Světla v hledišti mají stmívač, všechno je zapojené.
Gospodine Evans, kuæno svetlo je na tamnom sistemu. Sve je provereno.
A pak jsem to nasypal dolů na lidi v hledišti.
l onda je bacio preko balkona na ljude u parteru.
Dozvěděli jsme se, že na dnešním vystoupení budete kropit fanynky v hledišti bílou pěnou, je to pravda?
Èujem da æete veèeras na svirci devojèice pošprièati belom penom, je to taèno?
Když jsem na jevišti a ty v hledišti, taky s tebou nemluvím.
Kad ja igram u predstavi, a ti si u publici, ja ne razgovaram s tobom.
Když jsme v hledišti, nemluví na nás, ale mává.
Kad smo mi u publici, on nam maše.
Stojím tady jako pitomec... a zpívám prázdnému hledišti.
Stojim ovde kao budala, pevam praznoj dvorani.
Ty ses přesunula na stranu jeviště, blízko místa, kde jsem stál. Otočila jsi se zády k hledišti a řekla jsi svým normálním hlasem:
Došla si negde blizu mene, okrenula si leða publici i rekla, svojim uobièajenim glasom:
Včera jsem prohrával a potom jsem tě najednou uviděl v hledišti.
Juèe, gubio sam a onda sam ugledao tebe kako me gledaš.
V hledišti jsou učitelé ze sportovních škol.
U publici su uèitelji sportskih škola.
Pacquette, chci informace o každém Číňanovi v hledišti.
Pacquette, želim detaljan dosije o svakom Kinezu u VIP loži.
Plánuješ dnes jen sedět v hledišti, že?
Ti samo sediš u publici veèeras, je l' tako?
Dneska zase nebylo v hledišti moc lidí..
Ponovno ne previše u gledalištu danas.
Dívám se okolo po tomto nádherném stadionu... Doslova můžete cítit to vzrušení v hledišti.
Kada gledate ovaj velièanstven stadion stvarno možete osetiti uzbuðenje.
Tam v hledišti vidíme Briana Cloughe.
A tamo na tribinama je Brajan Klof.
Našel jsem vás s Brianem v hledišti.
Uspio sam pronaæi vas i Briana u gomili.
Nemysli na Allison v hledišti, nebo na jejího tátu, snažícího se tě zabít.
Nemoj misliti o tome da je Allison na tribinama. Ili da te njen otac pokušava ubiti.
Když jsem byl mladší a ještě jsem hrával a ty jsi byla v hledišti a dívala se na mě.
U prvi godinama, dok sam igrao i kada si me gledala sa tribina.
Myslím tím, že jsem byl jediný člověk v hledišti.
U smislu, bio sam jedini u publici.
Představ si to - já na pódiu, ty v hledišti,
upoznajemo se na taj naèin. Zar nije trebalo tako biti?
A v hledišti je spousta sponzorů.
И има много спонзора међу публиком.
Seděl jsi v hledišti a křičel mě můj text.
Sjedio si u publici vičući meni moj govor.
Seděl jsem v hledišti a ten byznys-guru mě vytáhl na pódium a povídá:
Bio sam u hodniku kad me poslovni savetnik pozove na binu i kaže:
Tak si zase představ, že jsou lidi v hledišti nazí.
Zamisli da su svi prisutni u publici goli.
Nevěděl jsi to, ale tvůj otec byl v hledišti, při tvé promoci na střední.
Ti to možda ne znaš, ali tvoj otac je bio u publici kad si maturirao u srednjoj.
Dívka v hledišti podává jednomu z našich bratrů pivo.
Cura iz publike je dala pivo jednom od braæe.
Jako Babe Ruth předpovídající, kde v hledišti skončí jeho další home run,
Као кад Бејби Рут предвиђа где ће његов следећи погодак пасти,
A v hledišti nebude nikdy jiný než slečna Nana Noodlemanová.
A naša publika æe biti, niko drugi do Nana Nudlmen.
Ale, naštěstí pro mě, Tito Flores byl v hledišti.
Ali, srećom po mene, Tito Flores je bio u publici.
Co zůstává v lidech v hledišti na konci vystoupení?
Šta ostaje publici na kraju izvođenja?
Takže to je příklad - pro případ že by to někdo v hledišti chtěl zkoušet - jak se neučit chůzi na laně.
Tako se - u slučaju da ovde u publici ima ljudi koji bi hteli da pokušaju - tako se ne uči hodanje po žici.
(Potlesk) V hledišti vidím spoustu pohupujících se hlav, takže vliv robotů na lidi je stále patrný.
(Аплауз) Много глава које се климају у публици, па можемо видети да роботи и даље могу утицати на људе.
Vyrábíme materiály, které jsou neuvěřitelně pevné, mají vysoký poměr pevnosti a hmotnosti, jsou to opravdu pevné materiály, opravdu skvělé elastomery, hoďte si tímhle tam v hledišti.
Možemo da napravimo materijale sa neverovatnom snagom, visokim odnosom snage po težini, zaista snažne materijale, zaista sjajne elastomere, pa bacite to u publiku.
Ano, dark net se stává mainstreamem a odhaduji, že poměrně brzy budou všechna sociální média, všechny internetové noviny a tedy i většina z vás zde v hledišti, používat dark net také.
Da, mračni internet ulazi u mejnstrim i predviđam da će uskoro svaka kompanija društvenih medija, svaki glavni izvor novosti i, prema tome, većina vas u ovoj publici koristiti mračni internet, takođe.
Sedí v hledišti a čeká, až na něho přijde řada na pódiu, a pořád čmárá poznámky a škrtá řádky.
Sedi u publici i čeka svoj red na bini, a i dalje škraba beleške i precrtava.
Sedíte v hledišti a možná si říkáte: "Á je, já ne, na to ti neskočím." Tak přijďte do mé hodiny... (smích)...a já vám ukážu, kolik vás to stojí, pokaždé, když do toho zapojíte city.
Sad, ako sedite tu u publici i govorite: "Ah, da, pa, to nisam ja i ne nasedam na to", onda dođite na moj čas - (Smeh) kako bih vam pokazao koliko novca vas svaki put košta vaša emotivnost.
(Smích) Představte si, že mlčíte 17 let a vaše máma je pak v hledišti, když promluvíte.
(smeh) Zamislite da ste nemi 17 godina i vaša majka je u publici.
A nejspíš tu jsou v hledišti lidé, kteří by vznesli skutečně legitimní vědecké pochybnosti o existenci víl, které chodí za lidmi a omatlávají jim projekty a věci vílí šťávou.
И у овој публици вероватно има људи који би с правом научно посумњали у присуство вила које прате људе наоколо и посипају вилински прах на њихове пројекте и ствари.
2.5324048995972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?