To je obvyklý zátah na uprchlíky, liberály a děvčata pro pana Renaulta, policejního prefekta.
Zbog toga privode uobièajene izbeglice, liberale... i, naravno, lepe devojke za g. Renoa, naèelnika policije.
Děvčata zatím ukradnou nejrychlejší loď, kterou najdou, abychom se všichni odsud dostali, až bude po všem.
U isto vreme devojke æe ukrasti najbrži brod koji nadju kako bi smo mogli da pobegnemo kada se sve završi.
Vím, že Marta by chtěla, abyste se postaral o její chlapce i o děvčata.
Знам, да би Марта волела, да се бринеш за дечаке, исто колико и за девојке.
Jestli jsou děvčata mrtvá, ať chlapci nepromarní život pomstou.
Ако су оне мртве, немој да момци погину, због освете.
Myslel jsem, že chceme osvobodit děvčata... živá.
Мислио сам да желимо да извућемо девојчице... и то живе.
Slyšela jsem, že sháníte dvě děvčata.
Èula sam da vam trebaju dve devojke.
Už jste někdy zkoušel americká děvčata?
Jeste li ikad probali sa amerikankom?
Jsem si jistá, že děvčata tě budou nahánět.
Sigurna sam da æe devojke da jure za tobom.
Ale pánbůh s námi, tahle mladá děvčata jsou k neutahání.
Ali Bog mi pomogao, te mlade devojke su bile ubitaène.
Teď chlapci a děvčata, jak si myslíte, že jí bylo?
Sada, deèaci i devojèice, šta mislite kaakv je to oseæaj?
Chodila jste na dívčí univerzitu nebo na univerzitu pro chlapce i děvčata?
Jeste li išli u ženski ili mješoviti, za cure i deèke?
Mám děvčata, co vypadají jako filmové hvězdy.
Trebaju mi devojke koje liče na zvijezde.
Některá děvčata si myslí... že se oblékáte nepřiměřeně.
Pa, mislim da se neke cure oseæaju malo neugodno zbog vašeg oblaèenja.
Některý děvčata tu jsou o ročník níž.
Neke od ovih devojaka su godinu dana mlaðe.
Tak, děvčata, která půjde s panem rudokožcem?
Hajdemo, devojke. Ko će sa gospodinom Crvenokošcem?
Ztrácíš tu svůj čas. Řekl jsem ti, že netrénuji děvčata.
Gubiš vreme. Rekao sam ti da ne treniram cure.
Já a děvčata se scházíme každý pátek kvůli klubu čtenářů.
Ја и цуре се петком састајемо. Клуб књиге.
Během mírných letních nocí se občas děvčata vypravila ven, aby se zaposlouchala do hudby hry na španělku což vždy Vicky nějakým magickým způsobem dojalo.
Tople španske noći devojke su išle na noći gitare koja je stalno dodirnula Viki na neki magičan način.
Chlapci a děvčata, přivítejte prosím... skupinu Nebezpečná Krajnice!
Момци и девојке,... пожелите добродошлицу Л-О-О-О-У Шоулдер!
Udělali pro mě párty, děvčata pro mě uvařila čokoládo-lupínkový dort, bys nevěřil, okay?
Priredili su mi slavlje, koke su ispekle... èokoladnu tortu, ne biste verovali dok je ne vidite.
Pomůžeme si, dokud je hrací plocha volná, pak to bude muž proti muži - bez urážky, děvčata.
Pomažemo jedni drugima dok je igralište otvoreno onda svaki èovek za sebe bez uvrede, devojke.
Viděl jsem, jak vzala děvčata, která moc krásy nepobrala a přeměnila je v princezny.
Viðao sam je kako uzima dvije djevojke koje bi oèajno izgledale i prevorila bi ih u princeze.
Všechno, co jsem chtěl dělat bylo rozbíjet hlavy a šoustat děvčata.
Све што сам хтио било је да разбијам лобање и јебем цуре.
