Èovek je osuðen na doživotnu robiju zbog manje pljaèke.
Muž byl odsouzen k doživotí za malou loupež.
Sedi, da ti kažem nešto o životu i Džonu Robiju.
Sedni si a já ti řeknu něco o životě a o Johnu Robiem.
Ali... bila sam osuðena na doživotnu robiju...
Ale... byla jsem odsouzena k životu ve vězení...
Osuðujem vas na doživotnu robiju... i nalažem da morate odslužiti minimum 30 godina.
Odsuzuji vás na doživotí... a prikazuji vám odsloužit... minimálne 30 let.
Možda Bakli pristane na ubistvo iz nehata i dobiæeš doživotnu robiju.
Buckley nám možná vyhoví, a dostaneš doživotí za vraždu 2. stupně.
Hoæete li ga osuditi na vjeènu robiju ili mu pomoæi da se ubije?
Buď ho pošlete navěky do vězení, nebo mu pomůžete spáchat sebevraždu?
Moj klijent je proglašen krivim i Kibler ga je osudio na doživotnu robiju sa mogucnošcu uslovne slobode posle 20 godina.
Mému klientovi uznali vinu a Kibler ho odsoudil na doživotní vězení s možností podmínečného propuštění po 20 letech.
Nekako, sam se nadao, da me otac Moore, neæe trebati ali, ne želim, da zaglavi robiju.
Doufal jsem, že mě otec Moore nebude potřebovat, ale nechci vidět, že skončí ve vězení.
Oseæao sam se grozno, jer æe je moje reèi oterati na robiju.
A cítil jsem se hrozně, protože jí tam měly dostat moje slova.
Ovim vas osuðujem na doživotnu robiju... za ubistvo Šile Kontijeli.
Tímto vás odsuzuji k trestu doživotního vězení za vraždu Sheily Contiellové.
Daj nam sad imena ljudi za koje želiš da padnu i osudit æemo ih na dugu robiju.
Řekněte jména těch, které chcete potopit, a my se o ně postaráme.
Žena nakoju je registrovan auto, Ona ne može guliti robiju.
Ta žena, na kterou jsme to registrovali, ta nemůže jít sedět.
Po moguænosti nekoga bez prethodnih osuda, neko kome vjerujete da æe izdržati robiju.
Nejlíp někoho s čistým rejstříkem, někoho, komu se dá věřit, že to obvinění ustojí.
Moj klijent je na suðenju za doživotnu robiju.
Mému klientovi jde v tomto procesu o život.
Majka se spremala ispuniti obeæanje Robiju.
Můj bože! Má matka byla na dobré cestě dodržet slib, který dala Robbiemu.
Neèudi me da on koji je sopstvenog sina osudio na nepravednu robiju stavlja politiku iznad familije.
Nejsem překvapený, že zrovna on, který ztrestal vlastního syna nespravedlivým otroctvím upřednostňuje politiku před rodinou.
Suzan moraš da uðeš u nutra, i da budeš najbolja prijateljica Ketrin Mejfer, zato što zbog nje Majk može da ode na robiju na veoma dugo.
Susan, musíš jít dovnitř, a být nejlepší kamarádkou Katherine Mayfairové, - protože by mohla Mika poslat pryč na hodně dlouhou dobu.
On je naša poslednja šansa da ovo preživimo a da ne dobijemo dugu robiju.
On je naše poslední šance, abysme z toho vyvázli bez těžkýho vězení.
Ubio je i razrezao 5 ljudi izmeðu 2006 i 2007 i osuðen je na doživotnu robiju.
Zabil a rozporcoval pět lidí... v letech 2006-07 a byl odsouzen na doživotí.
Služio je doživotnu robiju zbog ubistava tri tinejdžerke.
Odpykával si doživotní trest za vraždy tří mladých dívek.
Ne želim da ide na doživotnu robiju zbog neèega što nije uèinila.
