Vždycky jsi domu tahal divoké věci - jestřába se zlomeným křídlem, dospělou divokou kočku se zlomenou nohou...
Uvek si u kuæi dovlaèio divlje stvari. Jednom je to bio soko sa polomljenim krilom, a drugi put je bio odrasla puma sa slomljenom nogom.
Dobře, ale když mi to nevyjde, tak se snaž nestat se dospělou.
Dobro, ali ako mi ne uspije, nemoj odrasti.
To už je jméno pro dospělou ženu.
To je zaista ime za odrasle.
Protože, když si na začátku vztahu lidi vybírají strany, vybrala sis tu dospělou.
Zato što, na poèetku naše veze kad smo birali strane, ti si izabrala odraslu prva.
Hele, nevím, co se děje mezi tebou, tvým mužem a tou, doufejme, dospělou sousedovic dcerou.
Ne znam šta se dešava sa tvojim mužem i nadam se da je pomoænica punoletna.
Jestli Carol zjistí, že mám dospělou dceru, která se motá kolem, tak to nebude to pravé ořechové.
stvar je u tome, ako carol sazna da imam odraslo dijete ljubavi, to æe slomiti camel.
Nejsem zvyklej vídat tě takhle dospělou.
Nisam navikao da te gledam tako odraslu.
Finch věří, že osoba se stane dospělou ve věku 13 let.
Finc veruje da osoba postaje odrasla u trinaestoj.
Zaplaví horní větve, kde se vyškrábou ze svých vnějších koster a přijmou svoji dospělou okřídlenou formu.
Penju se na visoke grane, gde se izvlaèe iz vanjskih oklopa i dobijaju konaèni krilati oblik.
Nemluvím o bobrovi z playboye ze 70-tých nebo tak, ale o něčem, co mi připomene, že lížu dospělou ženskou.
Ne mislim na ogromne playboyeve busene iz '70-tih, samo nešto što me podsjeæa da ližem odraslu osobu.
Je Charlie Harper schopný si začít s vyvinutou dospělou ženou?
Da li je Èarli Harper sposoban da se dopadne kvalitetnoj ženi?
Nebo aspoň na tu dospělou část věčnosti.
Ili, štagod da je verzija reèi zauvek, za odrasle.
Tohle může být doslova...tvoje poslední šance jednat se mnou jako z dospělou.
Ovo bi doslovno mogla biti zadnja prilika da me tretiraš kao odraslu osobu.
Když se na tebe dívám teď vidím dospělou ženu, která zažila všechny zázraky světa dnes v noci.
A kada te sad gledam vidim odraslu ženu, kojoj su se veèeras ostvarile sve èarolije.
Tito "pulci" se mohou jednou proměnit na dospělou sluneční soustavu, ale neustávající sluneční větry mohou ochromit jejich vzrůst.
Ovi punoglavci, mogu se pretvoriti, jednom, u potpuno odrasli sunčev sustav... Ali, neprekidno puhanje vjetra mogu spriječiti njihov razvoj.
Proto s tebou počítám jako s dospělou.
Zato i raèunam na tebe da budeš ta, odrasla.
Nějak, tvým bezmyšlenkovitým, dětinským způsobem jsi zakopl a upadl na dospělou reakci na to všechno.
Ishitrenom, detinjastom reakcijom nekako si potrefio primeren naèin da odogovoriš na to.
Vidí dospělou verzi syna, kterého ztratil.
Vidi odraslu verziju sina kog je izgubio.
A jak znepokojivě to může znít, jsem nejspíš tou nejstabilnější dospělou osobou v Abelově životě.
Ma kako strašno zvuèalo, ja sam verovatno najstabilnija osoba u Abelovom životu.
Já jsem poskytl dozor dospělou osobou.
Ja mu doðem kao nadzor odraslih.
Teď je na čase žít mou fantazii s dospělou tématikou.
Vrijeme je da proživim moje fantazije kao odrasla osoba.
To mě dělá dospělou osobou, nicméně, Daryl?
To me čini odraslom ovde, je li tako Derile?
To je pravděpodobnější, že vyseru dospělou žirafu, než že do půlnoci seženu šest táců.
Veæi su izgledi da æe žirafa da se iskenja do ponoæi nego da do tad nabavim šest somova.
Netušila jsem, že 30kilová holka dokáže zvednout takovou dospělou ženu.
Nisam mislila da tako mršava djevojèica može podignuti odraslu ženu.
Potkáš hodnýho chlapa a ten zjistí, že máš v Chicagu dospělou dceru, se kterou jsi už osm let nemluvila a myslí si, že je to trochu divné, že?
Upoznaš ljubaznog tipa koji sazna da imaš odraslu kæer u Chicagu s kojom nisi razgovarala veæ 8 godina i misli da je to malo èudno?
Přísahám, že mám pocit, že někdy existují dny, které celé prožiju, aniž bych viděla jinou dospělou osobu.
Kunem se, oseæam se nekih dana da gde god da odem, celi dan ne vidim odraslu osobu.
A co Yamanaka udělal, úžasnou formou vědeckého vaření, bylo, že ukázal, že čtyři přísady, pouhé čtyři ingredience, by mohly účinně přeměnit jakoukoli buňku, dospělou buňku, v hlavní kmenovou buňku.
Jamanaka je, u fantastičnoj naučnoj kuhinji, pokazao da četiri sastojka, samo četiri sastojka, mogu efikasno da pretvore bilo koju adultnu ćeliju u pluripotentnu matičnu ćeliju.
Říkala jsem si, že je to proto, že vyrůstám, stávám se dospělou, ne proto, že najednou hledám přijetí.
Govorila sam sebi da je to posledica odrastanja i sazrevanja, a ne jer sam iznenada tražila prihvatanje.
A když se jen podíváme na jedenáctileté děti, z nichž se pomalu stávají adolescenti, stále nemají tak úplně dospělou mozkovou oblast.
I zapravo, ako pogledamo čak i uzrast od osam do jedanaest godina, na pragu rane adolescencije, još uvek nemaju u potpunosti istu moždanu regiju kao odrasli.
V JázamladaJáteď jsem je vyzval, aby našli fotografii z dětství a zinscenovali její dospělou verzi.
U ovom projektu od publike sam zatražio da pronađu svoju sliku iz detinjstva i ponove je kao odrasla osoba.
0.32887721061707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek si u kuæi dovlaèio divlje stvari. Jednom je to bio soko sa polomljenim krilom, a drugi put je bio odrasla puma sa slomljenom nogom. 