Prevod od "charakteristické" do Srpski


Kako koristiti "charakteristické" u rečenicama:

Charakteristické mateřské znaménko, malá jizva na pravém rameni, znamení ve tvaru jahody na levém stehně.
Specifièan biljeg, mali ožiljak na desnom ramenu. Biljeg u obliku jagode na lijevoj butini.
"Obě oči vypíchnuté, charakteristické řezné rány od koutků úst k uším."
Oba oka probijena. Karakteristiène posekotine od uglova usana do ušiju.
Má stejné charakteristické zohavení tváře a vypadá to i na stejnou zbraň.
Ima iste rane po licu. Rekao bih da je èak upotrebljeno isto oružje.
Jde o zvláštní škubnutí a strnulost ruky, které jsou charakteristické.
Posebna vrsta trzaja, ukoèena ruka, to je karakteristièno.
Proto máš zvýšené ženské charakteristické rysy... čistá pleť, úžasné ňadra.
Zato i imaš izražene ženske karakteristike, èistu kožu, lijepe grudi.
A takové rozdělení, které je charakteristické u všech teistických náboženství nás dostává k našemu druhému selhání v uvědomění:
A ova taèka podeljenosti, koja je zaštitni znak svih teististièih religija dovodi nas do našeg drugog neuspeha u osvešæavanju.
Má nějaké charakteristické jizvy nebo znamínka?
I nema vidljive ožiljke, biljege ili nešto slièno?
Chování tak charakteristické pro nás, vyšší primáty.
Ponasanje koje je karakteristicno za nas vise primate.
Tahle stavba má charakteristické znaky, které znamenají že možná ne vše bude fungovat, jak by mělo.
Ovo je graðevina izuzetnog karaktera, što znaèi da možda neæe sve funkcionisati kako oèekujete.
Budete se muset naučit zaměřovat se na charakteristické ukazatele.
Мораћеш да научиш да се фокусираш на јединствена обележја код људи.
Kriminálníci se obecně snaží skrýt své charakteristické vlastnosti.
Kriminalci se trude da imaju što manje osobenih odlika.
Když jsi byla malé dítě, tvé trvalé zuby se vyvíjely hluboko v čelistní kosti, kde se hromadí charakteristické izotopy z prostředí, kde jsi žila.
Kada si bila beba, tvoji stalni zubi su se razvijali duboko u viliènoj kosti, sakupljajuæi specifiène izotope iz okoline gde si živela.
Potřebuji jen vědět nějaké charakteristické prvky, znaménka, jizvy, tetování.
Moram znati, bilo kakve oznake ožiljke, tetovaže.
Pečující, laskavá a trpělivá, to nejsou charakteristické znaky slečny Quinnové.
Gðica Hepi Kvin nije brižna, dobra i strpljiva.
V obzvláště nebezpečném prostředí, charakteristické projevy PTSD -- hyper-vnímavost okolí, rychle se spouštějící reakce na nebezpečí -- mohou zachránit něčí život.
У нарочито опасним окружењима, карактеристична манифестација ПТСП-а - појачана свесност свог окружења, веома брз одговор на опасност - може некоме да спасе живот.
Viděli jsme charakteristické zábradlí, to jsme mohli použít.
Видели смо специфичне ограде, а то смо могли да употребимо.
Vidíme to charakteristické zábradlí, přes které jsme je viděli házet těla dolů.
Видимо карактеристичну ограду са које су они мушкарци бацали тела.
Věda začíná s pozorováním, ale trik je v tom, jak identifikovat vzorce a charakteristické rysy, které bychom jinak chápali jako mýt nebo náhodu, jak je izolovat a otestovat s vědeckou přísností.
Nauka počinje osmatranjem, ali trik je u tome da prepoznate šablone i potpise koje biste inače otpisali kao mit ili slučajnost, izolujete ih i testirate sa naučnom strogoćom.
Vyžaduje snahu a investice, a proto jsou všechny vysoce prosperující kapitalistické demokracie charakteristické masivními investicemi do střední třídy a do infrastruktury, na které závisí.
Zahteva napor i ulaganje, što objašnjava zašto su visoko prosperitetne kapitalističke demokratije okarakterisane ogromnim investicijama u srednjoj klasi i infrastrukturi od koje zavise.
Zde jsou charakteristické typy myšlení. Fotorealistické vizuální myšlení - to jsem já. Myšlení ve vzorech - hudební a matematické myšlení.
Ovde su tipovi razmišljanja, foto realni vizuelni mislioci, poput mene. Šablonski mislioci, muzički i matematički umovi.
Čtyři velmi rozdílné prostředí mohou vypadat podobně, ale jejich pyl má velmi odlišné charakteristické rysy.
Четири веома различита станишта могу да изгледају слично, али да имају веома различите полене.
Očekává se, že budete psát poučné, dojemné a charakteristické příběhy a ty experimentální a avantgardní přenecháte svým západním kolegům.
Očekuje se da pišete informativne, dirljive i karakteristične priče, a da eksperimentalne i avangarnde priče ostavite svojim zapadnjačkim kolegama.
0.2286741733551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?