Ona ekipa koja ima loptu mora prva pogoditi zeèju rupu.
Propočítat souřadnice průletu červí dírou... za méně než deset sekund... to Navcom nedokáže.
Upravo si izvršio skok kroz gravitacijski izvor... za manje od deset sekundi... a Navcom to ne može uraditi.
Nesmíte mu nic podávat touhle dírou.
Nemojte mu dati... ništa kroz taj otvor.
Hodně lidí říká, nikdy neříkej nikdy, ale moje odpadní díra, by měla zůstat odpadní dírou a nikdy by se z ní neměla stát díra vstupní.
Mnogi kažu: Nikad ne reci nikad, ali ja sam ubeðen da moja izlazna rupa treba da ostane izlazna, i da ne postane ulazna, razumete?
Až tě zabiju, prolezu touhle dírou, zavolám si limuzínu a půjdu s tvým baby na promoci.
Кад те убијем, пузаћу кроз ту рупу напоље, позвати лимузину, и ја и твоја мала идемо на матурско вече.
A potom existují děcka, které udělají chybu, při které někdo skončí s dírou vhlavě na parkovišti.
Postoje i klinci koji donesu lošu odluku, a netko završi upucan na parkiralištu.
Vošukal jsi všechno s dírou mezi nohama.
Ti jebeš sve što ima prostor izmeðu nogu! Najbolji seks?
Na lehátku se zasranou dírou v krku.
Krkljajuæi sa jebenom rupom u vratu.
Já osobně se dokážu protáhnout dírou v plotě, poloviční, než jsem já.
Lièno, mogu da se provuèem kroz rupu na ogradi upola manju od mene.
Vem si tuhle bombu, dýchejte spolu a vyplavte dírou po výbuchu, dobře?
Слушај ме. Узми ову боцу, дишите заједно, и испливајте где је рупа од бомбе.
Naše kosmická loď proletěla červí dírou nebo paprsky gama nebo něčím takovým.
Da, naš šatl je prošao kroz crvotoèinu ili neke gama zrake.
Smallville a já se nemůžeme pohnout dopředu dokud se nevypořádá s tou obrovskou dírou, kterou v jeho srdci zanechal jeho otec.
Smolvil i ja ne možemo napredovati dok on ne ispuni prazninu koju mu je otac ostavio u srcu.
Pohleď, první FTL s červí dírou na světě.
Pogledaj, prvi svjetski crvotoèni nadsvjetlosni pogon.
Neprošli jsme přece červí dírou a neuvízli v roce 1947.
Nije da samo prošli kroz crvotoèinu i zapeli u 1947.
Když se vracíme Časovou dírou, tak jiná časová období vnímáme tolik od základu jinak, že se to těžko popisuje.
Када путујемо у временску рупу, осећа се други период времена, да га је у основи тешко описати.
Kočka na podlaze. S velkou dírou v noze.
Zgodna devojka leži na podu, sa velikom rupom u nozi.
Ten chlap s dírou v hlavě měl zbraň nebo neměl?
Tip sa rupom u glavi. Pištolj ili bez pištolja?
Takže tenhle chlápek s černou dírou -- Než se pokusil o tu banku, vykradl dům naproti parku, kde Gary vybouchnul.
Taj Crna Rupa - pre nego što se oprobao u banci, obio je kuæu prekoputa parka gde je Geri ekspodirao.
Projde červí dírou do roku 2167.
Oтићи ћe крoз црвoтoчину у 2167.
Lee támhle teď leží, s dírou v hlavě, ne kvůli nim, ale kvůli tobě.
Li leži tamo sa rupom u glavi ne zbog njih, nego zbog tebe.
Trojhvězda s převrácenou galaxií následované dvojitou černou dírou s otočkou!
Троструки звездани систем и обрнута... галаксија са двоструком црном рупом.
Dobře, rozluč se s pekelnou dírou.
U redu. Reci zbogom ovoj prokletoj rupi.
Bál jsem se, že by to mohlo pominout než... během mého honu za tou správnou dírou.
Plašio sam se da on ne ode predaleko... dok sam tražio pravo mesto da ga smestim.
To nejde, čůráš úplně jinou dírou.
Uh, ne. Jer to nije gdje mokraća izlazi.
Nebojím se umírání, ale protože trpím závratí, bojím se, že mě někdo vyšoupne tou dírou ve zdi, kterou tady udělá, a já zůstanu viset ve vzduchu.
Ne bojim se smrti. Ali pošto patim od vrtoglavice, bojim se izvlaèenja kroz rupu u zidu i visenja u vazduhu.
Nemůže se za černou dírou skrýt.
Ne može se sakriti iza crne rupe.
Za černou dírou tedy nemůžete nic ukrýt.
Tako ne možete ništa sakriti iza crne rupe.
Pokud by to bylo v seriálu Battlestar Galactica [Hrdinové z galaxií] a bojovali byste proti Cylonům, tak se neschovávejte za černou dírou.
Da je ovo Rat zvezda Galaktika i da se borite protiv Sajlonaca, nikako ne biste hteli da se sakrijete iza crne rupe.
Ponořil jsem se touto dírou v ledu, právě tou dírou, kterou jste teď viděli, a podíval jsem se nahoru na spodní stranu ledu a zamotala se mi hlava; myslel jsem, že mám závrať.
Pao sam niz ovu rupu u ledu, kroz tu koju ste upravo videli, i pogledao sam ispod donje strane leda, bio sam ošamućen, mislio sam da imam vrtoglavicu.
Mohla by Země být pohlcena černou dírou?
Да ли би Земљу могла прогутати црна рупа?
3.536915063858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tajne kosmosa leže sa druge strane crvotočine. 