Prevod od "devojkama" do Češki


Kako koristiti "devojkama" u rečenicama:

Ja neæu da delim sobu sa devojkama koje piške stojeæi!
Nebudu spát v jednou pokoji s děvčaty, které čuraji ve stoje.
Kladim se da to kažeš svim devojkama pre nego što ih siluješ, ubiješ a onda im pojedeš srca.
Vsadím se, že to říkáš všem holkám před tím, než je znásilníš, zabiješ a sníš jejich srdce.
Kladim se da to govoriš svim devojkama.
Vsadím se, že říkáte, že pro všechny dívky.
Oh, onda bi morao da razgovaš sa devojkama svojim ustima.
Pak budeš muset mluvit s holkama pusou.
Ja to zovem "noæu šmrèem, kijam, kašljem da bih mogao da prièam sa devojkama" lekom.
Říkám tomu "Noční popotahovací, kýchací, kašlací" "takže můžeš mluvit s holkama" lék.
Moje tajno skrovište spada pod onaj "Devojkama zabranjeno" tip.
Moje tajný doupě je jeden z těch "Holkám vstup zakázán" případů.
Kladim se da to kažeš svim devojkama.
Vsadím se, že to říkáš všem holčinám.
Taèno je, ali je to zbog toga što si izlazio sa devojkama koje su bile ludaèe i izlazio si sa primadonama, zašto?
Tak jo, je. Ale jen proto, žes vždycky chodil s naprostýma blbkama. Byly to využívačný děvky.
Majko, želim da budem sa devojkama koliko i ti sa našim vrtlarom.
Matko?! Ženy mě přitahují asi tak jako tebe náš Jameso!
Jer ideja da vas dvojica sedite ovde i prièate o devojkama, toliko je patetièna, da je skoro i smešna.
Protože myšlenka jste posedávat, mluví o holkách, je tak ubohý, že je to téměř směšné.
Pridružila sam se grupi da bih se družila sa kul devojkama.
Všichni! Ale no ták, v týhle skupině jsem hlavně proto, abych si užívala společnost fajn holek.
Tea, pogrešio sam što sam prièao sa tobom o devojkama i seksu.
Theo, o těch o holkách a podobných věcech jsem s tebou mluvit neměl.
Ono što si uradila devojkama u školi je neprihvatljivo.
Cos udělala těm holkám ve škole, bylo nepřijatelné.
A, s devojkama je stvarno bio jako stidljiv.
A před děvčaty se opravdu vždy styděl.
Mislio sam da devojkama to ne znaèi tako mnogo.
Myslel jsem, že tohle holky moc nebere.
To su radili u Zlatnim devojkama.
To jsou drogy, co brali v Golden Girls.
To što te volim ne znaèi da je devojkama dozvoljen pristup u moju sobu.
Jen proto, že tě miluju, neznamená, že do mého pokoje smí ženy.
Slavi nikad nije obavljao posao pred devojkama.
Slavi nikdy dělal jeho obchodní před dívek.
Znam da æe, kada se udam, moj suprug želeti da bude sa drugim devojkama.
Vím, že když jsem se oženit, Můj manžel je bude chtít být s ostatními dívkami.
U lavirintu je bio jedini meðu devojkama.
V jeho bludišti byly jenom holky. Fakt?
Ako uradiš ono što je uradio onaj iz "Mog levog stopala", otiæi æu kuæi ostaviti te sa bivšim devojkama.
Jen abys věděl, pokud zas uděláš tu scénu z Mojí levé nohy, tak odjedu a nechám tě tu.
Samo reci devojkama da ih volim, u redu?
Řekni holkám, že je miluju, dobře?
Buduæi da hoæeš u moju profesiju, reæi æu ti šta govorim svojim novim devojkama.
Jelikož mi fušuješ do řemesla, řeknu ti, co říkám novým holkám, když je najímám.
Znaš li šta se dešava sa devojkama kada im oèevi umru?
Což nevíš, co se stane starým pannám, když jejich otec zemře?
U tom trenutku, znala sam da je devojkama potreban način da se spoje sa svojim očevima.
V tomto okamžiku jsem věděla, že děvčata potřebovala způsob, jak se spojit se svými otci.
U "Camp Diva", mojoj neprofitnoj organizaciji, imamo ovakve ragovore stalno, kao način da pomognemo devojkama afričkog porekla da se pripreme za put ka sazrevanju.
V mé neziskové organizaci „Camp Diva“ máme tyto typy konverzací neustále jako způsob pomoci dívkám afrického původu připravit se na přechod od dívky do dospělé ženy.
