Prevod od "dědečka" do Srpski


Kako koristiti "dědečka" u rečenicama:

To já dostal od dědečka vozík.
Мој дјед ми је дао караван.
Můj otec byl jedním z vazalů vašeho otce a předtím vašeho dědečka.
Moj otac je bio jedan od kmetova tvog oca, i kmet tvog dede pre toga.
Dům mého dědečka na Perlových jezerech.
Ljetna kuæa mog djeda na Bisernom Jezeru.
Naposledy, co jsem ji viděl, to bylo u tvého dědečka v Maine, že?
Kako je Karolina? Zadnji put sam je vidåo... kada ti se dedà selio u Maine, zar ne?
A znala nespočet starejch vtipů vod svýho dědečka, starýho komedianta.
И зна старе вицеве. Научио је дед, глумац у водвиљима.
Dělala jsem tu pro dědečka výzkum.
Obavljala sam istraživanja za mog djedu.
Za stříbrnou minci jsem vysvobodil mého dědečka z očistce.
Za srebrni florin, razrešavam svog dedu iz Èistilišta.
Za tvého dědečka a za všechny.
Za dedu i za sve nas.
Moje babička použila tuhle knihu, aby potkala dědečka.
Moja baba je upotrebali ovu knjigu da moga pronadje dedu.
Máš nějaké vzpomínky na dědečka z doby před tou havárií?
Imaš li bilo kakvih seæanja na tvog djeda pre te nesreæe?
Nicméně, když byl Daniel mimo fázi, nikdo ho neviděl, kromě jeho dědečka Nicholase Ballarda.
Kako bilo, kad je Danijel bio van faze, niko nije mogao da ga vidi osim njegovog dede, Nikolasa Balarda.
Pak jsem šla k hrobu svého dědečka a slíbila mu, že na mě bude moci být pyšný.
Тада сам обећала деди да ће бити поносан на мене.
Byl jsem jediným dědicem mého dědečka.
Bio sam jedini nasljednik svog djeda.
A řeknu ti, že šel bych do pekla a zpět, jen abych ještě jednou mohl obejmout mého dědečka.
I da ti kažem, išao bih do pakla i nazad samo da obmotam svoje ruke oko mog starog još jednom.
Když mi bylo jako Haley, milovala jsem svého dědečka, ale taky jsem chtěla chodit popíjet a seznamovat se s kluky.
Kad sam ja bila Haleyinih godina, volela sam svoga dedu, ali sam samo htela iæi na zabave s momcima.
Dědeček mého dědečka byl Toruk Macto.
Deda mog dede je bio Toruk Makto.
Jméno mého dědečka bylo Vittorio Cigno.
Djed mi se zvao Vittorio Cigno.
Nedovolili nám vidět dědečka, když umřel.
Nisu nam dali da vidimo deku kada je umro.
Jeho smrt mě velice zaskočila a zarmoutila a zároveň rozzuřila škodou, jakou jeho činy přinesly na společnost mého dědečka.
Šokiran sam i tužan zbog njegove smrti i ljut na štetu koju su njegovi potezi prouzrokovali kompaniji mog djeda.
Ne, to je křeslo dědečka Munga.
Ne, ne, to je dedova stolica!
Jaké milé, že se držíš meče dědečka až do konce.
Baš lepo. Držiš se maèa svog dede do kraja.
Ruce pryč od mého dědečka, ty odporný prase!
Skidaj ruke sa mog djeda, svinjo!
Ne...teda ano, dědečka, ale to bylo jiné.
Ne, u stvari da, moj deda, ali to je drugaèije.
Viděl jsem, jak tahle choroba pohltila mého dědečka.
Гледао сам како ова болест прождире мог деду.
Říkal jsem ti, jak jsem zabil tvého dědečka, vzpomínáš si?
Seæaš se kako sam ti ubio dedu?
Dědeček mého dědečka padl přímo tady.
Deda mog dede je poginuo gde mi stojimo.
Víme, že Abaddon propásla našeho dědečka a Larryho Ganema.
Znamo da je Abaddon promašila našeg djeda i Larry Ganema.
V dobách mého otce a dědečka to bylo opravdu využíváno k rybaření.
U očevoj a djed je vrijeme, ustvari je, uh, koristi za ribolov.
To ona nás naučila kodex dědečka Čingise, ano?
Ona nas je uèila kod našeg deda Džigisa, zar ne?
O dědečka Jenny jsem se staral měsíce, než se se mnou vyspala.
Morao sam da se brinem o Dženinom dedi mesecima pre nego sto je spavala sa mnom.
Má babička to dostala od dědečka.
Moja Nana je dobio iz mog grandaddy.
Vítejte ve staré továrně mého dědečka.
Добро дошли у стару фабрику мога деде.
Chtěl jsem, aby to bylo 21. září, protože to bylo oblíbené číslo mého dědečka.
Želeo sam da to bude 21. septembar jer je to bio omiljeni broj mom dedi.
Přinesla jsem je sem, neboť jsou to oblíbení autoři mého dědečka.
Ponela sam ih jer su ih napisali omiljeni pisci moga dede.
Když je fotografuji, nemohu si pomoci, abych si nevzpomněla na lekci mého dědečka.
Kada ih fotografišem, ne mogu da se ne setim lekcije mog dede.
A záhadná schránka, na počest mého dědečka, zůstává uzavřena.
Tako da vam ne treba najbolja tehnologija da biste uradili stvari koje funkcionišu na filmu.
Tohle je můj prastrýc, mladší bratr mého dědečka.
Ovo je moj prastric, mlađi brat oca mog oca.
protože jsem nevěděl, do jakých lumpáren mého dědečka mohli zatáhnout. (smích)
jer ne znam u kakva sranja je moj deda bio. (Smeh)
0.31768298149109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?