Nemluvím tu o tom, jak je to doopravdy, mluvím tu o dojmu Johnyho Q.
Nije važna istina, nego što ljudi misle.
Tak jsem nabyl dojmu, že si myslí, že jsem přecitlivělej.
Bilo kako, uvek sam imao oseæaj da je mislio da sam ja preoseæajan.
A víte, co se říká o prvním dojmu.
A ti znaš šta kažu za prvi utisak.
Je obtížné nenabýt po přečtení těchto hlášení dojmu, že je mezi plukovníkem O'Neillem majorem Carterovou něco víc, než jen přátelství a respekt.
Teško je odvojiti se od tih izveštaja bez utiska da se puno više dogaða izmeðu puk. O'Nila i majora Karterove osim jednostavnog prijateljstva i poštovanja.
Netřeba říkat, že zde vystupující hvězdy, dodávaly podnikům dojmu legitimity.
Nepotrebno je reæi da je glavni lik šoua pomogao u legitimnosti cele operacije.
Já jen...nemůžu se zbavit dojmu, že je za tím víc.
Stalno mislim da mora biti nešto više od toga.
Já jsem myslel, že to bylo kvůli tomu dojmu z mých koulí na tvých kloubech.
Mislio sam da je zato sto volis moja jaja na tvom celu.
Toho jsme si vědomi, pane Garnere, ale uvědomte si, že díky manipulaci masmédií nabyla veřejnost dojmu, že jsou vaše cigarety spjaty s... jistými smrtelnými nemocemi.
Znamo to, g. Garner, ali zbog manipulacije masovnih medija javnost ima dojam da su vaše cigarete povezane s... Nekim smrtonosnim bolestima.
Nabyl jsem dojmu, že jde o vážné poškození.
Na osnovu mog misljenja, ošteæenje je ozbiljno.
Roku 1857 nabyl Pius IX. dojmu, že mužská nahota podněcuje chtíč.
Kako molim? - 1857. Papa Pij IX je mislio da oblik muškosti potièe žudnju.
Leonarde, toto je nejlepší počin lidí z Nintenda, jak nám pomoci nabýt dojmu, že jsme opravdoví sportovci.
Ljudi iz Nintenda nam mogu samo djelomièno doèarati stvarni sport.
Vaše kurátorka nabyla dojmu, že se chystáte odjet.
Vaša službenica za uvjetnu je imala dojam da dolazite?
A sám dobře víš, co se říká o prvním dojmu.
Znaš da treba ostaviti dobar utisak.
Nemohu se zbavit dojmu, že jsem na něco zapomněla.
Ne mogu da prestanem da mislim da sam nešto zaboravila.
Z místních zpráv jsem nabyl dojmu, že do rodinného podnikání zasahovat nebudete.
Iz lokalnih medija sam zakljuèio da se neæeš ukljuèivati u obiteljski biznis.
Když mluvíme o dojmu, nemůžu ti ani říct, kolik lidí si všimlo toho, jaký dojem děláš v kanceláři.
Кад смо већ код утисака, не могу ти рећи колико је људи приметило твоје одлуке у канцеларији.
Ty tvé kecy o dojmu jsou to jediné úchylné tady.
Tvoje vibre jedini su spomen silovanja.
Napadá mě něco o špatném prvním dojmu.
Pada mi na pamet nešto o lošim prvim dojmovima.
K vytvoření prvního dojmu druhou šanci nedostaneme.
Nema druge šanse za prvi utisak, Donalde.
Když jsi odjela, aby sis vzala jiného, tak jsem nabyl dojmu, že už se nevrátíš.
Kada si otišla da se udaš za drugog, dala si mi utisak da se ne bi vratila.
Mary nabyla dojmu, že ke mně pořád něco cítíš, z čehož je pochopitelně nesvá.
Marija je pod utiskom da ti je još uvek stalo do mene, što èini da se oseæa nelagodno, razumljivo.
Reverend zmínil incident zahrnující mou matku a otce a z toho, jak to popisoval, jsem nabyla dojmu, že to bylo něco velkého, možná něco strašného.
Svestenik je pomenuo incident sa mojom majkom i mojim ocem, i kako je to napisao ucinilo mi se kao da je bilo nesto veliko, mozda nesto uzasno.
Nemohu se zbavit dojmu, že se měl omluvit.
Mislim da bi izvinjenje bilo prikladno.
Spousta koření, máte sebevražedné sklony, sama a bez peněz, ale pořád vaříte kvůli dojmu.
Mnoštvo razlièitih zaèlina. Ti si suicidalna, usamljena i siromašna sa gotovinom dok ti je kuvanje impresivno.
Stalo se mi to, že jsem si koupil, podle mého dojmu, pár velice drahých bot.
Ono što se desilo meni jeste da sam kupio, za moj standard, vrlo skup par cipela.
On se na mě zvláštně podíval, asi v dojmu, že se přeslechl.
Pogledao me je čudno, misleći da nije dobro čuo.
Když srovnáme skóre, průměrné skóre, s počtem zpráv, které tito lidé dostávají, začnete nabývat dojmu, že na seznamkách mezi přitažlivostí a oblíbeností nějaký vztah bude.
Ako uporedite ovaj, prosečan rezultat, sa time koliko poruka dobije određeni broj ljudi, možete otprilike da shvatite kako je povezana privlačnost sa popularnošću na internet sajtu za upoznavanje.
Ale postupně jsem začal nabývat dojmu, že naše spojení, nebo to, co za ně považujeme, je jen parodií lidského spojení.
Ali sve više mislim da su veze koje imamo, ili mislimo da imamo, nešto kao parodija na ljudsku povezanost.
Nabude tedy dojmu, že se nikdo nestará, že se to děje bez jakékoliv organizace.
Mišljenje je da se niko ne brine za to - to se dešava bez ikakve vrste kontrole.
Nabude dojmu: "Míří do mojí vesnice."
Tako je njihovo mišljenje bilo: „Dolaze u moje selo.“
Pro vytvoření zrakového dojmu se mozek odvolá na vaše pojmové chápání světa, ostatní poznatky, vzpomínky, názory, emoce, mentální pozornost.
Kako bi stvorio doživljaj vida, vaš mozak vas upućuje na konceptualno razumevanje sveta, druga saznanja, vaša sećanja, mišljenja, osećanja, mentalnu pažnju.
1.9835369586945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije važna istina, nego što ljudi misle. 