Prevod od "dokazoval" do Srpski

Prevodi:

dokazujem

Kako koristiti "dokazoval" u rečenicama:

Řekni mi, ty přece nechceš, abych ti to znova dokazoval, že ne?
Ne želiš valjda da ti to ponovo dokazujem?
Dokazoval to tisíckrát, ale bylo to zbytečné.
Hiljadu puta, koliko je dokazao do sada, ništa nije znaèilo.
Dokazoval jsem, že právě naše společnost dosáhla nejvyšší čistoty, nesrovnatelné s ničím a že je to báječné... jen na chvíli.
Govorio sam da smo mi postigli èistoæu kakvu nitko prije nije. Bilo je divno... neko vrijeme.
Taky začal podvádět své přátele i mě s větší sexuální volností po dobu tohoto období... kdy dokazoval zvýšený zájem o jiné ženy.
Prijatelji su ga napuštali, a i ja sa velikom odsutnošæu ovog perioda dok je pokazivao poveæanu zainteresovanost za žene.
George zatím dokazoval, že není žádný Vilém Tell.
U medjuvremenu, George je pokazivao da on bas i nije neki William Tell.
Jestli to chceš být ty, tak mi předveď víc, než to, co jsi dokazoval tenhle týden na hřišti, jasný?
Onog koga moram. Ako želiš da to budeš ti, moraæeš da mi pokažeš mnogo više od onoga što mi pokazuješ na terenu ove nedelje, u redu?
Nejsem policajt, ale nedává smysl, že by vás Sherman Rivers zavedl přímo k důkazu, který by dokazoval, že je vrah a kanibal.
Ja nisam policajac ali nema smisla da bi vas Sherman Rivers doveo ravno do dokaza koji dokazuju da 712 00:34:42, 468 -- 00:34:43, 738 je on ubojica i ljudožder.
Jen jsem dokazoval Nathanovi, že mám číslo 55. Tetování podporuje tým, trenére.
Samo sam pokazivao Nathanu da imam istetoviran broj 55, na leðima da dam podršku timu, treneru.
A hned další den bych dokazoval opak.
A vec drugi dan bio bih u krivu. - Wille...
Fakt, že jsem měl plnou hlavu pocitu viny dokazoval, jak moc jsem k němu cítil.
Sama èinjenica da sam bio zaokupiran sa osjeæajem krivnje, èak i to dokazuje koliko sam osjeæao prema njemu.
Nenuť Rogera, aby jel celou cestu do Roswellu jen aby ti něco dokazoval.
Ne teraj Rodžera da ide sve do Rozvela. - samo da bi podržao svoje koještarije.
Máte nějaký průkaz, který by dokazoval, že to auto je vaše?
Možete li potvrditi da je ovo vaš auto?
Ani dostatek krve, který by dokazoval rozčtvrcení.
Nema dovoljno krvi da sugerira komadanje.
I jako mladý muž dokazoval svou nečestnost, kdo ví, co sleduje nyní.
Èak i kao mladiæ je bio sklon nepoštenju. Tko zna što sada smjera.
Nečetl jsem žádný odborný článek, který by dokazoval, že veteráni mají větší sklon ke ztrátě pigmentace.
Nisam nigdje proèitao dokaz da veterani imaju èešæu depigmentaciju.
Od té doby, co se vrátil, nedělal nic jiného, než mi dokazoval svou lásku.
Otkako se vratio, nije radio ništa drugo osim dokazivanja svoje ljubavi.
Maxi, to co jsi udělal, uháněl ženu dvakrát tak starou a dokazoval jí to tancem před celým městem... to je to nejstatečnější, co jsem kdy viděla.
To što si se udvarao ženi koja je duplo starija od tebe, i pokazao joj, igrajuæi pred celim gradom... to je nešto najhrabrije što sam videla.
I když bych mu to dokazoval tím, že bych ho ze školy vyzvedával v trenýrkách a balil dozorčí na přechodu.
Èak i kad bi se pojavio u školi u gaæama i nabacivao redarki. Kako ide pisanje romana?
Což bylo špatné, protože on mi něco dokazoval pořád.
A nisam smjela. Jer mi se milijun puta dokazao.
Ale ve skutečnosti si nejsem jistý, jestli ten test něco dokazoval.
Ali iskreno, ne znam da li je Luger testiranje uopæe bilo ispravno.
Nedělám to, abych si něco dokazoval!
Nisam ovo uradio zbog ponosa ili šta god!
Fakt, že jsem měl lístek stále v kapse, neroztrhaný, dokazoval, že jsem do Londýna neodjel.
To što je bila cela, bio je dokaz da nisam otputovao.
Vůbec nedokazoval, že jel pan Bates v den smrti pana Greena do Londýna, dokazoval, že tam nejel.
To je dokaz da g. Bejts nije bio u Londonu na dan smrti g. Grina.
Váš šéf inženýr se skoro sám zabil když dokazoval, že se může dostat skrz Shale Mountain.
Tvoj glavni inženjer se skoro ubio dokazavši da ne može razneti planinu.
Vytvořila příběh, který dokazoval, že Kathie dorazila na Manhattan živá.
Širila je prièu da je Keti došla živa na Menhetn.
Nakonec, měl váš přítel trochu příliš mnoho a dokazoval to.
Tip je popio previše i ludovao s devojkom.
Tato tisková konferenece není proto, aby jsem dokazoval svoji nevinu chci vás všechny varovat.
Ova pres konferencija nije da opravdam sebe. Želeo sam sve da vas upozorim.
Hickman trval na tom, že to nebyl stalking, pouze dokazoval, že Grayová nemá dostatečnou ochranu, a že Dunn je nekompetentní, protože ho nenačapal dříve.
Hikman je insistirao da je nije uhodio, veæ dokazivao da ZOT Grej nije imala adekvatnu zaštitu i da je Dan bio nesposoban jer ga nije primetio ranije.
Narazil jsem na nerv, když jsem něco dokazoval.
Pogodio sam te u živac dok sam hteo nešto da dokažem.
(Potlesk) Dan vyhrál díky práci v oblasti medicíny, kde dokazoval, že drahé falešné léky fungují lépe než levné falešné léky.
(Aplauz) Den je dobio nagradu iz medicine jer je dokazao da skuplje lažne tablete deluju bolje od jeftinih.
Oči zajisté Hospodinovy spatřují všecku zemi, aby dokazoval síly své při těch, kteříž jsou k němu srdce upřímého.
Jer oči Gospodnje gledaju po svoj zemlji da bi pokazivao silu svoju prema onima kojima je srce celo prema Njemu.
Milosrdenství Hospodinova připomínati budu, a chvály Hospodinovy ze všeho, což učinil nám Hospodin, i množství dobroty, kteréž dokazoval k domu Izraelskému z veliké lítosti své, a z velikého milosrdenství svého.
Pominjaću dobrotu Gospodnju, hvalu Gospodnju za sve što nam je učinio Gospod, i mnoštvo dobra što je učinio domu Izrailjevom po milosti svojoj i po velikoj dobroti svojoj.
0.35842800140381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?