Prevod od "pazi" do Češki


Kako koristiti "pazi" u rečenicama:

Neko mora da pazi na tebe.
Někdo na tebe musí dávat pozor.
Pazi na jezik da ga ne bih isekao i pojeo pred tobom.
Dávej si pozor, nebo ti uříznu jazyk a přímo před tebou ho sním.
Pravo ime, Šej Lamden, bio je, pazi ovo, biologièar mora pre nego što ga je ubrzavaè èestica pretvorio u Kralja Ajkulu i Zum ga uzeo pod svoje.
Co o něm víte? - Jeho pravé jméno je Shay Lamden, byl to mořský biolog, než ho můj urychlovač částic proměnil v King Sharka a než si ho Zoom podmanil.
Pazi one ribe na 12 sati!
Podívejte se na ty dvě dívky na 12. hodině.
Treba mi neko odgovoran da pazi na ovo mesto.
Někdo schopný to tu musí hlídat!
Do viðenja, i pazi kako se ponašaš... teška su vremena.
Nashle, a dejte na sebe pozor... protože jsou těžké časy.
Šta god radio, pazi na tu zabranu prilaska, ok?
Díky. Ať uděláš cokoliv, nezapomínej na ten zákaz.
Pazi na svoje prskalice i progledaæemo ti ovo.
Vrať svůj rozprašovač, a na tohle jedno malý uklouznutí zapomenem.
Pazi na nju kada je sa njim.
Dávej na ni pozor před ním.
Pazi na svoj ton, mlada damo.
Dávej si pozor na to, jak se mnou mluvíš, mladá dámo.
Pazi se, dragi moj, i lepo se ponašaj.
Dávej si pozor, můj milý. Chovej se slušně. Hodně štěstí.
Pazi, znam da mnogo vičem na tebe.
Podívej, vím, že jsem na tebe hodně křičel. Ale poslouchej.
Moja vrsta pazi i štiti galaksiju veæ... 10 hiljada godina!
Můj druh sleduje a ochraňuje tuto galaxii již... 10 000 let!
Pazi se sinko, znam biti prilièno vešt kad to želim.
Bacha synku, jsem docela šikovný, když chci.
Pa, izgleda da otezalo ima anđela čuvara, nekoga ko ga uvek nadgleda i pazi na njega u najmračnijim trenucima - nekoga po imenu Panično Čudovište.
Ukazuje se, že prokrastinátor má svého anděla strážného, někoho, kdo ho stále shora hlídá i v těch nejtemnějších chvílích – říká se mu Panikařící příšera.
A Avram mu reče: Pazi da ne odvedeš sina mog onamo.
Kterýžto odpověděl: Hleď, abys zase neuvodil syna mého tam.
A mi rekosmo gospodaru svom: Imamo starog oca i brata najmladjeg, koji mu se rodi u starosti; a njegov je brat umro, i on osta sam od matere svoje, i otac ga pazi.
A odpověděli jsme pánu mému: Máme otce starého, a pachole v starosti jeho zplozené malé, jehož bratr umřel, a on sám pozůstal po mateři své, a otec jeho miluje jej.
Samo pazi na se i dobro čuvaj dušu svoju, da ne zaboraviš one stvari koje su videle oči tvoje, i da ne izidju iz srca tvog dokle si god živ; nego da ih obznaniš sinovima svojim i sinovima sinova svojih.
A však hleď se a bedlivě ostříhej duše své, abys nezapomenul na ty věci, kteréž viděly oči tvé, a aby nevyšly z srdce tvého po všecky dny života tvého; a v známost je uvedeš synům i vnukům svým.
Čuvaj se bolesti gube, i pazi dobro i čini sve što vas uče Leviti, kao što sam im zapovedio, držite i činite.
Šetř se při ráně malomocenství, abys ostříhal pilně a činil všecko, jakž učiti budou vás kněží Levítové; jakož přikázal jsem jim, ostříhati toho budete a tak činiti.
I reče Mojsije i sveštenici Leviti svemu Izrailju govoreći: Pazi i čuj Izrailju, danas si postao narod Gospoda Boga svog.
I mluvil Mojžíš a kněží Levítští ke všemu Izraelovi, řkouce: Pozoruj a slyš, Izraeli, dnes učiněn jsi lidem Hospodina Boha svého.
