Po světě běhá spousta lidí, co jim Cheyenne leží v žaludku.
Da, svijet je pun ljudi koji mrze Cheyennea.
Jedna věc je nedokázat najít někoho, kdo běhá někde po městě.
Jedna je stvar ako juris nekoga ko bezi po gradu... a on se krije gde god hoce.
Takhle si nebudete muset dělat starosti s donáškou pizzy nebo s tím, že pořád někdo běhá na záchod.
Tako neæete morati da brinete o narudžbinama pice... ili da Ijudi idu do kupatila... bilo šta tako.
Ale začínám přemýšlet, co ti právě teď běhá hlavou.
Ali to me tera na razmišljanje šta mora da prolazi kroz tvoju glavu sada.
Myš ráda běhá i za sedačkou, Lee.
Miševi vole iæi iza stolica takoðer, Lee.
Běhá mi z toho mráz po zádech.
Oseæam da mi srce ponovo kuca.
Otec říkal, že venku nerada běhá.
Otac je rekao da ne voli da ide napolje mnogo.
Nelíbí se mi myšlenka, že nám tu po sousedství běhá nějaký maniak.
Mrzim što mislim da ima neki manijak što luta po komšiluku.
Z lidí, kteří mě najali... mi běhá mráz po zádech.
Ljudi koji su me unajmili... od njih mene podilaze žmarci.
Venku očividně běhá nějaký maniak, který má rád chlapce.
Тамо је неки болесник који воли дечаке.
Ať už je to cokoliv, nekontrolovaně to běhá po levé straně mozku.
Šta god da jeste, goropadno se širi po levoj strani njenog mozga.
Zavraždil karikaturu starého Williama Cecila, a přitom pořád běhá za děvkama odsud až po Westminster.
Убио је карикатуру Вилијама Сесила, о томе бруји све до Вестминстера.
Proč tu teď běhá kolem a dělá z toho šou?
Zašto bi ga pregazio i napravio spektakl?
Kdo je ten federál Hobbs, co běhá po městě?
Ко је тај Хобс? Савезни агент који трчкара градом?
Náš kopilot běhá po palubě jako nějaké zvíře.
Naš kopilot, gamiže po avionu kao kakva životinja.
Takže kolik Blued battů tam venku běhá?
Pa, koliko vas blued batova uopšte ima?
Tedy, myslela jsem, že budu muset přestat chodit na pilates, běhá, přestat s tenisem a strip aerobikem, kickbox, prostě se vším, ale ukázalo se, že je ve mně energie na rozdávání.
Mislila sam da æu morati da ostavim pilates, trèanje, tenis i èasova striptiza, aerobika. -Jasno. I kikboksa, svih svojih aktivnosti.
Ať běhá na místě nebo dělá jumping jack abychom viděli, jestli se ty peníze uvolní.
Reci joj da trèi u mjestu ili da skakuæe da vidimo da li æe novac ispasti.
Málo Američanů běhá po klubech a sere lidi.
Koliko Amerikanaca ide po klubovima i nervira ljude.
Ty myslíš, že mladý Lennox běhá se psi a loví se zajíci?
Misliš da mladi Lenoks trèi sa zverima, a lovi sa zeèevima?
Jeden z tvých lidí tu ještě běhá po baráku.
Jedan tvoj je još u zgradi!
Myslíte snad, že tu Healy běhá s foťákem a fotí kundičky?
Pa nije valjda Healy išao okolo i fotkao đane?
Pokud běhá v lesích, tak proč sem natahala písek?
Ako trèi u šumi, zašto ovde ima tragova peska?
Možná prostě ráda běhá po pláži.
Možda samo voli da trèi na plaži.
Ta čarodějnice, co tu běhá ve vašem bunkru, je velmi mocná.
Veštica u vašem bunkeru je vrlo moæna.
Protože jsi, spolu se sluníčkem a prsteny na světlo a tím chlapem, co tu běhá v tílku.
Zato što jesi, kao i sunce, dnevni prstenovi... I taj tip koji trèkara.
Nebo... skutečný vrah stále běhá tam venku.
Ili je pravi ubica još napolju.
Tvůj král prý hodoval na každém tvoru, který běhá, létá nebo plave.
Èujem da se tvoj Kralj gostio sa svakim stvorenjem, koje hoda, leti ili pliva.
Ve svých snech pořád běhá nebo lyžuje, dělá všechno možné.
U snovima još uvek trèi i skija. Radi stvari.
Je doma běhá za svým ping pongovým míčkem.
Aha, u stanu se igra sa ping pong lopticama.
A myslím si, že jestli kdokoliv tady běhá -- před chvílí jsem měl rozhovor s Carol;
A mislim da - ukoliko iko ovde trči - upravo sam razgovarao sa Kerol;
A pokaždé¨ jsem cítila, jak mi běhá mráz po zádech z pohledů odsouzených vězňů.
I svakog puta, bih se osetila uznemireno kada bih osetila poglede osuđenika koji me prate.
Motivy jsou různé - běhá se za životní prostředí, proti rakovině prsu, za lásku k Libanonu, za mír, nebo prostě jen tak.
Trke su bile posvećene zaštiti okoline, raku dojki, ljubavi prema Libanu, miru ili jednostavno trka radi trke.
Nemůžeme přece mít oddělení, které za nimi běhá a stará se o ně.
Ne možemo imati sektor koji juri za ljudima i o njima se brine.
Joseph Keller běhával kolem standfordského kampusu a ke svému překvapení zjistil, že tam s ním běhá také hodně žen.
Džozef Keler je imao običaj da džogira oko studentskog doma u Stenfordu i bio je zapanjen tolikim ženama koje su tamo takođe džogirale.
Už běhá - to už běháš dva roky?
Ona sada -- dve godine već trčiš?
Lidé si mě fotili a divili se: "Na čem to ta holka běhá?"
Svi su me slikali: "Na čemu trči ova devojka?"
0.24222588539124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, svijet je pun ljudi koji mrze Cheyennea. 