Prevod od "drsná" do Srpski


Kako koristiti "drsná" u rečenicama:

Hledání pravdy je obtížné... a cesta k ní je drsná.
Nalaženje istine je teško, a put je neravan.
Tohle je nová a drsná země.
Ovo je surova zemlja i donosio sam teške odluke.
Moji přátelé byla drsná sebranka a ona zrovna nemilovala jejich společnost.
Moji prijatelji su bili gomila reènih pacova, a ona baš nije èeznula, za njihovim društvom.
Jsem Laureen Hobbsová, drsná komoušská černá huba.
Ја сам Лорен Хобс, зајебана комунистичка црнчуга.
A tahleta byla, no, trochu drsná.
A ova je postala malo čupava.
Jsme obě ženy, a tohle je drsná firma v drsným světě...
Znaš, obe smo žene, a ovo je teška kancelarija - i surov svet...
Žila jsi na ulici, jsi drsná.
Pa i živela si na ulici.
Myslel jsem, že je fakt drsná.
Oh, mislio sam da je stvarno tvrda.
A i když je fyzicky způsobilý, nemusela by se mu líbit drsná práce.
Ali iako je fizièki spreman, možda æe da bude nezadovoljan teškim radom.
Řeknu ti, že celá tahle věc s návratem domů je pěkně drsná.
Èoveèe, ovo vraæanje kuæi, je teško.
Nevypadá na to, ale... člověče, když na to přijde, je drsná jako každý z nás.
Ne izgleda tako, ali... èoveèe, kad krene, jaèa je od bilo koga od nas.
Ale tahle hra, ta je pěkně drsná.
А овог пута, игра је постала груба.
Oblíbená drsná trenérka z programu o hubnutí, "Hubněte v slzách!"
Omiljene trenerke iz serijala o mršavljenju, "Gubi kile i plaèi".
Ta bouřka... potom, co jsme vzlétli... byla velmi drsná.
Oluja pri polijetanju je bila žestoka.
Drsná práce, ale hele, někdo to dělat musí.
Vi dajete otkaze. Nije lako, ali netko mora.
Snaží se být drsná, ale stejně vím, že po mně jede.
Pokušavala je da djeluje cool, ali znam da se pali mene.
Že na tebe nemám být drsná.
Rekao mi je da budem blaža prema tebi.
Kit Kat mi řekla, že kdyby na to došlo, mám na tebe být drsná a říct ti, že mě máš brát jako sestru a nemáš dělat blbosti.
Kit Ket me je upozorila da ako to ikad spomeneš, moram da budem stroga i da ti kažem da me tretiraš kao sestru i da ne pokušavaš ništa.
To je celkem drsná rána, co máš na obličeji.
Imaš taj ozbiljan ožiljak na licu.
Kde je ta drsná holka, s kterou jsem se před pár hodinama hádal?
Gde je ona neuništiva klinka s kojom sam se svaðao pre par sati?
Jestli je tohle hra, pak má hodně drsná pravidla.
Ako je ovo igra, ima neka opasna pravila.
Vím, že jsem k tobě byla drsná.
Znam da sam bila stroga prema tebi.
Tohle je drsná země na cestování beze zbraně.
Ovo je opasna zemlja a Vi putujete nenaoružani.
Jestli sis nevšiml, tak jsem docela drsná.
I ako nisi primetio ja sam veoma opaka.
Jemná pak drsná a pak... zase jemná.
Bude slaba pa onda jaka pa... Opet slaba.
Musela to být velmi silná a drsná žena, která měla i svou světlou stránku.
Mora da je bila veoma jaka, snažna žena koja je verovatno imala i mekšu stranu.
Tohle je drsná čtvrť a ty tudy půjdeš sám pěšky?
То је груба кварт, Ти ћеш хода около сами?
Jestli ano, tak to byla drsná ženská.
Ako je bilo, da je jedan loš-ass žena.
Oba dostaly, celkem příhodná, ale drsná pojmenování.
Sve ovo je sasvim zgodno za takve kao što si ti.
Láme ti to srdce, ničí tě to zevnitř a proto předstíráš, že jsi drsná a chladná.
To ti je slomilo srce, razbucalo te skroz, i to je razlog zašto se pretvaraš da si tvrda i kul.
Ale musím být drsná, abych byla polda.
Морам бити чврста јер сам полицајац.
Pro mě dobrá, ale pro mámu trochu drsná.
Dobro. Ali mami je bilo pomalo teško.
Vždy je drsná a nabroušená, ale když jde o vás...
Sva je kamen stamen, ali kad si ti u pitanju...
Ale jeho rada byla trochu drsná.
Ali mu je savet bio malo grub.
Omlouvám se, že jsem na tebe byla tak drsná.
ŽAO MI JE ŠTO SAM BILA GRUBA PREMA TEBI.
Doufám, že moře nebyla příliš drsná.
Nadam se da more nije bilo nemirno.
Vím, že je to drsná otázka, ale ukažme si fakta.
Znam da je pitanje neprijatno, ali pogledajte podatke.
1.3662328720093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?