Přikláním se k předpokladu, že tato nedokonalost je dostatečná a úplná... v každém jednotlivém nepopsatelném okamžiku.
Ovo nesavršeno prosvetljenje dovoljno je i potpuno u svakom neizrecivom trenutku.
To není dostatečná kompenzace, jistě... ale věřím, že naše dcera ti všechny ty zlé vzpomínky zažene.
Znam da to nije dovoljno kao nadoknada, ali se nadam da æe to pomoæi našoj æerki da zaboravi sve ružne stvari.
Alane, i kdybychom se zejtra všichni tři s někým vyspali, tak by to nebyla dostatečná náhrada.
Alane, svi da imamo sex sutra, neces moci da nadoknadis nista.
Bylo to, jako bych Russovi řekla, že pro mě není dostatečná rodina.
Kao da sam time rekla Russu da mi on nije dovoljan.
Je to pro tebe dostatečná doba?
Da li je to dovoljno dugo za tebe?
A pro tebe je to dostatečná odpověď?
A to ti je dovoljno dobar razlog?
Pane prezidente, mohu vás ujistit, že vaše angličtina je více než dostatečná pro to, co vám chci sdělit.
G. Predsednièe, uveravam Vas da æe Vam Vaše poznavanje jezika biti dovoljno za ovo što imam da kažem.
A předat tě Clayovi by byla dostatečná útěcha.
I predati te u ruke Clayu bi bila zadovoljavajuæa utjeha.
Dostatečná síla by mohla výškovku uvolnit.
Dovoljno jak pritisak na lift mogao bi ga odblokirati.
Podpora legáta by mohla být dostatečná k zajištění politické kariéry.
Подршка Легатуса. Требало би бити више него довољно да добијем политички положај.
V dokonalém světě by vděčnost byla dostatečná.
U savršenom svijetu, zahvalnost je dovoljna.
To není dostatečná omluva k tomu použít slovo "proniknout".
Nedovoljan razlog za upotrebu reèi "prodreti".
Vědění, že snaha slouží vyššímu účelu je dostatečná odplata.
Zar veæ nisi dovoljno nagraðen za trud.
Ujišťuju tě, že je to pro mě dostatečná motivace.
To je dovoljna motivacija, uveravam te.
Myslím, že žádná lítost není dostatečná.
Nikome od nas ne može biti dovoljno žao.
Podle mého kapitána tady měla být dostatečná hloubka.
Moj je kapetan rekao voda bi biti puno dublje.
Až bude dostatečná tma, že nás ten chlap na střeše neuvidí, půjdeme do toho.
Èim se dovoljno smraèi pa nas osmatraè s krova ne može uoèiti, kreæemo.
Takže země, které jsem ti dal se ukázaly jako dostatečná náhrada za ty umírající, které jsi měl, když jsme se poprvé setkali?
Тако да је земљиште сам узео и дао преко вама показала довољном у замену умиру оне сте имали када смо се први пут срели?
Když jsi bojovala, byla tvoje techika dostatečná?
Za vreme borbe, tvoja tehnika je bila dobra.
Naše teorie je aspoň dostatečná k tomu, aby začal s vyšetřováním.
Naša teorija æe biti dovoljna, za pokretanje istrage.
A pokud to není dostatečná motivace pro všechny, pak mají rovněž více -- jak to mám říct tady na jevišti?
И ако то није довољно добра мотивација за све, такође имају више - како то да кажем на овој позорници?
Je třeba dostatečná výchova aby se tento systém správně vyvinul.
Da bi se ovaj sistem pravilno razvio, potrebno je dovoljno nege.
První je, že neexistuje dostatečná pomoc při katastrofách.
Prvi je to što je reagovanje u vanrednim situacijama neadekvatno.
Každý vzdělávací systém na světě prochází v současnosti přeměnou. A ta není dostatečná.
Svaki obrazovni sistem u svetu se trenutno reformiše. A to nije dovoljno.
A kapely hrající v Tootsie's či CBGB musely hrát nahlas -- hlasitost musela být dostatečná, aby překřičela zvuk padajících, křičejících a kdovíco dělajících posluchačů.
Bendovi u "Tootsie's" ili u "CBGB-u" morali su da sviraju dovoljno glasno - zvuk je trebalo da bude dovoljno glasan da nadjača ljude koji padaju, viču i rade sve što su radili.
0.61825489997864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако је тако, то ми је довољна награда. 