Nechci, aby šel do vězení nevinný.
A ja sam je poslala na doživotnu robiju.
A já jí poslala do vězení do konce života.
Dobio je novi identitet i dozivotnu robiju.
Dostal novou totožnost a pěkně dlouhé doživotí.
Pustićeš da ti prijatelj ode na doživotnu robiju za ono što si ti učinio?
Necháte svého kamaráda potrestat? Doživotní trest za něco, co jste udělal vy.
Zamalo da zbog njega ne zaglavim doživotnu robiju.
Skoro jsem kvůli němu dostala doživotí.
Koji osuđenik na doživotnu robiju više na DOJ učio vam taj trik, ha?
Který odsouzenec na ministerstvu vás tenhle trik naučil, co?
U Kapiji divlje guske zatvorenici služe doživotnu robiju.
Poslali nás do exilu. V Bráně Divokých hus si vězni odpykávají doživotí.
Uskoro æe me osuditi na doživotnu robiju jer je Mona htela da iskoristi svoj poslednji adut.
Strávím život ve vězení protože Mona chtěla použít jako známku Laurela a Hardyho.
Kao da želiš da odeš na robiju, što æe se desiti zbog onog "crnac optužen da je ubio muža belca".
Přijde mi, že chcete jít sedět, což je dost možné, když jste černoch obviněn z vraždy manžela bělocha.
Znaèi, ako u naredna èetiri sata ne naðemo bombu ili bombaša, ideš nevina na doživotnu robiju.
Takže když za čtyři hodiny nenajdeme druhou bombu nebo útočníka, budeš sedět do konce života za něco, co jsi nespáchala.
Posle višegodišnjih suðenja i psihijatrijskih procena, više od 30 godina nakon što je Žorž Leblan zatvoren i osuðen na doživotnu robiju, ostala su pitanja, banalna i jeziva.
Po letech soudních tahanic a psychiatrických vyšetření, po více než 30 letech od Leblancova odsouzení na doživotí, zůstávají tytéž prosté a děsivé otázky stále bez odpovědi.
Onda sam poslat na pravu robiju.
A tak mě poslali do skutečnýho vězení.
Ako nam pomogneš da sredimo Šejdsa i Dajmondbeka, i možda potvrdiš neke Kornelove veze, tvoju robiju bi malo olakšali.
Když nám pomůžete dostat Shadese a Diamondbacka, plus možná pár Cornellových kontaktů, můžeme vám váš vězeňský pobyt trochu ulehčit.
Zbog kojih bi me on poslao na robiju, na mestu gde bi dugovi bili plaæeni samo teškim radom.
Dluh, kvůli kterýmu by mě nechal zavřít, a to na místo, kde bych ho splatil jen skrze nucený práce.
Radije æu na doživotnu robiju nego da okrenem leða prijateljici.
Radši strávím zbytek života ve vězení, než se obrátit zády k příteli v nouzi.
Robiju su potrebni dobri ljudi oko njega.
Robbie okolo sebe potřebuje dobré lidi.
Ali legalan sistem ga je osudio na robiju, ne na smrt.
Ale justice ho poslala za mříže, ne na smrt.
Da si me juèe pitala, rekao bih ti da sam dotakao dno dok sam sedeo u zatvoru, oèekujuæi doživotnu robiju, ili elektriènu stolicu.
Kdyby ses zeptala včera, řekl bych, že horší už to být nemůže, než sedět ve vězení, vyhlídka na život za mřížemi nebo na elektrické křeslo.
Moæi æete da pošaljete Vudsa Rodžersa na robiju.
Měl byste Rogerse v hrsti a mohl ho poslat do vězení.
Postoji kazna na doživotnu robiju bez prava na uslovnu slobodu u ovoj državi.
I děti odsuzujeme na doživotí bez možnosti
1.042582988739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Muž byl odsouzen k doživotí za malou loupež. 