Ovim devojkama je samo bio potreban način da pozovu svoje očeve u živote po njihovim uslovima.
Tyto dívky prostě jen potřebovaly způsob, jak pozvat jejich otce do svých životů za jejich podmínek.
I tako sam pitala devojke: "Kako možemo da pomognemo ostalim devojkama da razviju jednu zdravu vezu sa svojim očevima?"
Tak jsem se děvčat zeptala: „Jak můžeme ostatním dívkám pomoci rozvíjet prospěšný vztah s jejich otci?“
Vidite, neki ljudi se plaše da se neće dopasti devojkama.
Víte, někteří se můžou bát toho, že se nebudou holkám líbit.
Devojkama je zabranjeno da idu u školu.
Dívkám bylo zakázáno chodit do školy.
Bilo im je potrebno dugo vremena, ali vremenom su poneki počeli da pišu svojim majkama, svojim prijateljima, svojim devojkama,
Trvalo to, ale nakonec někteří začali psát svým matkám, přátelům či dívkám.
Nedugo nakon što sam ušetala u moju novu školu, izbila je ogromna tuča među devojkama.
Krátce poté, co jsem vkročila do své nové školy, vypukla hrozná rvačka mezi dívkami.
Bio je to veličanstven prizor za videti, kako ova pop zvezda otvoreno prihvata feminizam i daje do znanja devojkama i momcima da je feminizam nešto što treba da se slavi.
Byla to úžasná podívaná, jak tato popová hvězda otevřeně přijala feminismus a dala najevo mladým ženám a mužům, že být feministkou je hodno oslavování.
Moramo početi da zaboravljamo socijalizaciju savršenstva, ali moramo to da kombinujemo sa izgradnjom sestrinstva koje bi davalo do znanja devojkama da nisu usamljene.
Musíme začít odstraňovat socializaci dokonalosti, ale musíme to zkombinovat s vybudováním sesterstva, které dá dívkám najevo, že nejsou samy.
Dodatni razlog zašto sam se bavila menstruacijom su društvena ograničenja koja su nametnuta devojkama i ženama kada imaju menstruaciju.
Dalším problémem, který mi perioda přinesla, se stala sociální omezení pro ženy a dívky, které právě menstruují.
Videćete znakove pored hramova koji brane ulazak devojkama i ženama sa menstruacijom.
Před chrámy najdete cedule zakazující vstup menstruujícím ženám.
Potpuno ga je zapanjilo saznanje o restrikcijama koje su nametnute devojkama i ženama s menstruacijom od strane njihovih porodica i društva.
Byl naprosto v šoku, když se dozvěděl o zákazech pro menstruující dívky a ženy, které jsou jim nařízeny vlastní rodinou a společností.
Tokom prvog testiranja, otkrili smo da se devojkama sviđa knjiga.
Během testování zkušební verze jsme zjistili, že dívky tu knihu milují.
Roditeljima i nastavnicima je bilo prijatno da govore o ciklusu devojkama uz pomoć knjige, a ponekad su čak i dečaci bili zainteresovani da je čitaju.
Rodiče a učitelé se s pomocí knihy bez zábran bavili o periodě s mladými dívkami, a někdy jí byli zaujati i chlapci.
I podiže se Reveka s devojkama svojim, i posedaše na kamile, i podjoše s čovekom; i sluga uzevši Reveku otide.
Tedy vstala Rebeka a děvečky její, a vsedše na velbloudy, jely za mužem tím. A tak vzal služebník ten Rebeku, a odjel.
A Nojemina reče Ruti snasi svojoj: Dobro je, kćeri moja, da ideš s njegovim devojkama, da te ne bi dirali na drugoj njivi.
Tedy řekla Noémi Rut nevěstě své: Dobré jest tedy, dcero má, abys vycházela s děvečkami jeho, ať by na jiném poli něco nepřekazili.
Mladiće njegove jede oganj, i devojkama njegovim ne pevaše svatovskih pesama;
Mládence jeho sežral oheň, a panny jeho nebyly chváleny.
I dosta ima mleka kozjeg tebi za jelo, i za jelo tvom domu i za hranu tvojim devojkama.
Nadto dostatek mléka kozího ku pokrmu tvému, ku pokrmu domu tvého, a živnosti děvek tvých.
Ustaje dok je još noć, daje hranu čeljadi svojoj i posao devojkama svojim.
Kterážto velmi ráno vstávajíc, dává pokrm čeledi své, a podíl náležitý děvkám svým.
Šta je ljiljan medju trnjem, to je draga moja medju devojkama.
Jako lilium mezi trním, tak přítelkyně má mezi pannami.
3.9496080875397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?