Po audienci slečny Violy by se hodilo něco na uklidnění.
Svima æe laknuti posle uzbuðenja koje je donela audijencija Lady Viole.
Teď by se hodilo říct mi své jméno.
Ovo je prikladan trenutak da mi kažeš svoje ime.
Možná by se vám a vašemu oddělení hodilo trochu posedlosti, Dolane.
Možda bi tebi i tvojoj policiji bilo od koristi malo opsednutosti, Dolane.
Jo, napadlo mě, že by se to hodilo pro tvůj motor.
Da, mislio sam da je možeš upotrebiti za svoj motor.
K tomu by se hodilo už jen "Do toho, do toho, týme, jo!"
Све је као, "Ра, Ра, напред тим, да!"
A když si lidi přečetli, že hraješ jenom na dvě struny, tak někdo dostal nápad, že by se ti hodilo něco lepšího.
Kad su ljudi èuli da sviraš samo na dvije žice, neki od njih su mislili da ti treba nešto bolje sa èime treba da radiš.
Fakt mi se mi hodilo těch tisíc babek.
Stvarno bi mi dobro došlo tih hiljadu dolara.
To by se hodilo jen v případě, že bys byla pořád naživu.
Што би ти добро дошло, ако си још увек жив.
Musíš zlepšit držení těla, hodilo by se ti vedení, ale máš nějaké dovednosti.
Moraš da poradiš na držanju, mogao bi neko da ti da par smernica, ali imaš potencijala.
Hodilo by se jí jedno kafe.
Ne bi joj škodila šolja kafe.
Možná by se mi hodilo pár tvých figurín na fotografování.
Mogla bih pojedine lutke da uzmem za fotografisanje.
Hodilo by se mi místo, kde bych zůstal, než se postavím zpátky na nohy, Georgi.
Znaš, dobro bi mi došlo mjesto gdje bih odsjeo dok se ne priviknem.
Zařídil jsem ochutnávku, tak by se mi hodilo pár dalších chuťových buněk.
Organizirao sam kušanje hrane, a dobro bi mi došlo dodatno nepce.
Napadlo mě, že by se ti to hodilo.
Aha. Skontala sam da bi ti dobro doslo.
Jak by se vám hodilo zítřejší ráno?
Da li vam odgovara sutra ujutro?
A pak to K-12, co mi dal Briareos, se mi opravdu hodilo.
И онај К-12 који ми је Бриарије дао је био од помоћи.
To by se mi taky hodilo.
Jedan takav bi mi bio od koristi.
Možná by se ti jich pár hodilo.
Čini se kao da bi mogao koristiti neke.
Hodilo by se mi trochu času na přemýšlení.
Koristilo bi mi vreme za razmišljanje.
Napadlo mne, zda by se vám hodilo nás zítra navštívit.
Pitam se da li bi to moglo biti zgodan za vas da nas posjetite sutra.
Ale možná by se hodilo obléknout se.
Dobro bi bilo da se obuæeš.
Jestli ještě máte zájem stavět ten domek, hodilo by se mi další kladivo.
Ako si još zainteresovan za graðenje te kuæice na drvetu, mogao bih koristiti drugi èekiæ.
Zdá se, že by se to hodilo.
Изгледа као да би ми мало.
Myslím, že by se jí po dnešku něco takového hodilo.
Mislim da bi joj dobrodošle vesti kao te danas.
A to zkombinované se zvukem váa hodilo do alfa spánku.
I to, u kombinaciji sa zvukom, vas je momentalno uspavalo.
Díky, ale dnes by se mi hodilo něco tvrdšího.
Hvala ti, ali veèeras bi mi dobro došlo nešto jaèe.
Říkala jsem si, že by se ti to hodilo.
Mislila sam da æe ti koristiti ovo.
A má panika z toho, že nemám já, které by se ke mně hodilo, a zmatek pocházející z neustálého odmítání mého já, vytvořily úzkost, stud a beznaději, které mě svým způsobem po dlouhou dobu definovaly.
Моја паника што немам сопство које се уклапа и конфузија која је настала због одбацивања мог сопства, створили су нелагоду, стид и безнађе који су ме током дугог временског периода дефинисали.
A pro mě je ateismus 2.0 o tom podívat se na náboženství, uctivě i bezbožně zároveň, a zeptat se: „Co z toho by se nám hodilo?“
За мене, атеизам 2.0 обухвата, како рекох, оба начина, истовремено са и без поштовања, за пребирање по религијама и питање "Шта можемо овде да искористимо?"
Není to vidlička určená k tomu, abyste s ní mohli napíchnout tři jednohubky zaráz, což by se hodilo venku ve vestibulu, řekl bych.
Nije viljuška dizajnirana da zgrabi tri predjela odjednom, što bi bilo korisno u predvorju, rekao bih.
Skvěle by se to hodilo k procvičování poslechu.
E, pa to je sjajno za sticanje iskustva u slušanju.
5.1897089481354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ti bi to bas voleo, zar ne? 