Vlezte do toho bordelu, ve kterém bydlí, seberte její krámy, najděte jí a dejte jí do hotelu pod falešným jménem.
Idi u onu rupu u kojoj živi i pokupi joj sve stvari. Idi do zatvora i izvuci je. Odvedi je u hotel pod lažnim imenom, u redu?
Pod falešným dnem jsme našli tohle.
Ispod lažnog dna smo našli ovo.
Policie byla namíchnutá, protože cestoval s falešným pasem.
Policija je ispitala sve goste, ali nisu gnjavili.
Zimmerova metoda s falešným soudním procesem je dostane zpět do Francie, úplně legálně.
Na Zimmer-ov naèin lažnih tužbi te pare se vrate nazad u Francusku potpuno legalne.
Můj Doktore... ochráním tě před falešným bohem.
Moj Doktore... Zaštiæen od lažnog Boga.
Na HIV mě budete testovat pod falešným jménem.
Testirat æete me na HIV pod lažnim imenom.
Tenkrát, byl chrám kam se lidé chodili modlit v troskách, tak se modlili k falešným bohům, a království bylo v rozkladu.
U to vreme, hram gde su se ljudi molili je uništen, pa su ljudi obožavali idole, lažne bogove pa je kraljevstvo bilo u haosu.
Ne jako nějací žabaři s falešným dřevěným obkladem.
Tako otmeno.. Ne kao oni sa lažnim šumama u pozadini..
Pod falešným jménem, ale je to škola, chápeš?
Под лажним именом, али ипак је школа, знаш?
Strávil jsem většinu svého času snahou, aby mne nezatkli pod falešným obviněním.
Vecinu vremena provodim pokusavajuci da ne budem uhapsen pod laznim optuzbama.
Oni zase tráví většinu jejich času snahou nás zavřít pod falešným obviněním a vyšachovat nás ze hry.
Oni provode vecinu svog vremena pokusavajuci da nas uhapse pod laznim optuzbama, i izbace nas iz igre.
Spravoval účet, který zřídil pod falešným jménem.
Имао је нека плаћања која је обављао под лажним именом.
Pro tvou informaci, nesnaž se tam vrátit s falešným knírkem.
Samo da znaš, ne idi natrag s lažnim brkovima.
Nebudeš se klanět falešným modlám v mém domě!
Немој да обожаваш лажне идоле у мом дому.
Žije tady v Hong Kongu pod falešným jménem.
Ovdje u Hong Kongu živi pod lažnim imenom.
A tváří v tvář všem falešným nárokům na jeho království od Španělska, Francie a vévodství Milánského, rád by Vaší Svatosti připomněl oprávněnost požadavku nezávislosti Neapole.
I suoèen s lažnim zahtevima prema njegovu kraljevstvu, od Španije, Francuske, Milanskoga Vojvodstva, želi vas podsetiti na pravednost napuljskih zahteva za nezavisnošæu.
Za mobil ten únosce zaplatil v hotovosti pod falešným jménem.
Vojnikov mobitel kupljen je gotovinom i pod lažnim imenom.
Jednou mě nachytala při falešným lízání a měl jsem to na talíři roky.
Једном ме ухватила како јој дајем лажно жваћкање и то ми је звоцала годинама.
Jestli mám dělat na falešným filmu, bude to falešný hit.
Ako ja radim lažni film, to æe biti lažni hit!
Pokusil jste se mě vydírat falešným testem na drogy.
Pokusao si me ucijeniti laznim testom na drogu.
Musel vědět, že je před námi Spartakův muž zahalený falešným pláštěm.
Сигурно је знао да су прерушени војници Спартакови људи.
Žila jsi tu pod falešným jménem?
Živela su ovde pod lažnim imenom?
Ze dvou milionů akcií nabídnutých k prodeji milion patřil mně, díky falešným účtům mých bílých koní.
Od 2 miliona akcija ponuđenih za prodaju, po milion je pripadao meni i mojim krticama.
Má v úmyslu dostavit se a čelit všem těmto falešným obviněním.
