Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
Jaké to je vychovávat bílé dítě s vědomím, že vaše vlastní v tu chvíli hlídá někdo jiný?
Brine vas da bi ga netko htio ubiti?
Bojíte se, že ho někdo zabije?
Neko je morao da se brine o njemu.
Někdo se o něj postarat musel.
Nije to ono što me brine.
Nemám strach z toho, že jsem zabouchnutá.
Treba više da te brine, hoæe li te usporavati.
To je pěkný. Ale víc by ses měl zajímat o to, jestli tě nezpomalí.
Èekajte zar niko ne brine za tu æurku u kofi?
Je snad všem jedno, že to je krocan?
Ko æe da se brine o tebi?
Kdo se o tebe bude starat?
Nema novca, ni nekoga da se brine za nju i ja sam joj bio veza sa životom.
Zůstat s námi? Musí tady zůstat. Nemá žádné peníze.
Ali, nije to ono što me brine, Adrijane.
To mi nedělá takové starosti, Adriane.
Žao mi je, ljubavi, ali nisam željela da brine.
Promiň, miláčku, nechtěla jsem, aby se bála.
Ništa što bi tebe trebalo da brine.
S tím si nemusíš dělat starosti.
Neko mora da se brine o tebi, ako veæ ne daš Riku.
A jestli nechceš, aby se o tebe postaral Rick, někdo musí.
A on se brine da je energija oko "Orlova" sjebana i on misli da je to zato što ja provodim vreme s tobom.
Prý mají Eagles pokaženou juju možná tím, že trávím čas s tebou.
To je ono što me brine.
To je to, čeho se obávám.
Brine me da bi Osvetnik mogao napasti radnika ili službenika ove kompanije.
Měl jsem obavu o to, že by se bdělý strážce mohl zaměřit na zaměstnance nebo na úředníky této společnosti.
Ne brini za Hardskrablovu, neka te niko ne brine.
Nestarej se o Hardscrabbleovou a ani o někoho jiného.
Brine li vas da možda neæete proæi?
To se ani jeden nebojíte, že neprojdete prohlídkou?
Ne treba mi niko da brine o meni.
Nepotřebuju někoho, aby se o mě staral.
Znaš, Glavodrobu će sad biti potreban neko da brine o njemu.
Poslyš, Drtileb bude potřebovat nějakého pána.
Dužnost pravog viteza je da štiti i brine o onima kojima je to potrebno.
Pravý rytířů je povinen chránit ty, který to potřebují.
Ništa nezakonito, ako vas to brine.
Nic nelegálního, jestli se bojíte o toto.
Jedino me brine to da, kad mjenice propadnu, hoæu da budem siguran u isplatu u sluèaju problema sa likvidnošæu.
Můj jediný zájem je ten kdy nepřípustný závazek Já chci ujistím se, že já přijmu v případě insolventnosti
Uverili su me da ti ne treba niko da brine o tebi.
Měl jsem dojem, že nepotřebujete žádný dozor.
Kako je Rudi stario, Džoj je nastavila da brine o njemu i voli ga.
Jak Rudy stárl, Joy se o něj dál starala a milovala ho.
Ume da se brine o sebi.
Ví, jak se o sebe postarat.
Misao da smo zaglavili sa Kapetanom koji brine više o sebi nego o svojoj posadi.
Myšlenka, že jsme sem byli vrženi kapitánem, který se zajímá více o sebe než o to, co udělá své skupině.
Lava ne treba da brine mišljenje ovaca.
Lev si nedělá starosti s názorem ovcí.
Njegov problem je što ljudi o kojima on brine pate od nepodnošljive i iscrpljujuće bolesti koju Arči ne razume.
Problém je, že muži v jeho péči trpí něčím mučivým a vysilujícím, čemu Archie moc nerozumí.
Moja porodica je dovela ženu čija je majka bila robinja da se brine o meni.
Má rodina obstarala ženu, jejíž matka byla otrokyní, aby se o mne starala.
(Smeh) Znači glavni element, glavna pritužba koju dobijamo -- i koja mene najviše brine -- je da nam ljudi govore, ''Zašto insistirate na tome da uništavate magiju?
(Smích) Ale ta nejvážnější stížnost, kterou jsme dostali - a kterou považuji za nejvíce znepokojivou - je tato: "Oh, proč stále trváte na ničení toho kouzla?
Dakle zemlja koja nema vode mora da se brine zbog onoga što se dešava van njenih granica.
Takže země, která nemá žádnou vodu, se musí bát o to, co se děje za jejími hranicemi.
Zašto bog brine o tome?" I oni bi odgovorili. "Ne znamo, ali to su rituali koji nam daju smisao."
Proč by se o to Bůh staral?" A oni odpovídali: "Nevíme, ale jsou to jen rituály, které nám poskytují význam."
Zaista me brine to što su mnoge škole ukinule časove praktičnog rada, jer umetnost i slični predmeti, su časovi na kojima sam se isticala.
Skutečně mě znepokojuje, že mnoho škol ruší praktickou výuku, protože například výtvarka a dílny byly předměty, ve kterých jsem excelovala.
Pravednik se brine za život svog živinčeta, a u bezbožnika je srce nemilostivo.
Pečuje spravedlivý o život hovádka svého, srdce pak bezbožných ukrutné jest.
Jer će biti kao drvo usadjeno kraj vode i koje niz potok pušta žile svoje, koje ne oseća kad dodje pripeka, nego mu se list zeleni, i sušne godine ne brine se i ne prestaje radjati rod.
Nebo podobný bude stromu štípenému při vodách, a při potoku pouštějícímu kořeny své, kterýž necítí, když přichází vedro, ale list jeho bývá zelený, a v rok suchý nestará se, aniž přestává nésti ovoce.
Ako je tešitelj, neka teši; koji daje neka daje prosto; koji upravlja neka se brine; koji čini milost neka čini s dobrom voljom.
Též kdo napomíná, v napomínání; ten, jenž rozdává, dávej v upřímnosti; kdož jiným předložen jest, konej úřad svůj s pilností; kdo milosrdenství činí, s ochotností.
Ko je neoženjen brine se za Gospodnje, kako će ugoditi Gospodu;
Nebo kdo ženy nemá, pečuje o to, což jest Páně, kterak by se líbil Pánu.
A koji je oženjen brine se za svetsko, kako će ugoditi ženi. Drugo je žena, a drugo je devojka.
Ale kdo se oženil, pečuje o věci tohoto světa, kterak by se líbil ženě.
Koja je neudata brine se za Gospodnje, kako će ugoditi Gospodu, da bude sveta i telom i duhom; a koja je udata brine se za svetsko, kako će ugoditi mužu.
Rozdílnéť jsou jistě žena a panna. Nevdaná pečuje o to, což jest Páně, aby byla svatá i tělem i duchem, ale vdaná pečuje o věci světa, kterak by se líbila muži.
Jer nijednog nemam jednake misli sa sobom koji se upravo brine za vas.
Nebo žádného tak jednomyslného nemám, kterýž by tak vlastně o vaše věci pečoval.
Sve svoje brige bacite na Nj jer se on brine za vas.
Všelikou péči vaši uvrhouce na něj. Nebo onť má péči o vás.
1.878564119339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umí se o sebe postarat sama. 