Prevod od "devojka" do Češki


Kako koristiti "devojka" u rečenicama:

Ti si nova devojka, zar ne?
Jo. Ty jsi ta nová, že?
G. Vail kaže da ti je to bila devojka.
Pan Vail říkal, že byla Vaše přítelkyně.
Ti si najlepša devojka koju sam ikad video.
Jste ta nejhezčí dívka, jakou jsem kdy spatřil.
Najlepša devojka koju sam ikada video.
Jsi nejkrásnější holka, jakou jsem kdy viděl.
Devojka o kojoj sam ti prièao.
Děvče, co jsem ti o ní říkal.
Ti si najlepša devojka na svetu.
Jsi ta nejkrásnější holka na světě.
Ja sam najsreænija devojka na svetu.
Jsem ta nejšťastnější žena na světě.
Ako je ta devojka još uvek živa, bilo bi pravo èudo da je naðemo.
Jestli žije, nestane se zázrak, a my ji nikdy nenajdeme.
Jedna devojka se vezala lisicama za držaè peškira.
Holka připoutaná k věšáku na ručníky.
Devojka sa kojom sam odrastao nije bila sposobna da ubije.
Děvče, se kterým jsem vyrůstal, nedokázalo zabíjet.
Još je devojka, a napravili ste kao da ima 35 godina.
Je to ještě dívka, ale vypadá na 35.
Zamisli me, ja sam vrlo nevaljala devojka.
Představ si, že jsem moc zlobivá holka.
Posebno kad se doda tajna devojka tinejdžerka.
Přestaň se dívat na Ellen Abbott!
Nisam ni s kim izašao skoro deceniju, jer ako me devojka gugluje...
Už desetiletí jsem si s nikým nevyrazil, protože když mě nějaká holka "googluje"..
Devojka sa džinovskim sisama za svršavanje.
Holka s velkýma kozama na udělání se.
Gde je devojka koja je nosila ovaj sat?
Hledá tě. Kde je ta dívka, které patří tyhle hodinky?
Grupa dece naših godina, sa njima je bila i crnokosa devojka.
Kluci asi v našem věku? A holka. Černovláska.
Ne morate biti superjunak da bi devojka na kraju bila vaša.
Holku získáte, i když nejste superhrdina.
Devojka tajno odlazi da se sastane sa svojom istinskom ljubavi.
Děvče se vytratí, aby se potkala se svou skutečnou láskou.
Neki drugi momak i devojka uživali bi u ovom uskovitlanom nebu ali tu smo samo ti i ja...
Jiná dívka a kluk by to zářivé nebe milovali Ale jsme tu jen ty a já
I kao što vidite ona je prelepa mlada devojka.
Jak vidíte, je to krásná, mladá žena.
(Smeh) Devojka: Biću spremna za koji minut, dragi.
(Smích) Žena: Za chvilku už budu hotová, drahý.
(Smeh) Prosečan tinejdžer pošalje 3 339 tekstualnih poruka mesečno, sem ako nije devojka, tada je približno 4 000.
(Smích) Průměrný teenager pošle 3 339 smsek za měsíc, tedy pokud nejde o dívku, potom je to téměř 4 000 smsek.
Ovo je kaseta koju devojka pušta u svom kasetofonu.
Tohle je kazeta, co holka dává do kazeťáku.
Ali devojka se ne miče, ne smeši se, ne mršti se.
Ale s holkou to ani nehne. Nesměje se.
Tamo je bila devojka koja me već godinama poznaje s mojoj normalnom visinom, što je 172 cm.
Bylo tam děvče, které mě zná už léta při mých normálních 173 centimetrech.
A sluga mu reče: i ako devojka ne htedbude poći sa mnom u ovu zemlju; hoću li odvesti sina tvog u zemlju iz koje si se iselio?
I řekl jemu služebník ten: Kdyby pak nechtěla žena ta se mnou jíti do země této, mám-li zase uvésti syna tvého do země, z níž jsi vyšel?
Ako li devojka ne htedbude poći s tobom, onda da ti je prosta zakletva moja; samo sina mog nemoj odvesti onamo.
Jestliže by pak žena ta nechtěla jíti s tebou, svoboden budeš od této přísahy mé; toliko syna mého neuvoď tam zase.
A devojka otrča i sve ovo kaza u domu matere svoje.
I běžela děvečka, a oznámila v domě matky své tak, jakž se stalo.
Evo, ja ću stajati kod studenca: koja devojka dodje da zahvati vode, i ja joj kažem: Daj mi da se napijem malo vode iz krčaga tvog,
A ona by mi odpověděla: I ty pí, i velbloudům tvým také navážím, ta ať jest manželka, kterouž způsobil Hospodin synu pána mého.
A brat i mati njena rekoše: Neka ostane devojka kod nas koji dan, barem deset dana, pa onda neka ide.
I odpověděl bratr její a matka: Nechať pozůstane děvečka s námi za některý den, aspoň za deset; potom půjdeš.
Ovo je reč koju izreče Gospod za nj: Ruga ti se i podsmeva ti se devojka, kći sionska, za tobom maše glavom kći jerusalimska.
Totoť jest slovo, kteréž mluvil Hospodin o něm: Pohrdá tebou, a posmívá se tobě panna, dcera Sionská, potřásá hlavou za tebou dcera Jeruzalémská.
Eto, devojka će zatrudneti, i rodiće Sina, i nadenuće Mu ime Emanuilo, koje će reći: S nama Bog.
Aj, panna těhotná bude, a porodí syna, a nazůveš jméno jeho Emmanuel, jenž se vykládá: S námi Bůh.
A on otišavši poseče ga u tamnici, i donese glavu njegovu na krugu, i dade devojci, a devojka dade je materi svojoj.
A on odšed, sťal jej v žaláři, a přinesl hlavu jeho na míse, a dal ji děvečce, a děvečka dala mateři své.
A kad kucnu Petar u vrata od dvora, pristupi devojka po imenu Roda, da čuje.
A když Petr potloukl na dveře, vyšla děvečka, aby poslechla, jménem Ródé.
A ako li se i oženiš, nisi sagrešio; i devojka ako se uda, nije sagrešila: ali će imati takvi nevolje telesne; a ja vas žalim.
Pakli bys ses i oženil, nezhřešils, a vdala-li by se panna, nezhřešila; ale trápení těla míti budou takoví; jáť pak vám odpouštím.
A koji je oženjen brine se za svetsko, kako će ugoditi ženi. Drugo je žena, a drugo je devojka.
Ale kdo se oženil, pečuje o věci tohoto světa, kterak by se líbil ženě.
0.78114008903503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?