Ale protože nás tlačí čas... pojďte, děvčata.
Али, пошто немамо пуно времена... Упадајте, цуре!
Chlapci, děvčata, staré, mladé, tenký, tlustý.
Momci, devojke, staro, mlado, mršavo, debelo.
Řekl, že dvě samotná děvčata by měla být schopna se bránit.
Две саме цуре треба да могу да се одбране.
Slyšel jsem, že některá děvčata tu nabízí víc než jen masáž.
Èuo sam da neke cure rade više od masaže.
Podle informací, které jste nám dal, jsme byli schopni zachytit dodávku a zachránit ty děvčata.
Na osnovu tvojih informacija, uspeli smo da presretnemo isporuku i spasimo devojèice.
Všechna děvčata z trojky si o tom povídají.
Sve devojke iz paviljona 3 o tome govore.
Jde o tohle, chlapci a děvčata... máme tu krizi.
Evo u èemu je stvar, deèki i cure imamo krizu.
Děvčata utíkají z domovů... děti se někam zatoulají rodičům a už se nikdy neshledají.
Mlade devojke beže od kuæe. Deca odlutaju od roditelja i ne budu više nikad naðena.
Děvčata vám pomohou, Ellis, najít něco vhodného.
Devojke æe ti pomoæi da naðeš nešto prikladno, zar ne?
Vypadá to, že nám děvčata z klubu, kde ti chlápci řešili své obchody, popsala muže odpovídajícího přesně tvému vzhledu.
Ispostavilo se da su neke devojke u onoj kolibi gde su ti momci obavljali svoj posao opisale nekoga ko je isti ti.
Slyšel jsem zvěsti o masce, která chrání děvčata v tomto okolí.
Чуо сам гласине о маском који штити девојке овде.
Vlastně bychom se měli inspirovat možnostmi, které mají děvčata, protože iniciativy a programy, které byly navrženy pro ženy v oblastech vědy, techniky a matematiky jsou naprosto skvělé.
У ствари, требало би да препишемо од њих, јер иницијативе и програми који су покренути за жене у науци и инжењерству и математици су фантастични.
Ale myslím, že děvčata by to zvládla.
No, mislim da bi devojke uspele.
Toto jsou nomadské (kočovné) děvčata, které se stali prostitutkami pro afghánské obchodníky.
Ово су номадске девојчице које су постале проститутке авганистанских бизнисмена.
V tomto okamžiku jsem věděla, že děvčata potřebovala způsob, jak se spojit se svými otci.
U tom trenutku, znala sam da je devojkama potreban način da se spoje sa svojim očevima.
„Uspořádejme taneční zábavu, “ jedno děvče vykřiklo a všechna děvčata ji rychle podpořila.
"Da organizujemo igranku, " viknula je jedna devojka i ostale devojke su je brzo podržale.
A děvčata se rozhodla z toho udělat každoroční událost.
I devojke su odlučile da organizuju događaj svake godine.
V tom momentě jsem uviděla příležitost pro děvčata využít situace a stát se vlastními hrdiny.
U tom trenutku, videla sam šansu za devojke da dorastu prilici i da postanu svoji heroji.
Řekla jsem „Děvčata, nuže, nikdy nevíte, dokud se nezeptáte.“
Rekla sam: "Devojke, nikad nećete saznati ako ne pitate."
Podívejte se na typy fotografií, kterými zaplavují diskusní příspěvky dnešní děvčata.
Pa, možete videti kakve slike preplavljuju profile kod današnjih devojčica.
Rozdíl mezi chřadnoucím národem a tím, který bude prosperovat, je v poznání, že potřebujeme stejný přístup k vzdělávání pro chlapce i děvčata.
Разлика између нације која вене и оне која цвета је признање да нам је потребан приступ образовању подједнак и за дечаке и за девојчице.
1.1777150630951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta misliš od koga su to moje devojke nasledile? 