Prevod od "chamtivý" do Srpski


Kako koristiti "chamtivý" u rečenicama:

Rinin bratr je zločinec, velmi chamtivý.
Rinin brat je kriminalac, pohlepan je.
Vidím Vaši sázku, a ukáži Vám, že nejsem chamtivý muž, vsadím něco osobního.
Pratim te i da dokažem da nisam pohlepan... Uložit æu nešto osobno. Ovo.
Jaký chamtivý a nenasytný odpadlík by odevzdal strýčka Huba za peníze?
Koje pohlepno smeæe bi prijavilo ujka Huba zbog para?
Tvůj hlavní cíl je Lord Duncan Kenworth... vynikající vědec, a chamtivý jako krysa.
Tvoja meta je Lord Dankan Kenvud. Sjajan nauènik i pohlepan kao pacov.
Jestli se neumíte chovat, tak alespoň nebuďte chamtivý.
Ako ne mozete da budete dzentImen, ne budite bitanga.
Jsi chamtivý a máš vysoké nároky.
Nema. Ti si pohlepan i zahtevan.
Polovina flotily to dělá, Fisk začal být chamtivý.
Pa, pola flote to radi. Fisk je postao pohlepan.
Odpusť těm, kteří jsou bídní a chamtivý.
Oprosti onima koji su pohlepni i škrti.
Poslyš, Posco, od chvíle, co jsi svobodný, jsi nesnesitelně chamtivý.
Stvarno, Poska, od kako si dobio svoju slobodu, postao si nepodnošljivo gramziv.
Ten chlap je chamtivý, myslí, že je chytrý, to je nejlepší znamení.
Ovaj tip misli da je previše pametan, što je dobro.
Jo, to se stává, když je člověk chamtivý.
Da, to se dešava kad si pohlepan.
A kdybys přestal být tak chamtivý, tak bys umřel.
A ako prestaneš da budeš pohlepan, umireš.
Je lidskou povahou, být lascivní a chamtivý a chtít rozpoutávat války.
Мушкарци су рођени похотни. Њихове жудње их воде у рат и крвопролиће.
Tvůj otec byl sebestředný, chamtivý malý kolík a to, co se mu stalo, si zasloužil.
Tvoj otac je bio samoživi pohlepni mali gad, i dobio je šta mu je sledovalo.
Už máme kupce na západě a jeden z našich lidí byl chamtivý, ukradl ji, odvezl ji zpět do Londýna a vy, pane Holmesi, jste ji hledal.
Već smo imali kupca na Zapadu i onda je jedan od naših ljudi postao pohlepan, uzeo ju je, doneo u London, i vi ste, g. Holmse, počeli da istražujete.
Vím, že jsi chamtivý, ale jsi až příliš opatrný.
Znam da ste pohlepni, ali ste i previše oprezni.
Ty zasraný chamtivý hajzlové, vedli mojí ruku.
Ti pohlepni gadovi su forsirali moju ruku. I samo su uzimali, uzimali i uzimali.
Ten chamtivý bastard chce víc peněz, ale já nemám čas vyjednávat.
Pohlepno ðubre želi još para ali ja nemam vremena na nove pregovore.
V jednom království žil lid, jako jste vy a já s marnou a chamtivý král vládnout nad nimi.
U jednom kraljevstvu su živeli ljudi poput nas. Njima je vladao sujetan i pohlepan kralj.
No, možná kdyby jsi nebyl chamtivý, nemusel bys být, takový shovívavý, příště!
Možda ako poveæamo našu ponudu, možda dobijemo malo više popustljivosti sledeæi put!
Mně to připadá, že se ten starý chamtivý chlap snaží jen získat svoje doly zpátky.
Zvuči mi kao pohlepnog starca pokušava dobiti svoje mina natrag.
Můj manžel je chamtivý, vychytralý, chlípný a bezbožný, ale je to ten nejúžasnější muž, jakého jsem kdy potkala.
Moj muž je pohlepan i povlaðuje i razvratan i griješan, a takoðer je najfascinantniji muškarac kojega sam ikada upoznala.
Chamtivý milionář se obleče jako duch, chrání svůj majetek před zabráním půdy.
Gramzivi milioner se preruši u duha i štiti svoj posjed od preotimanja.
Jsi tak chamtivý, že budeš riskovat život?
Ti si toliko pohlepan da bi rizikovao svoj život?
Je to chamtivý, zkorumpovaný byrokrat se zdravou špetkou sociopata na vrchu.
On je pohlepan, korumpirani birokrata i veliki sociopata povrh svega.
Byl chamtivý a drzý, ale byl léčitel.
Bio je pohlepan i nepristojan, ali svejedno je bio iscelitelj.
Tak nás Constantine volá zas, jako chamtivý, nena...
Opet zove Constantine. Kao pravi pohlepni, nemoralni...
Není chamtivý. Nezajímá ho barva pleti.
Nije pohlepan. On ne prepoznaje boju kože.
A to ani nemluvím o polysémii, což je chamtivý zvyk některých slov, která si přisvojila více než jeden význam.
A čak ne govorim ni o polisemiji, toj gramzivoj navici nekih reči da prisvajaju više od jednog značenja.
Až příště uvidíte někoho ve Ferrari, nemyslete si, "Tohle je někdo, kdo je chamtivý."
Kad sledeći put vidite nekog ko se vozi u Ferariju nemojte odmah da pomislite: "Ovaj je pohlepan".
0.61704087257385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?