèice.
Nikdo ti neřekl, že není slušné poslouchat cizí lidi, holčičko?
Zar ti niko nikad nije rekao da nije lepo špijunirati ljude, devojèice?
Ahoj holčičko, táta musí do práce.
Mala lutko, tata mora da ide na posao.
Má malá holčičko, tvůj táta se mě zeptal, jestli je to milostný dopis.
"Mojoj maloj devojèici, "tvoj otac me je upravo pitao da li je ovo ljubavno pismo.
Co ti to provedli, moje holčičko?
Šta su ti uradili, dušo moja?
Vím, že život neběží tak, jak jsme si říkaly, holčičko.
Znam da život nije tekao po našem planu, o tome smo èesto razgovarale, dušo.
Tak jo, holčičko, připravená na první den v práci s taťkou?
У реду, девојчице, спремна си за свој први дан на послу с татом?
Má krásná holčičko, přišla jsem tě zachránit.
Па, мој лепа девојчица, Овде сам да вам спаси.
Holčičko... kradli ode mě kontrolu, ale naše skupina se z toho dostane.
devojko, крали су ми контролу над светлом, али група ће средити то.
„A holčičko, “ řeknu jí, "nechoď s nosem nahoru."
"I dušo", reći ću joj, nemoj da držiš nos tako visoko.
„Holčičko, “ řeknu jí, „pamatuj, že tvoje máma je bojovnice, a tvůj táta je bojovník, a ty jsi holka s malýma rukama a velkýma očima, která nikdy nepřestane chtít víc.“
"Dušo", reći ću joj, "Zapamti, tvoja mama je borac i tvoj tata je borac, a ti si devojčica sa malim rukama i velikim očima koja nikad ne prestaje da traži još."
0.97501516342163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jako mi je žao, Kiddo, ali gadno si se prevarila. 