Prevod od "hlídá" do Srpski


Kako koristiti "hlídá" u rečenicama:

Ostří a kalich klid její tam hlídá.
Seèivo i putir èuvaju njene kapije.
Ne, já kontroluju pooperační pacienty a ona hlídá děti.
Ja sam na postoperativnom. A ona bebisituje.
"Dalších 20 mužů hlídá hlavní silnice.
"Angažovano 20 operativaca koji nadgledaju autoputeve. "Ni traga od nje.
Kromě toho... když je banka zavřena, zůstává zde vždy ozbrojená stráž... a další hlídá venku.
Osim toga, kad se banka zatvori, èuvar je uvek ovde, a straža je èuva spolja.
To je Julie Ann Hooperová, hlídá nám děti.
Ona je Džuli En Huper, naša bejbi siterka.
Jet 50 km za nepřátelskou linii, přejet most, kterej hlídají Němci, vjet do města, který hlídá nevím kolik vojáků!
lci napred 30 milja iza neprijateljskih linija, zauzeti most koji drže nemci onda ici u grad koji ne znamo koliko nemackih vojnika brani!
Jednoho mám teď dole, hlídá budovu.
Jedan je veæ dole, èuva zgradu.
Žádné vchody do garáže, vstupní halu hlídá pět strážných v pravidelných obchůzkách.
Нема гаражних улаза. Предворје је чувано са 5 стражара у ротирајућим патролама.
Hodinu se snažím dostat nahoru, ale T-Bone to hlídá jak Pentagon.
Pokušavam da doðem do tebe, ali kao da želim da uðem u Pentagon.
Ať už Chloupek hlídá, co hlídá, Snape to chce ukrást.
Što god Bundi èuvao, Snape želi do toga.
Co ten pes hlídá, je věc profesora Brumbála a Nicholase Flamela.
Pas èuva nešto za Dumbledorea i Nicholasa Flamela.
To je to, co tam Chloupek hlídá pod těmi padacími dveřmi.
Zato Bundi èuva 3. kat! To je ispod propadališta!
Symbolizuje rodinnou soudržnost... hlídá tu tvojí.
Представља породичну обавезу... Пазити на своје најдраже.
Ta holka, co hlídá děti, vždycky zuří, když se vrátíme po půlnoci.
Бебиситерка полуди, када дођемо после 12.
Hlídá vězení, kde strašidlo drží mého otce, Ramba.
On èuva zatvor gde strašila drže moga tatu, Ramba.
APD o tom místě ví, hlídá příchody a odchody lidí.
APD zna da posmatra ovo mesto, da prati ko dolazi i odlazi.
Samička ropušníka trnohlavého hlídá její nakladená vajíčka a hledí na cokoliv, co by jim chtělo ublížit.
Zenka rogatog gustera strazari na mestu gde su sakrivena jaja i pazi na svaku smetnju koju bi mogla imati u vezi sa njima.
Řekni své přítelkyni, ať si tě lépe hlídá.
Reci svojoj devojci da joj je bolje da pripazi na tebe.
Pane, všechen dostupný vojenský personál hlídá mezery mezi aktivními palebnými bateriemi, ale je to pořádný kus země.
Svo vojno osoblje patrolira prazninama izmeð aktivnih baterija ali smo malo.
V hlavní hale je zhruba 50 rukojmí, které hlídá asi 6 ozbrojenců.
Унутра је педесетак таоца које чува око 6 људи.
Ne, aby se probudil, když hlídá někdo jiný.
Nema šanse da bi se probudio tokom bilo èije druge smene.
Tahle ryba bydlí v našem příkopu a hlídá naše vody,... aby na nás nikdo nemohl, protože by ho snědla.
Ova riba može da živi u našem jarku. I može da patrolira našim vodama tako da niko ne može da uðe.
Morgan, je na tom dobře, Robbinsová ho hlídá, až půjde domů, vezmu si ho na starost zase já, a už jsem volal Chrisovi.
Morgana, sad mu odlièno ide. Robbins ga sada promatra, a kad ona ode, ja æu nastaviti...
Složky jsou v bezpečí v jedné místnosti, kterou hlídá IAB.
Dokumenta se drže u sefovima u jednoj sobi koju kontroliše IAB.
Jeden můj člověk hlídá muže, který vám ukradl totožnost.
Imam nekoga koji pazi na èovjeka koji je ukrao tvoj identitet.
Mavis je pořád někde poblíž, hlídá mě.
Ona je uvek tu, proverava me.
Musí to být hezké, mít bratra, někoho, kdo ti vždycky hlídá záda.
Mora da je lepo imati brata, nekoga ko æe ti uvek èuvati leða.
Teď mě hlídá, abych nespáchala sebevraždu.
Sada motri na mene da ne pokušam ponovo.
To si nevědel, že když najdeš hrnec zlata, vždy ho hlídá nějaká příšera?
Nisi znala? Kad nađeš ćup zlata, uvek postoji čudovište koje ga čuva.
Divize z Anchorage hlídá terminál, a já se Samarou se s nimi sejdeme v Juneau.
Divizija Ankoridža kodira HRT, a Samar i ja idemo u Džuno.
Tu drak, který hlídá tyto země.
Tu je zmaj koji èuva ove zemlje.
Ta pláž se vojákama hemží, což znamená, že loď hlídá jen záloha.
Previše vojnika je na žalu. Dakle, slabe su straže na brodu.
Ať Daniel hlídá ty dveře a přivez dodávku.
Stavi Deniela na ta vrata i izvedi kombi.
Bezpečnost dopravy hlídá lodě a odbavovací prostory.
Carina obezbeðuje brodove i prtljažni prostor.
Údajný bombový útočník je stále na útěku a policie hlídá všechny přístavy a letiště, a žádá veřejnost, aby zůstali ve střehu.
Osumnjièeni bombaš je još u bekstvu a policija nadzire sve luke i aerodrome, tražeæi od javnosti da ostane na oprezu.
Měli byste vědět, že Tonino Pettola hlídá stádo a před několika lety spatřil poprvé Pannu Marii.
Dakle, imate stado. Toninu Petoli je pre nekoliko godina poèela da se ukazuje Bogorodica. Je l' to istina, Tonino?
Nebezpečí pominulo a to je jedině dobře, protože je otcem a hlídá spoustu velmi vzácných vajíček.
Opasnost je prošla, a to je dobro, jer je on otac... koji èuva neka veoma dragocena jaja.
Ukazuje se, že prokrastinátor má svého anděla strážného, někoho, kdo ho stále shora hlídá i v těch nejtemnějších chvílích – říká se mu Panikařící příšera.
Pa, izgleda da otezalo ima anđela čuvara, nekoga ko ga uvek nadgleda i pazi na njega u najmračnijim trenucima - nekoga po imenu Panično Čudovište.
3.2054629325867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?