Šachta je vzduchotěsná, ale když ji exploze poškodila nahoře, nebude tu dostatečný tlak ke stabilizaci vnitřní hladiny.
Окно је херметички затворено. Али ако су га експлозије пробиле на површини нећемо имати притиска за одржавање нивоа воде.
To je dostatečný pohled pro mě.
To je dovoljno perspektive za mene.
"Každý tvůj dar jinému bude dostatečný."
"Darivajte i bit æe vam dano u dobrim mjerama.
Oh, ale Same, situace tvého bratra, to je dostatečný trest, ale tebe nemůžu nechat odejít bez malého dárku na rozloučenou.
Ali, Sam, situacija tvoga brata dovoljna je kazna. No ne mogu te pustiti da odeš bez darka za rastanak.
Stroj byl zrozený čistě z mého intelektu, který teď už vím, nebyl dostatečný.
Машина је направљена чисто мојим интелектом(умом). Сада знам, да то није било довољно.
Dokonce i když o ty muže přijdeš, výdělek bude dostatečný, aby na chvíli zadržel tvé věřitele.
Чак и ако изгубиш људе, награда је довољна да задржиш повериоце, на неко време.
A to je dostatečný důvod dát mu svoje peníze?
To je dovoljan razlog da mu daš svoj novac?
Měj dostatečný zájem, abys Damonovi zachránil život.
Brini dovoljno da spasiš Damonov život.
Pokud si tedy nemyslíte, že sex 16krát týdně je dostatečný trénink.
Osim ako seks 16 puta tjedno nazivate treningom.
Nuže dobrá, dnes se pokusíme zjistit, zda tahle křídla dokáží poskytnou dostatečný odpor vzduchu a unést tak tvou váhu.
Danas æemo provjeriti može li ovaj zmaj uz potreban otpor vjetra podržati tvoju težinu.
Myslím, že to je dostatečný důvod, proč to držet v tajnosti.
Dobar razloga da ih drži u tajnosti.
Sešli jsme se tu, abychom zjistili, jestli existuje dostatečný důvod nařídit soudní proces.
Морамо утврдити има ли веродостојних повода да се покрене парница.
Vzhledem k svědeckým výpovědím a důkazům předloženým panem Dickhamem soud shledal, že existuje dostatečný důvod nařídit soudní proces.
Засновано на исказима сведока и доказа које је предочио г. Дикам, суд одређује да се покрене процес.
Santa si myslí, že chodit s tebou je dostatečný trest.
Božiæ Bata smatra da je to što se ti zabavljaš sa njom za nju dovoljna kazna.
Mám pocit, že mě stihl už dostatečný trest v podobě spálené kůže.
OSEÆAM SE VEÆ DOVOLJNO KAŽNJENOM ZBOG IRITACIJE OD SVILENE UNIFORME.
Vězení pro takovýhle zvíře není dostatečný.
Затвор није довољно добар за ту животињу.
Dřív nebo pozdějc nás zatlačí do vnitrozemí, čímž budeme nucený bojovat jako vzbouřenci, v naději, že způsobíme dostatečný škody a ztráty, abysme novýho guvernéra přesvědčili, aby vyjednával s těma pár lidma z nás, který přežijou.
Pre ili kasnije, biæemo potisnuti prema kopnu, primorani da se borimo kao pobunjenici iz unutrašnjosti, nadajuæi se da možemo da izazovemo dovoljno štete da bismo prisilili novog guvernera da pregovara sa onim što bude ostalo od nas.
Naštěstí mi můj předchozí podnik zajistil dostatečný startovní kapitál, který jsem potřeboval k rozvinutí.
Na sreæom prošlo preduzeæe je dobro posolovalo tako da sam imao poèetni kapital.
Nemám dostatečný důvod, který bych vám mohl dát.
Nemam dovoljno dobar razlog da ti kažem.
Když vyvoláme dostatečný zmatek, možná se rozprchnou.
Ako stvorimo dovoljno pomutnje, možda ih nateramo da razbiju redove.
Zabít ho by nevyžadovalo ani tak sílu, jako spíš dostatečný hněv a vůli vidět ho mrtvého.
Nije bio potreban muškarac da ga tad ubije, veæ samo neko ko je bio besan... i željan da ga vidi mrtvog.
Protože pokud pracujeme z místa, které říká, "Jsem dostatečný, "
Jer kada delamo iz pozicije u kojoj verujemo da smo dovoljni,
Více než 2, 5 miliardy lidí na světě dnes nemá dostatečný přístup k vodě a hygienickým potřebám.
Više od 2, 5 milijarde ljudi na svetu danas nema odgovarajući pristup vodi i higijeni.
40 % světové populace nemá dostatečný záchod.
40% ljudi na svetu nema adekvatan toalet.
A zadržitel je nucen přivést zadrženého a přednést právně dostatečný důvod, aby ho mohl připravit o tělesnou svobodu.
Onaj koji drži lice u zatočeništvu je dužan da ga preda i sa dovoljno argumenata obrazloži razlog oduzimanja slobode.
A když jsme se téhle výzvě postavili, kladli jsme si otázku, jak vytvoříme dostatečný tlak a vybudujeme dost velkou armádu na to, aby naše vítězství byla dlouhodobá?
Kada smo naišli na ovaj problem, zapitali smo se kako da obezbedimo dovoljno pritiska i izgradimo dovoljno veliku vojsku da bismo pobedili u ovoj borbi na duže staze.
Myslí si, že elektrické kamiony nemají dostatečný výkon a dojezd, ale s Teslou Semi chceme ukázat, že tomu tak není, že elektrický tahač může mít lepší točivý moment než jakýkoli tahač s dieselovým motorem.
Smatraju da kamion nema dovoljno snage, niti ima dovoljno dometa, a onda sa teslinim semijem želimo da pokažemo kako ne, električni kamion zapravo može da ima veću obrtnu moć od bilo kog dizel polukamiona.
0.27070307731628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uperili ste pušku u mene i to je dovoljan dokaz. 