Chci, abys byla taky upřímná, až budu chtít udělat něco hloupýho.
Volela bih da i ti uradiš isto za mene ako budem radila stvari zbog kojih mog da zažalim
Alexi, provedla jsem něco moc hloupýho.
Ne, Aleks. Uradila sam nešto glupo.
Fajn, hele, polož to nádobí... a udělej něco hloupýho a nesmyslnýho hned teď a tady.
Ostavi sudove i radi nešto glupo i besmisleno!
Mám svůj zadek příliš rád na to, abych udělal něco tak hloupýho!
Previše mi je stalo do mog dupeta, da bih napravio neku glupost!
Nikdy tam nebudem v čas, abychom vyzvedli tvýho hloupýho strýce.
Nikad neæemo stiæi na aerodrom na vreme da pokupimo tvog glupog ujaka.
Ale trval bych na tom, abys neudělal něco hloupýho.
Ali æu tako misliti da te spreèim da uradiš nešto glupo.
Na ty čestný si musíš dávat pozor, protože nikdy nevíš, jestli neudělají něco neuvěřitelně hloupýho.
Treba se èuvati onih poštenih. Kod njih se zaista ne zna kad æe uèiniti nešto neverovatno glupo.
Myslím, že jsem udělala něco fakt hloupýho.
Mislim da sam napravila nešto stvarno glupo.
Tak proč nepřijdeš teď hned ke mně a neuděláme něco hloupýho.
I imamo samo jedan život. I, zašto ne bi došla sad u moj stan, i smisliæemo nešto glupo da radimo.
Proč bych nemohla udělat něco hloupýho.
Sigurna sam da mogu napraviti (odraditi) nešto glupo.
Já sem něco hloupýho, udělej mě.
Ja sam nešto glupo. Odradi mene.
Doufám, že Charlie neudělal nic hloupýho.
Nadam se da Charlie napravio ništa glupo.
Myslíš, že bych udělal něco tak hloupýho?
Zar misliš, da želim uèiniti nešti tako glupo?
Takový, co by mohli zařídit, že se tohle vůbec nestalo. Hlavně nesmíš udělat nic hloupýho.
Znaš, ljude koji sve ovo mogu da zataškaju, ukoliko ti ne uèiniš nešto glupo.
Udělal jsem něco hloupýho, mohli bychom někam jet?
Uradio sam nešto glupo... Vozi negde.
Hloupýho starýho knihomola s hlavou v oblacích.
Nedotupavnog starog knjiškog moljca sa svojom glavom u oblacima.
Nepokoušej se o nic hloupýho, nebo už nikdy neuvidíš svou matku živou.
Ne pokušavaj ništa smešno ili nikada više neæeš videti svoju majku živu.
Otec Sand, zlomenej polda, co dával pořád pozor na starýho hloupýho Petea.
"Sendin otac, pozornik koji je pazio na staru budalu Pita."
Před pár lety, jsem udělal něco vážně hloupýho.
Pre par godina uradio sam nešto baš glupo.
Koupím dalších deset galonů toho jejich hloupýho benzínu.
Kupiæu još deset galona njihovog glupog benzina.
No Homere, konečně jsi udělal ze starýho hloupýho Flanderse blázna.
Homere, stvarno si pokazao starom glupom Flandersu.
A neudělej nic hloupýho, zatímco budu pryč. Jasné?
I ne pravi nikakve gluposti dok me nema.
Nemáš tajemství, Jess, protože jsi nikdy neudělala nic hloupýho.
Ти немаш тајне, Џес, јер ти никада ниси урадила нешто глупо.
Jeremy, já historii tvé rodiny znám, takže pokud budeš dělat hloupýho, tak budeš akorát hloupě vypadat.
Džeremi, znam istoriju tvoje porodice u ovom gradu tako da te to što se praviš glup samo èini glupim.
Moje hloupá sestra očekává telefon od svýho hloupýho kluka.
Moja glupa sestra oèekuje poziv od svog idiotskog momka.
Dobře, nemyslíš si, že by provedla něco hloupýho, že ne?
PA, MISLIŠ DA ÆE ONA URADITI, NEŠTO NEPROMIŠLJENO?
Gator bude nasranej, když uděláme něco hloupýho.
Gator bi se naljutio ako bi uradio nešto stvarno jebeno glupo.
Víš, když mě k tobě přidělili, řekli mi, abych hrál hloupýho nováčka, abych zkusil něco zjistit.
Znaš, kada su me dodelili tebi rekli su mi da izigravam glupog novajliju, da vidim šta mogu da saznam.
Je to divný a z nějakýho zatraceně hloupýho důvodu, mám Jacka rád.
Èudno, ali zbog nekog glupog razloga dopada mi se Džek.
A co když moje srdce řekne něco hloupýho, co nebudu moct nikdy vzít zpátky?
Šta ako moje srce kaže nešto stvarno glupo što se ne može povuæi? -To nije moguæe.
Možná tu není perfektně překlizeno nebo dekorováno s hloupými plakáty hloupýho umění nebo polštáři se sakramentskými velrybami nebo starými mapami, ale pořád je to můj domov.
Možda nije savršeno bolesno èisto ili ukrašeno glupim posterima glupe umjetnosti, ili jastucima s prokletim kitovima, ili starim kartama, ali to je moj dom.
Třeba proto, že už jsi devět let s nikým nemluvil, teda kromě tvýho hloupýho psa.
Pa, možda zato što nisi pričao s nikim u 9 godina osim tvog glupog psa.
Udělá něco hloupýho, tak zmáčknu spoušť.
AKO NAPRAVI NEŠTO GLUPO, POVUÆI ÆU OKIDAÈ.
Celou noc strávíš v saloonu a pak ani nedokážeš zkrotit hloupýho koně.
Provedeš èitavu noæ u krèmi i ne možeš da obuzdaš jednog blesavog konja.
V životě jsem neudělala nic tak hloupýho.
Nikad nisam uradila nešto tako glupo u celom životu.
Znáte to, když někdo jinej řekne něco hloupýho, ale trapně je vám?
Znate ono kad neko drugi kaže nešto glupo, a tebe sramota?
V životě jsem nic hloupýho neudělal.
Ništa glupo ne uradih u životu.
0.29362893104553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volela bih da i ti uradiš isto za mene ako budem radila stvari zbog kojih mog da zažalim 