Asi doktoru Marshallovi dlužíte dolar, doktore Reide.
Mislim da dugujete dolar doktoru Maršalu.
Po vypočítání úroku, dlužíte $252, 187.63.
Kada saberemo kamatu, duguješ 252.187 dolara i 63 centa.
A dlužíte Rickovi 100 kartónů cigaret.
Duguješ lokalu 100 kutija amerièkih cigareta.
Myslím, že nám dlužíte vysvětlení, 007.
Mislim da nam duguješ objašnjenje, 007.
A jak já to vidím, baby, něco mi dlužíte za tu koblihu!
A kako stvari stoje, moje dame... dugujete mi za jedan uštipak!
Vy grázlové mi dlužíte deset klacků.
Vi glupaci dugujete mi deset somova.
Dokud Ross telefonuje, dlužíte mi 62 dolarů za jeho narozeniny.
Dok Ross telefonira svi mi dajte 62 dolara za njegov roðendan.
Nezapomeňte, že mi dlužíte půlku z té tisícovky.
Samo se ti pobrini da me opskrbiš sa polovinom te tisuæe.
Dlužíte mi dvanáct dolarů a pět centů.
Oprostite. - Dugujete mi 12 dolara i 5 centi.
Takže si myslím, že jí dlužíte sakra velkou omluvu.
Tako da mislim da joj dugujete ðavolsko izvinjenje.
Doufám, že nemáte pocit, že mi něco dlužíte.
Надам се да се не осећаш као да ми нешто дугујеш.
Vlastně to zabralo jenom den, abych se ujistil, že dlužíte jen těch 22 procent.
Samo mi je još dan potreban da utvrdim da dugujete samo 22%.
Buď jste to vy, nebo pořád dlužíte panu Lindermanovi 50 000$.
I sad, ili ste to bili vi, ili jos uvek dugujete 50, 000 dolara Mr.Lindermanu.
Dlužíte prachy chlapíkovi s přezdívkou velký Eddie?
Ne, dugujem novac tipu koji se zove Veliki Edi. Legalno je promenio ime.
Heleďte, šerifko, pamatujete na tu osobní prohlídku, kterou mi dlužíte?
No, maršalice. Sjeæate se pretrage do gola koju mi dugujete?
Dlužíte mi $58 za dva dny které už tady nebudu.
Dužni ste mi $ 58 za dva dana koja neću ostati.
Promluvme si o zbytku peněz, které dlužíte.
Hajde da porazgovaramo o novcu koji ste mi dužni.
Vyplatíte mi, co dlužíte a řekneme si sbohem.
Onda ćemo se dogovoriti oko love koju mi dugujete, i doviðenja.
Navíc... vy dlužíte mně, Remigie, pamatujete?
Osim toga... Ti duguješ meni, Remigiuse. Seæaš se?
Nyní jste nezaměstnaný, a váš dům nepokryje to, co ještě dlužíte.
Sada ste nezaposleni, a kuæa Vam nema vrijednost duga.
Kromě toho, že věříte, že ti lidé, na které chtějí, abyste zapomněl, vám dál věří, a vy jim prostě dlužíte to samé.
Osim da veruješ da ti ljudi žele da ih se odrekneš jer oni imaju vere u tebe. I duguješ im to što æeš isto to raditi.
Stanovili jsme si, že mi dlužíte laskavost.
Ustanovili smo da mi dugujete uslugu.
No, já nepotřebuju připomínat, že mi dlužíte laskavost.
Ne trebate me podsjeæati da mi dugujete uslugu.
Dobrá, takže se oba shodneme, že mi dlužíte laskavost.
Znaci da se oboje slažemo da mi duguješ uslugu.
A vám se zdálo, že mi něco dlužíte?
Pa imate osjeæaj da ste mi dužnik?
Furt mi dlužíte 17 a půl dolarů za tu díru v mým plotě.
Još uvijek mi duguješ $ 17.50 za onu rupu u mojoj ogradi.
Dlužíte peníze, jako to, že dostanete reputaci.
Kad duguješ toliko novca, stekneš reputaciju.
Vzpomínáte si na tu laskavost, kterou mi dlužíte, slečno Swannová?
Seæate se one usluge koju mi dugujete, gospoðice Svon? Da.
Ta laskavost, kterou mi dlužíte, tohle je ona.
Ona usluga... Nagovori ga da razgovara sa mnom.
Vypadá to, že mi dlužíte odpověď.
Šteta. Izgleda da mi duguješ odgovor.
Myslím, že dlužíte Haroldovi pár odpovědí.
Mislim da duguješ Haroldu par odgovora. Da.
A mimochodem... oba mi dlužíte striptýz za moji párty.
I usput.. obojica ste imali meni striptiz za moja žurka.
A jestli se vám to nelíbí, tak mi zaplaťte, co mi dlužíte, nebo bude tahle farma má, stejně jako vaše životy.
Ako vam se ne sviða, platite mi što mi dugujete ili su ova farma i vaši životi moji.
Teď probereme, kolik mi dlužíte za to čelní sklo.
Da vidimo sad koliko mi dugujete za vetrobran.
Nerad vám to připomínám, ale dlužíte mi to.
Ne želim da te podseæam, ali duguješ mi.
Jestli se nejmenujete Corleone, Shaft nebo Riley, dlužíte kamarádovi 25 dolarů.
Ako se ne prezivaš Korleone, Šaft ili Rajli, duguješ mom èoveku 25 dolara.
Naopak právě vy mi dlužíte za to, že jsem přijal vaše uprchlíky.
Vi meni dugujete, zbog primanja izbeglica na lièni rizik.
Ať je to cokoliv opravdu důležitého, dlužíte sami sobě náhled do toho kufříku a na motor, na kterým to bude pracovat a žádný motor nefunguje dobře bez zahřátí.
Šta god da je, ako je zaista važno, sebi dugujete da pogledate u tu kutiju sa alatom, i motor koji će vas pokrenuti, a nijedan motor ne radi dobro bez zagrevanja.
1.0843849182129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da dugujete dolar doktoru Maršalu. 