Prevod od "chytíme" do Srpski


Kako koristiti "chytíme" u rečenicama:

Veliteli letky Bartlette, jestli znovu uprchnete a my vás chytíme, tak vás zastřelíme.
Voða odreda Bartlet. Ako pobegnete još jednom I budete uhvaæeni, biæete streljani.
Jestli ho chytíme, budeme ho muset zabít.
Ako ga uhvatimo, morat æemo ga ubiti.
Ty chlapy nakonec chytíme a celé se to obrátí.
Uhvatiæemo ih i sve æe krenuti na bolje.
Chytíme je, a oni se pokusí vplížit... s umělýma fousama, parukama a nosama.
cak i pošto smo ih uhvatili, pokušali su da se uvuku nazad... sa bradama, perikama i lažnim nosevima.
Kamkoli je posíláte, my je chytíme.
Kamo god ih pošaljete, poloviæemo ih.
Až chytíme Zoubkového skřítka, otisk prstu a jeho zubů ho usvědčí.
Kada uhvatimo Dobru Vilu... taj otisak i njegovi zubi doæi æe ga glave.
Když se tu náš kámoš ukáže, jak ho chytíme?
Kada se pojavi naš prijatelj, kako æemo ga uhvatiti?
Kdyby byli, mohli bychom je oběsit, až je chytíme.
Da su pirati, mogli bismo ih povešati kad ih ulovimo.
Jestli ji chytíme, pokusíme se jakýmkoliv způsobem dohodě vyhnout, zemřeš.
Ako uhvatimo demona s križanja i pokušamo se izvuèi iz dogovora, ti si mrtav.
Chytíme ho a pak už nikdy neodejdu.
Ulovimo ga i budi siguran da æu ostati doma.
Chytíme tu věc a zabijeme jí, jako Vikingové.
Lovicemo ovaj stvor i ubiyti kao Vikinzi.
Chytíme ho, a pak uděláme výměnu s Izraelem.
Uhvatimo ga, onda trgovina s lzraelom.
Fajn, a to my... chytíme Rafaela do pasti ve džbánku s vonným olejíčkem?
OK, mi æemo...zarobiti Rafaela sa finom salatom?
Jedem do města, chytíme si démona a v tu chvíli máme na zádech deset dalších.
Odemo u grad, uhvatimo demona, i onda nas napadnu još njih 10
Tak co Sáro, chytíme vlak do McGillu?
Pa, Sara, zašto si pristala na obuku kod McGilla?
Až ho chytíme, uvidíš ho viset.
Kad ga uhvatimo, definitivno ces ga videti kako visi.
Jakmile dostaneme goblina z Gaiuse, chytíme ho do bedny potažené olovem, jedině to ho dokáže zadržet.
Kada goblin izadje iz Gaiusa moramo da ga uhvatimo u kutiju oblozenu zelezom, jedino takva kutija ga moze zadrzati.
No ták, když chytíme taxi tak tam budeme do 15-ti minut.
Daj, ako uskoèimo u taksi, tamo smo za 15 minuta.
Skočíme zpátky v čase, přidáme se k Samuelovi Coltovi, chytíme Fénixe, a pak si ten popel doneseme zpátky domů.
Vratit æemo se u prošlost, pridružit æemo se Samuelu Coltu, ulovit æemo Feniksa, a zatim æemo ponijeti njegov pepeo natrag kuæi.
Jsi opravdu připravená obětovat přesně tu agenturu, jejíž síla, je nejlepší šancí, že chytíme Walkera?
Stvarno si spremna žrtvovati agenciju koja je, sa svim njenim ljudima, najbolja šansa koju imamo da uhvatimo Walkera?
Nejlepší, v co můžeme doufat je, že chytíme vraha.
Najviše èemu se nadamo je, da æemo uhvatiti ubicu.
Takže když chytíme Stillmana, možná chytíme i jeho prostředníka.
Dakle, ako smo uhvatiti Stillman, možda ćemo uhvatiti svoj rukovatelj.
Bude ji píchat a chytíme krysu při činu.
On æe veæ biti u akciji i uhvatiæemo ih na delu.
Brzy musí unést novou dívku, protože ví, že ho chytíme.
Uskoro mora da uzme drugu devojku... jer zna da æe ga uhvatiti.
Myslím, že ukradne-li obraz z muzea snadno ho chytíme při činu a můžeme jít domů.
Mislim, on krade slike iz muzeja, uhvatimo ga na delu, sluèaj rešen, svi idemo kuæi.
Když je chytíme a mučíme, tak se z toho dělá senzace.
Ima smisla gospodine jer ako ih uhvatimo, moramo ih muèiti.
Je to jen otázka času, než chytíme Quintanu.
Pitanje je vremena, kad æemo da uhapsimo Kintanu.
Slibuju, že toho, kdo to udělal, chytíme.
Obeæavam ti, uhvatiæemo onoga ko je ovo uradio.
Je příliš brzy, abychom to nazývali léčbou, ale pokud chytíme infekci v brzkém stadiu, věříme, že máme příležitost to zvrátit.
JOŠ JE RANO DA SE NAZOVE TRETMANOM, ALI KADA BI POÈELI SA LEÈENJEM NA VREME, NADAMO SE DA IMAMO ŠANSU DA SVE ISPRAVIMO.
Jo a až ho chytíme tak tu bude hned another one waiting for us, další čekat v záloze a další, a další.
Aha, a kada ga ulovimo, onda æe nas èekati još jedan i još jedan i tako u krug.
Chytíme všechny ty chlapy a Susannu Travisovou taky.
Zapravo, malo razmetljivo za moj ukus. -Mi æemo pohvatati sve te tipove. I Suzanu Travis.
Chytíme si nákladní letadlo z JFK.
Ушуљати ћемо се на сљедећи ЈФК авион.
Ale to jsou ti, které chytíme.
Ali to su oni koje mi hvatamo.
0.36184787750244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?