Pazi na kojoj njivi oni žanju, pa idi za njima; jer sam zapovedio momcima svojim da te niko ne dira; a kad ožedniš, idi k sudovima i pij šta moje sluge zahvataju.
Zůstávej na tom poli, na němž budou žíti, a choď za nimi, nebo jsem přikázal služebníkům svým, aby se tebe žádný nedotýkal. Bude-liť se chtíti píti, jdi k nádobám, a napí se té vody, kteréž by navážili služebníci moji.
Jedan put govori Bog i dva puta; ali čovek ne pazi.
Ano jednou mluví Bůh silný, i dvakrát, a nešetří toho člověk.
Pazi, Jove, slušaj me, ćuti, da ja govorim.
Pozoruj, Jobe, poslouchej mne, mlč, ať já mluvím.
Hrani čistotu i pazi pravdu, jer će u čoveka mirnog ostati nasledje.
Pozor měj na pobožného, a viz upřímého, žeť takového člověka poslední věci jsou potěšené,
Pazi, i saslušaj me; cvilim u jadu svom i uzdišem
Slyš, ó Bože, modlitbu mou, a neskrývej se před prosbou mou.
Put je pravednih uklanjanje oda zla; čuva dušu svoju ko pazi na put svoj.
Cesta upřímých jest odstoupiti od zlého; ostříhá duše své ten, kdož ostříhá cesty své.
Ko pazi na reč, nalazi dobro, i ko se uzda u Gospoda, blago njemu.
Ten, kdož pozoruje slova, nalézá dobré; a kdož doufá v Hospodina, blahoslavený jest.
Zao čovek pazi na usne zle, a lažljivac sluša jezik pakostan.
Zlý člověk pozoruje řečí nepravých, a lhář poslouchá jazyka převráceného.
Ko pribavlja razum, ljubi dušu svoju; i ko pazi na mudrost, naći će dobro.
Ten, kdož miluje duši svou, nabývá moudrosti, a ostříhá opatrnosti, aby nalezl dobré.
Kad sedneš da jedeš s gospodinom, pazi dobro šta je pred tobom.
Když sedneš k jídlu se pánem, pilně šetř, co jest před tebou.
Pazi na vladanje čeljadi svoje, i hleba u lenjosti ne jede.
Spatřuje obcování čeledi své, a chleba zahálky nejí.
Ko pazi na vetar, neće sejati, i ko gleda na oblake, neće žeti.
Kdo šetří větru, nebude síti; a kdo hledí na husté oblaky, nebude žíti.
Pazi na me, Gospode, i čuj glas mojih protivnika.
Pozoruj mne, Hospodine, a slyš hlas těch, kteříž se vadí se mnou.
I dodje gde ja stajah; i kad dodje uplaših se, i padoh na lice svoje; a on mi reče: Pazi, sine čovečiji, jer je ova utvara za poslednje vreme.
I přišel ke mně, kdež jsem stál, a když přišel, zhrozil jsem se, a padl jsem na tvář svou. I řekl ke mně: Pozoruj, synu člověčí; nebo v času uloženém vidění toto se naplní.
Gospode usliši, Gospode oprosti, Gospode pazi i učini, ne časi sebe radi Bože moj, jer je Tvoje ime prizvano na ovaj grad i na Tvoj narod.
Vyslyšiž, ó Pane, Pane, odpusť, Pane, pozoruj a učiň; neprodlévejž pro sebe samého, můj Bože, nebo od jména tvého nazváno jest město toto i lid tvůj.
I jedna bogobojazna žena, po imenu Lidija, iz grada tijatirskog, koja prodavaše skerlet, slušaše: i Gospod otvori srce njeno da pazi na reči Pavlove.
Jedna pak žena, jménem Lydia, kteráž šarlaty prodávala v městě Tyatirských, bohabojící, poslouchala nás. Jejížto srdce otevřel Pán, aby to pilně rozsuzovala, co se od Pavla pravilo.
Dokle dodjem pazi na čitanje, utešavanje i učenje.
Dokudž k tobě nepřijdu, buďiž pilen čítání, a napomínání, i učení.
Pazi na sebe i na nauku, i stoj u tome; jer ovo čineći spašćeš i samog sebe i one koji te slušaju.
Budiž sebe pilen i učení, a v tom trvej; nebo to čině, i samého sebe spasíš, i ty, kteříž tebe poslouchají.
0.64198803901672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?