Alec a já jsme, řekněme, ve fázi budování obchodních vztahů.
Alek i ja smo u procesu formiranja poslovne saradnje.
Tisíce let budování, přestavování, vytváření, přetváření a vy to necháte rozpadnout na prach!
Hiljade godina gradnje i nove gradnje, stvaranja i preoblikovanja a vi dopustite da se sve pretvori u prašinu!
Ropa je základem a je přítomna po celou dobu budování lidské civilizace.
Nafta je temelj ljudske civilizacije i prisutna je u njenoj građi.
Budování důvěry je součástí mého programu.
Razvoj poverenja je deo mog programa.
To je základ krok při budování silného a zdravého vztahu, ale já nejsem tvá holka, takže než mi řekneš, že jsi strávil víkend s Frodem, Gandalfem a Biblem Pytlíkem, proč se nejdřív nepodíváš na tohle?
Неискреност је основа добре, јаке везе. Али ја ти нисам девојка, Дејвиде. Пре него што ми кажеш да си провео викенд са Фродом, Гандалфом и Билбом Багинсом, зашто не погледаш ово?
Časem najdeme nový základy k budování.
Временом ћемо наћи нешто ново за тебе.
A jestli chcete být součástí dokončování Zelené školy a budování dalších 50 škol po světě, prosím, přijeďte se na nás podívat.
И ако сте заинтересовани да се укључите у завршавање Зелене Школе, и градњу наредних 50 широм света, молим вас посетите нас.
Není možné bavit se o trvalém míru, o budování demokracie a stabilní ekonomiky a jakékoliv stability bez toho, abychom do těchto diskuzí zapojili ženy.
Ne možemo razgovarati o održivom miru, izgradnji demokratije, održive ekonomije, bilo koje stabilnosti, ako u potpunosti ne uključimo žene u pregovore.
Není možné bavit se o budování stability bez toho, abychom začali investovat do žen a dívek.
Ne možemo govoriti o izgradnji stabilnosti ako ne počnemo da ulažemo u žene i devojčice.
které dostačovaly k dalšímu vývoji vesmíru, k další fázi budování složitosti.
ali dovoljne da univerzum nastavi do sledeće faze kompleksnosti.
Ovšem svržení vlády je jedna věc a budování stabilní demokracie věc další, trochu komplikovanější.
Ali svrgavanje vlade je jedna stvar, a izgradnja stabilne demokratije je malko komplikovanija.
Každý z nás má svou nepostradatelnou roli v budování takového světa, kde vláda a technologie slouží lidem na celém světě a nikoli naopak.
Svako od nas će morati da odigra značajnu ulogu u izgradnji takvog sveta u kome vlada i tehnologija služe ljudima, a ne obrnuto.
Opravdu se tedy nezdá, že by budování impérií poskytovalo úžasné vysvětlení pro Velké vzdalování.
Imperije, dakle, i nisu sjajno objašnjenje za Veliku divergenciju.
Důvodem, proč se soustředíme na budování robotů, které může kdokoliv vychovávat, je, že si myslíme, že nejpřesvědčivější případy použití v osobní robotice jsou osobní.
Razlog zbog kog smo usredsređeni na robote koje svako može da obuči je to što mislimo da su najzahtevniji slučajevi za ličnu upotrebu robotike baš lični.
Pro mě je nejvíce šokující ohledně odhodlání to, jak málo víme, jak málo ví věda o jeho budování.
Za mene, najšokantija stvar u vezi sa borbenošću je koliko malo toga znamo, koliko malo nauka zna o izgradnji borbenosti.
Tím nejlepším nápadem o budování odhodlání v dětech, který jsem zatím slyšela, je něco nazývané „růstové myšlení“.
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove ''um otvoren za učenje''.
Léta ubíhala, ale mnoho z dobrodružství, o kterých jsem snila jakožto dítě -- cestování a budování si vlastní cesty mezi světy jinými než je můj vlastní -- se staly skutečností skrz moji práci dokumentární fotografky.
Prošle su godine, ali mnoge avanture o kojima sam maštala u detinjstvu - putovanje i stvaranje mog puta između svetova koji nisu moji - postale su stvarnost kroz moj posao dokumentarnog fotografa.
Ale abychom se stali součástí dialogu, potřebujeme vědět, co chceme udělat dál, protože politická akce znamená posunout se od agitace k budování.
Ali, kako bismo bili deo dogovaranja, moramo da znamo šta želimo dalje da uradimo jer političko delanje mora biti u stanju da se pomeri od nezadovoljstva do konstruktivnog delanja.
A ve 20. století jsme jej v Americe využívali při budování domů.
A u 20. veku u Americi, koristili smo ga za gradnju kuća.
Je to velmi, velmi užitečné, protože budování čehokoli je strašné.
Ovo je veoma korisno, zato što je građenje zastrašujuće.
Vedle kariéry je ve vašem životě další spousta věcí, které nemají žádné konkrétní termíny. Patří mezi ně navštěvování členů rodiny, péče o vlastní zdraví, budování vztahu, nebo vyvázání se ze vztahu, který nefunguje.
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
Líhnou se ve městě nějakých 250 km daleko, kde je lepší půda na budování hnízd.
Oni se legu u jednom gradu na 250km odatle, gde su uslovi tla bolji za pravljenje gnezda.
A mají schopnosti získat si skupinky lidí okolo nich a využít jejich podporu pro budování toho snu.
I imamo sposobnost da oko sebe okupimo grupe ljudi koji žele da grade taj san s nama.
k volbě. Pro ně volba nebyla pouze formou tvorby a budování individuality, ale i formy vytváření komunity a harmonie díky podvolení se volbě lidí, kterým věřili a které respektovali.
Za njih, izbor nije samo način definisanja i zastupanja svoje ličnosti, nego i način da se stvori zajednica i harmonija razlikovanjem od izbora ljudi kojima su verovali i koje su poštovali.
Druhou věcí, kterou jsem se naučila, bylo, že půjčky jsou zajímavým nástrojem k budování mostů.
Sledeće što sam naučila je da su zajmovi zanimljiv alat povezivanja.
1.7865240573883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alek i ja smo u procesu formiranja poslovne saradnje. 