Někdy, když jdu chodbou, mám pocit, jako bych ji slyšela za sebou.
Ponekad, prolazeæi hodnikom mislim da je èujem iza ovih vrata.
Vyrvu tady to a prorazím s tím okno... a já s Cheswickem vyjdeme chodbou, půjdeme do baru, dáme si panáka... a budeme se dívat na baseball.
Uzeæu ovu stvar, baciæu je kroz prozor... tako da Cheswick i ja možemo da proðemo kroz hodnik... i ravno u grad, sešæu u bar, nešto popiti... i gIedaæu utakmicu.
Za starých časů chodil správce touhle soukromou chodbou ze své kanceláře do popravčí komory, aby přihlížel popravě zločince.
Prije mnogo godina upravitelj bi prošao privatnim hodnikom, iz ureda do ove komore za egzekuciju. Da promatra smaknuæe kriminalca.
Běž touhle chodbou, zatoč do leva, pak nahoru po schodech... a na konci doprava.
Иди кроз ходник, скрени лево, иди уз степенице... и онда десно.
Do plesového sálu se nemuselo vstupovat úzkou chodbou, nýbrž se tam důstojně vcházelo řadou přijímacích pokojů.
Umesto guranja kroz uzan prolaz kako bi se stiglo u salu za ples... dostojanstveno se marširalo kroz niz salona.
Touhle chodbou a nahoru, za tímhle tajným vchodem je komnata tvé milenky Kristiny.
Kroz ovaj hodnik gore ili kroz ovaj prolaz dolaziš u sobu svoje ljubavnice, Christine.
Kdybych teď odsud vyšel, prošel chodbou a vylez na ulici, za vteřinu bych klofl, jakou křepelku bych chtěl.
Mogu sad izaci iz ove sobe. Mogu setati ulicom i mogu pokupiti komada koji stane na sekundu.
Já jsem od své ženy oddělen 20-metrovou chodbou.
Ja sam razdvojen od žene 30 metarskim hodnikom.
Každej večer jsem sjel do 2. patra, šel dlouhou chodbou podél červených trubek, až ke dveřím, otevřel jsem je a sjel výtahem do 3. patra!
Svaku noè sam išao na nivo 2 slijedio crvene cijevi niz hodnik do vrata, otvorio ih i otišao liftom dolje na nivo 3!
Touhle chodbou, nahoru po schodech, první dveře vpravo.
Niz hodnik, pa uz stepenice prva vrata desno.
Tudy dolů, pak se dáte chodbou a potom doleva.
Tuda, desno na kraju hodnika, i odmah levo.
Až přijdeš příště, běž podzemní chodbou.
Следећи пут када будеш дошла овде, само прати тунел.
Prošla jsem chodbou ve stěně jeskyně.
Došla sam kroz prolaz u zidu peæine.
Jděte tady chodbou, udělejte si pohodlí.
Samo pratite ovaj hodnik, pravo dole, i raskomotite se.
Prochází touhle stěnou, pak vedou nad chodbou Dostanou nás odsud.
Оне иду кроз зид и онда преко ходника, и оне ће нас избавити одавде.
Jděte klenutou chodbou, pak dveřmi napravo až do haly.
Idite ispod luka... kroz vrata na desnoj strani i dole niz hodnik.
Jsou pod prahem, mezi obyvákem a chodbou.
U rupi izmeðu spavaæe sobe i hodnika.
Jen jděte touto chodbou, zahněte doleva a po schodech nahoru.
U redu, samo idite niz hodnik, skrenite lijevo, i gore po stepenicama.
Běželo to dolů chodbou, bylo to právě tady, a pak...
Protrèalo je kroz hodnik, skrenulo desno ovde i onda...
Yo, co se ti stalo s chodbou chlape?
Šta ti se desilo u hodniku, èovo?
Jdi rovně chodbou, pak odboč vpravo a jsou to první dveře vlevo.
Ravno niz hodnik, prvo skretanje desno, treæa vrata na lijevo.
Kráčela jsi bílou chodbou s velikým bílým koněm... a říkala jsi, že přijdeš a odvedeš si mě domů.
Hodala si niz beli hodnik sa velikim belim konjem i rekla si da æeš me odvesti natrag kuæi.
Dobře, jděte kolem testovacího centra chodbou dolů až k výtahu.
Dobro, sada, proðite pored centra za testiranje pa niz hodnik, do lifta.
Dejte se doprava a pokračujte chodbou.
Dobro, idite desno, pa niz hodnik.
Mezi nimi a námi 9 metrů chodbou oběma směry.
Izmeðu njih i nas je hodnik dužine 10 metara.
Gratuluju, propadl jsi z předmětu tak lehce jako lidi, co prochází chodbou, dostávají kredit za kontakt!
Èestitam. Tako lako si pao ovaj predmet iz kojeg ljudi na hodniku dobiju ocjenu samo što dirnu vrata!
Chodbou dolů, doleva, po schodech nahoru, zelené dveře.
Niz hodnik, levo pa uz stepenice, zelena vrata.
Kradl se přes pokoje a chodbou, až uviděl dívku, která ještě nespala.
On se šunjao kroz sobe... i kroz hodnik... odakle je video devojèicu. Još uvek budnu.
Domácí ekonomie je chodbou dál, slečno.
Domaæinstvo je dole niz hodnik, gðice.
Dívčiny šaty a její lýtka vás vedou chodbou do rozlehlého sálu plného obrazů.
Djevojèina haljina, njezini listovi, vodi te kroz hodnik u veliku sobu punu slika.
Běž chodbou až na konec, dostaneš se ke schodišti, sejdi dolů a pak doleva.
Nastavi ovim hodnikom do kraja. Siði niz stepenice i levo. Slušaj me!
Táta je ve své pracovně, jen... chodbou dozadu.
Tata je u jazbini upravo...niz hodnik.
Jestli touhle chodbou přijde něco před námi, uzavřete ty dveře nadobro.
Ako ova èuda doðu pre nas, trajno zablokirajte vrata.
Je to touhle chodbou a pak sedmá chodba tudy.
Skroz niz ovaj red pa sedam redova preko.
Když si potřebuju vyzvednout nebo předat složku, radši se vypravím chodbou sám.
Ako mi treba neki dokument, sam odem po njega.
Kdykoli jsem si chtěla s ostatními Chanelkami vykračovat kampusem nebo dlouhou chodbou, vždycky se vymlouvala: "Musím na klystýr."
Kad god sam želela da se šepurim kampusom ili da dugo šetam niz hodnik sa drugim Šanelkama, uvek je bila, kao ono, "Imam kolon terapiju!"
Tak, Anno, teď tě povezeme chodbou.
Dobro, Ena, provešæemo te niz hodnik.
4.1637721061707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponekad, prolazeæi hodnikom mislim da je èujem iza ovih vrata. 