On ima namjeru da se pojavi i odgovoriti na sve te lažne optužbe.
Bohužel s Mikem Shinerem na posteli ve falešným motelu před plným sálem.
Nažalost, s Majkom Šajnerom, na lažnom motelskom krevetu, pred osamsto ljudi.
Ukolébá tě falešným pocitem kamarádství a příbuzenství a pak se obrátí proti tobě jako had.
Он те затишја у лажан осећај од другарства и сродство, а онда се окреће на те као змију.
Prostě je třeba ukolébat ho falešným pocitem bezpečí.
Pokušaæe ponovo. Samo ih moramo ušuškati u lažan oseæaj da su bezbedni.
Uvažoval jsem o tvém umění klamat a uvědomil jsem si, že všechno, co řekneš, že ukryto za falešným zájmem a falešným úsměvem.
Razmišljao sam o tvojim moæima obmane, i shvatio sam da je sve što kažeš sakriveno iza lažne zabrinutosti i folirantskog osmeha.
Jsi florentským šampionem, nebo jsi jen dalším falešným vládcem?
Da li si ti heroj Firence? Ili si samo još jedan licimer?
Takže pod příkrovem soumraku a s falešným klíčem, jsme se já a Jean-Louise vplížili do katedrály.
I tako, pod okriljem mraka i blagoslovom kalauza, Žan-Lui i ja smo se ušunjali u katedralu.
Jime, prý ten váš chlápek mluví s falešným přízvukem.
Dakle Džime, èuo sam da tvoj tip govori lažnim naglaskom.
Popisoval mi dům ve Westchesteru, s falešným balkónem v obýváku.
Opiše mi kuæu u Vestèesteru, s francuskim prozorom i balkonom.
Vzal jste Molly Woodsovou ze zotavovacího střediska s falešným soudním příkazem.
UZELI STE MOLI VUDS IZ CENTRA ZA OPORAVAK SA LAŽNIM SUDSKIM NALOGOM.
Až si s tím falešným poldou přestaneš hrát na strážce zákona, přijď za mnou.
KAD ZAVRŠIŠ IGRANJE OSVETNIKA SA ONIM LAŽNIM PANDUROM, POSETI ME.
Možná se ubytoval pod falešným jménem.
Možda je odseo u nekom pod lažnim imenom.
Zapiš ho pod falešným jménem, oni mu to zašijou, pak hned vypadnete.
Lažno ime. Uðeš, izaðeš i gotovo.
Teď pojedu sám pod falešným jménem a zaměstnáním.
Сада ћеш путовати сама под лажним именом и струке.
Jeho poslední hlášení říká, že Holden míří na Eros v zamaskované marťanské bojové lodi, s falešným transpondérem, který mu dal Fred Johnson.
Poslednji put je javio da se Holden zaputio na Eros u maskiranom MCRN ratnom brodu, sa lažnom šifrom transpondera koju je obezbedio Fred Džonson.
Budou předstírat, že jsou to tvoji kamarádi, ukolébají tě falešným pocitem bezpečí, pak na tebe zatlačí a ty podlehneš.
Uvešæe te u unutra, pretvaraæe se da su ti prijatelji. Pružiæe ti oseæaj sigurnosti, dobro æe te oznojiti tokom ispitivanja. Na kraju æeš propevati.
Owen Lyman, který žil pod falešným jménem Mark Waterman, nejen že zavraždil čtyři své bývalé studentky, ale ještě tucet dalších žen.
Oven Lajmen, koji je živeo pod imenom Mark Votermen, nije samo ubio studentkinju, veæ i mnoštvo drugih žena.
Stříbrem falešným nazovou je, nebo Hospodin zavrhl je.
Oni će se zvati srebro lažno, jer ih Gospod odbaci.
Běda vám, když by dobře o vás mluvili všickni lidé; nebo tak jsou činívali falešným prorokům otcové jejich.
Teško vama kad stanu svi dobro govoriti za vama; jer su tako činili i lažnim prorocima očevi njihovi.
2.9568710327148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?