No, jak to řekl ten kačer pracujícím děvčatům, připište mi to na účet.
Pa, kao što patak kaže zaposlenoj devojci, stavi na moj raèun.
Pomáhám děvčatům oblékat se a odstrojovat.
Pomažem devojkama da se obuku i svuku.
Vám děvčatům dali pět minut náskok, že?
Daæe vam 5 minuta pre poèetka zar ne?
Cruchote, poslouchejte, až my těm děvčatům povíme, že jsme byli jen pimprlata...
Cruchot, kad budemo rekli djevojèicama da smo svi izigravali budale...
Každý ví, že katolická škola dá děvčatům nejlepší výchovu.
Svi znaju da su takve cure najpametnije.
A ostatním děvčatům to otevře cestu k bohatým mužům.
I, naravno, time devojke postaju poželjnije... drugoj bogatoj gospodi.
Už jsem řekl tady děvčatům, že do úterka kohout neseženu.
Rekao sam djevojkama ne mogu dobiti novu ruèicu prije utorka.
Opakuji svým děvčatům, že je potřeba poznat svého protivníka.
Uvek kažem mojim devojkama da moraju poznavati svog protivnika.
Možná, že rád vyprávíte děvčatům v kanceláři a u kávy.
Možda volite preprièavati devojkama u kancelariji pored automata za kafu.
Buď tu bude pořádek... anebo můžete děvčatům zamávat na rozloučenou.
Ili možete da se dovedete u red, ili da se oprostite od cura.
Musíš mi říct, proč jsi šel k děvčatům do šatny.
Važno je da mi kažeš zašto si ozišao u žensku svlaèionicu.
Víš, Brigitte, některým děvčatům skupina pomáhá.
Znaš, Brigitte, grupa je korisna nekim djevojkama.
Co to děláte těm nebohým děvčatům?
Шта радите додјавола са вилсон сестрама?
Dejte ho na starosti děvčatům, jejich čas mi odečtěte z platu.
Devojke kojima si dao zadatak... oduzimaju tvoje vreme od moje plate.
Bude to trvat... asi den, než tě dovezeme domů k děvčatům.
Sad æemo uzletjeti. Trebat æe nam dan da te vratim tvojim curama.
Můžete mi říct, co se těm děvčatům stalo?
Možeš li mi reæi šta se desilo sa tim devojkama?
Russ posílá Amy a děvčatům peníze každý měsíc.
Russ šalje Amy i devojèicama novac svakog meseca. Mlaða, Hayley.
Jen se nemůžu dočkat, až zítra půjdu do telefonní společnosti a řeknu děvčatům, že můj muž je vedoucím televizního ve Sterling Cooper.
Jedva èekam da sutra odem u telefonsku kompaniju i kažem curama da je moj muž voditelj sektora za TV u "Sterling Cooper"-u.
Za pětilibrovku dvoudecková odlivka a do jedenácté děvčatům vstup zdarma.
Krigle piva za petaka i besplatan ulazak za devojke pre 11.
Řekla jsem děvčatům, že mohou vyzdobit pokoj, jak jen budou chtít.
Rekla sam devojèicama da mogu da preurede sobu onako kako žele.
Ano, děvčatům to prý dělá dobře.
Да, требало би бити добро за девојку.
Co si vlastně myslíš, že svět je vstřícný k děvčatům s tetováním?
Što ti misliš da cijeli svijet misli o tim curama sa svim tim tetovažama?
Měl jsem být k tobě upřímný, protože původně jsem se dal na hudbu kvůli děvčatům a myslím, že když jsme hráli okolo LA a já jsem začal vzbuzovat nějakou pozornost...
Trebao sam biti izravan s tobom zato što sam se na poèetku poèeo baviti glazbom da bih upoznao cure, a mislim, kada smo svirali u LA-u, da sam poèeo dobivati pažnju...
Vždycky jsem se chtěla vrátit a být vám, děvčatům, zase matkou.
Uvijek sam se željela vratiti i biti vama majka ponovo.
Abby říkala, že jí a děvčatům píchali nějaký lék.
Ebi je rekla da su njoj i devojèicama ubrizgavali neki lek.
A její chlapec to zařídil dalším dvanácti děvčatům.
Njen momak je to sredio za 12 drugih devojaka.
Slyšela jsem, co jsi říkal děvčatům.
Чула сам шта си рекао девојчицама.
A teď ani neřekneš děvčatům o Ianovi.
A sada neæeš da kažeš devojkama ni za Iana.
Prý to nemáme nikomu říkat, ani děvčatům.
Rekla je da to ne govorimo nikome, èak ni devojkama.
Doufám, že děvčatům se daří, a doufám, že ty pořád hraješ na piáno.
Nadam se da devojkama ide dobro i da nisi zapostavila sviranje klavira.
Dával přednost kudrnatým děvčatům jako byl Loras Tyrell.
Više voli kovrèave, crvenokose curice poput Lorasa Tyrella.
Kdyby vám to nevadilo, posadil bych vás ke dvěma děvčatům.
Gospodo, ako može, smestio bih vas pored dve mlade dame.
Dal si ten vak tím novým děvčatům?
Jesi li dao pakete novim djevojkama?
Poslyšte, přemýšlela jsem, že bychom mohly zavolat pár děvčatům ze setkání a mohly by ti na střídačku pomáhat.
Pa slušaj. Mislim da bi mogli da pozovemo par devojaka sa sastanka i naizmenièno da ti pomognu.
Myslím, že to by děvčatům nedalo moc dobrou lekci.
Mislim da tako ne bi nauèile dobru lekciju.
Mí partneři v New Yorku toho děvčatům naslibují spoustu, když přijedou na západ.
Moji partneri u New Yorku obeæavaju puno toga djevojkama da doðu na zapad.
Prosím tě... jakou zprávu by to asi vyslalo ostatním děvčatům?
Kakvu bi to poruku poslalo ostalim devojkama?
Nic proti vašim děvčatům, ale radši bych zemřela, než mít něco se špínou, jako jste vy.
Ne omalovažavam tvoje devojke, ali bih radije umrla nego da imam ikakvog posla sa smeæem kao što si ti.
Vím, že se děvčatům vždy líbil.
Znam da se uvek sviðao devojkama.
4.1377129554749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, kao što patak kaže zaposlenoj devojci, stavi na moj raèun. 