Prevod od "děvčeti" do Srpski


Kako koristiti "děvčeti" u rečenicama:

Jeden z těch kluků viděl Holdena na tom děvčeti, jak si vynucuje sex.
Jedan od deèaka je video Holdena na toj devojci, bio je primoran.
Je to o děvčeti, které přijelo do Paříže z domova v Oslu.
Radi se o devojci koja je stigla u Pariz od kuæe u Oslu.
Nevíte, kdy se může děvčeti hodit kulka.
Nikad se ne zna kada djevojci može zatrebati metak.
O tom děvčeti, se kterým jsem tě viděla.
O devojci s kojom sam te videla.
Nezmínil se tedy někdy o nějakém děvčeti nebo ženě v New Yorku?
Da li je pominjao odreðenu devojku ili ženu, u Njujorku?
A fascinující, mě se líbila ta část o tom děvčeti.
Oduševila me je. Sviða mi se deo sa devojèicom iz rodnog mesta.
Když jsem se vás zastal proti Andrewsovi, poničil už tak žalostný vztah s tím dobrým mužem, a vyložil jsem vám velkolepou historii Fury 161, nemůžete mi říct, co jste hledala v tom děvčeti?
Sad kad sam zbog tebe ugrozio svoj položaj kod Andrewsa i dodatno narušio ionako loš odnos koji imam s tom dobrièinom i nakon što sam te ukratko upoznao s ispraznom poviješæu Furyja 161, možeš li mi sad reæi što si to tražila u djevojèici?
O vztahu k oběti vraždy Sue Ellen Huddy... malému děvčeti, které jak jsi uvedl jsi našel během joggingu.
Vaš odnos sa ubijenom devojkom, Sue Ellen Huddy... devojèica za koju kažete da ste je našli pored džoging staze.
Ano, příběh o děvčeti, které bylo znásilněné.
Da, priča o devojci koja je silovana.
Někdo tomu děvčeti kroutil rukou tak silně, že ji zlomil.
Neko joj je jako uvrnuo ruku i slomio je.
Máma se ptá, jestli jsi smutný kvůli děvčeti.
Mama pita muèi li te neka djevojka.
Tohle dej tomu děvčeti vpředu, dá ti peníze.
Супер. Дај то девојци на улазу. Она ће ти платити.
Nikdy nic, zlato,... ani jinému děvčeti v tomhle zapadákově.
Nikad ništa, dragi... niti bilo kojoj ribi u gradu.
Mluvil o tom, jak velmi měl rád Phila... a jak miloval mě... a vždycky chtěl mít přítelkyni jako jsem já... a být člověkem jako Phil... k tomu děvčeti v představách, které nikdy nenašel.
Govori je o tome koliko je voleo Phila... i koliko je voleo mene... i kako je uvek želeo devojku baš kao mene i da bude upravo kao Phil i da bude upravo kao Phil ovoj imaginarnoj devojci kao ja koju nikad nije našao.
Byl o děvčeti, které nevědělo kam patří... její práce byla jejím vězením... a její život ztratil všechen smysl.
Bila je o devojci koja je stavila sebe iznad... èiji je posao bio kao zatvor i èiji je život izgubio znaèanje.
Tak, jsou to úchvatné šaty... na úchvatným děvčeti
Haljina je oèaravajuæa, kao i žena koja je nosi.
Přišel jste sem, aby pomohli vašemu děvčeti?
Doveli ste devojku da joj pomognu, zar ne?
Podle tradice, bys měl děvčeti nejdřív zavolat, předtím než ji navštívíš.
Reda radi... trebao bi nazvati devojku pre no što joj baneš na vrata.
Jak se vede mému oblíbenému děvčeti?
Kako je moja najdraža cura? Baš ti se veselim.
Děkuju že jsi tak milý k osamělému staršímu děvčeti.
Oh, hvala ti sto si bio tako dobar prema usamljenoj staroj devojci.
A Jack Burridge tomu děvčeti nelhal, protože Jack Burridge neudělal nic, kvůli čemu by musel lhát.
I Jack Burridge nije lagao devojci jer Jack Burridge nije uradio ništa zbog èega bi morao da laže.
Tomu děvčeti je jen 12 let, slečno Winterová.
Девојчица има само 12 год, гђице Винтер.
Říkala jsem vám o jednom děvčeti, Hadley z mého ročníku, tak ta skočila z balkónu knihovny.
Prièala sam vam o devojci s fakulteta koja se bacila sa balkona biblioteke.
Dlouhou dobu jsem o ní přemýšlela jen jako o čtrnáctiletém děvčeti.
Све ове године замишљала сам је само као девојчицу од 14 година.
Jaké je to padnout do rukou spravedlnosti díky šestnáctiletému děvčeti, generále?
Kakav je osecaj biti predat pravdi od strane 16-godišnje devojke, generale?
Co mi můžeš říct o tom děvčeti?
Шта имаш да ми кажеш у вези девојке?
Myslela jsem, že chceš, aby to tomu děvčeti prošlo.
Ionako sam mislila da si hteo da se devojèica izvuèe.
Řekni mi znovu o tom děvčeti, co máš rád.
Prièaj mi opet o onoj djevojci koja ti se sviða.
Jo, závodila v Siamese a zachránila život nějakému děvčeti, co spadlo.
Da, juri kao munja. I spasao je život nekoj devojci koja je imala nesreæu.
Ve tvém věku, je to vždycky o děvčeti.
U tvojim godinama, uvek je o devojkama.
Vesmír dal právě chlápkovi s tajemstvím a děvčeti bez identity šanci, užít si večer mezi lidmi.
Svemir je upravo dao momku s tajnom i devojci bez identiteta priliku da uživaju u veèernjem izlasku.
Nechovám k tomu děvčeti žádnou zlou vůli, ale pokud by došlo ke vpádu Dothraků, kolik nevinných by zemřelo?
Немам ништа против девојке, али уколико Дотраци нападну колико невиних ће умрети?
Teď ti povím příběh o malém děvčeti, která se dostala do divadla... i když se velmi bála že neuspěje.
Isprièat æu ti prièu o curici koja se prijavila za natjecanje ljepote. Iako se jako bojala da æe izgubiti.
Velmi jsem se zmílila v tom děvčeti.
Pogrešila sam... u vezi ove... ove devojèice.
Nevíš o tom děvčeti nic, Olivere?
Ti ne znaš ništa o devojci, a Olivere?
Chystáš se děvčeti říct, že si nemůže trochu užít.
Upravo æeš reæi devojci da ne može da se zabavlja.
Ale nesmí pomoct tomu děvčeti utéct.
ALI ON NE SME, DA POMOGNE DEVOJCI, DA POBEGNE.
Jak může říct člověk děvčeti toto?
Како човек може то да каже девојчици?
Když o tom mluvíme, Henriettin doprovod vypadal unaveně, tak jsem vytvořil příležitost svému drahému děvčeti.
Kad smo kod toga, Henrijetina pratilja je izgledala umorno pa sam stvorio priliku za moju dragu devojèicu.
Ale někdo to tomu děvčeti bude muset říct.
Али неко ће морати да каже тој девојци.
6.2143158912659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?