Završiæu izgradnju naftovoda i ne treba mi vaša pomoæ.
Já ten ropovod dokončím, a vaši pomoc k tomu nepotřebuji.
Dakle, logièno govoreæi, ukoliko bi resursi i tehnologije, primenljive za izgradnju svega u našem društvu, kao što su kuæe, gradovi i prevoz postojali u dovoljnom izobilju, ne bi bilo razloga da se išta prodaje.
Takže logicky, pokud by byly zdroje a technologie na vytvoření všeho v naší společnosti, jako domů, míst, dopravních systémů, v dostatečné hojnosti, nebyl by důvod nic prodávat.
Kerol, želiš li da budeš zadužen za izgradnju?
Carol, vezmeš si stavbu na starost?
Zaustavio sam izgradnju kada si otišla.
Po tvém odchodu jsem výstavbu pozastavil.
Takoðe smo dobili i vodene pumpe koje je Džim tražio, tako da možemo završiti izgradnju bunara.
Také jsme obdrželi ty vodní pumpy, co chtěl Jim, takže můžeme dodělat ty studny.
Ono što su otkrili je da je to žrtvovanje postavilo kamen za novu izgradnju.
Ale zjistili, že to co zbylo, byl čistý návrh na vytvoření nové země.
Naš objekat ima najjaèe specifikacije i desetku za izgradnju i dizajn, što ga èini bezbednom, neprobojnom tvrðavom za èuvanje vaših podataka.
Naše zařízení vyhovuje prémiovým specifikacím a nabízí 10stupňové certifikované sestavení a design, které vám zajišťují bezpečnou pevnost pro vaše datové potřeby.
Mun nije bio dostupan da odgovori na pitanja, ali nepotvrðeni izveštaji kažu da je bio odgovoran za izgradnju rezervoara koji je eksplodirao i poplavio zgradu.
BLÁZNIVÝ KOALA ZNIČIL DIVADLO A i když jsme pana Moona nezastihli, podle nepotvrzených informací měl postavit vodní nádrž, která se protrhla a zaplavila budovu divadla.
Upotrebila sam federalni novac otpisan od poreza kako bih završila izgradnju tvog kluba i da bih olakšala taj pedantan dogovor koji se upravo raspao.
Federální grant a odečitatelný dar šel na dostavbu tvého klubu a na hladký průběh té vypiplané dohody, která se teď zhroutila.
To æe biti zajednica èim dobijem ostatak novca i zapoènemo izgradnju.
Bude to společenství, až získám finanční prostředky a začneme výstavbu.
Znate, istraga o ubistvu može stopirati izgradnju godinama.
Víte, vyšetřování vraždy může výstavbu pozdržet o roky.
Kažu da im je pružila znanje za izgradnju mašine.
Říkali, že jim dala vědomosti, aby ten stroj mohli postavit.
Fokusirah se na izgradnju unikatnog drakara.
A tak jsem přiměl svou mysl vymyslet ideální loď.
Prvi put sam video koncept u DARPA Grand Challenges gde je američka država izdala nagradu za izgradnju samovozećeg automobila koji može voziti kroz pustinju.
Tento koncept jsem poprvé viděl na DARPA Grand Challenges, kde vláda USA vypsala ocenění za postavení auta s automatickým řízením schopného samostatné navigace v poušti.
Paukovi koriste svilu za razne stvari, za pridržavajuće niti pri kretanju, za umotavanje jaja pri razmnožavanju, za izgradnju skloništa i hvatanje plena.
Pavouci používají hedvábí k mnoha účelům, patří sem tkaní záchranných vlečných vláken, obalování vajíček při rozmnožování, ochrana útulků a lov kořisti.
Privukao sam stvarno dobre ljude, one koji su delili moju strast za naukom i za služenjem društvu, a ne za izgradnju karijere.
Povedlo se mi získat velmi, velmi dobré lidi, lidi kteří ukazovali vášeň pro vědu a službu společnosti, ne pro vědu a vlastní kariérní růst.
Naš sajt je jcc.org.tt, i mi smo lideri u borbi za izgradnju novog sistema javnih nabavki i toga kako se javni novac koristi.
Jsme dostupní na jcc.org.tt a stojíme v popředí boje za zavedení nového systému zadávání veřejných zakázek a kontroly veřejných prostředků.
Posvetili smo se razvijanju materijala sa mogućnošću programiranja za izgradnju okruženja.
Snažíme se zde vytvářet programovatelné materiály, které by sloužily ke stavbě věcí.
Zato je um otvoren za učenje dobra ideja za izgradnju borbenosti.
Růstové myšlení je tedy skvělou myšlenkou, jak budovat odhodlání.
Onda sam imao sreće i pobedio sam na takmičenju za izgradnju drugog Pompidu centra u Francuskoj u gradu Mec.
Pak jsem měl velké štěstí, že jsem vyhrál soutěž s návrhem druhého Pompidou centra ve Francii, ve městě Metz.
Kompanije za naftu i gas koriste ih za istraživanje i izgradnju.
Ropné společnosti je používají k výzkumu a výstavbám.
Meni to liči na slogan iz 18. veka koji je bio osnov za izgradnju naše savremene demokratije: "Nema oporezivanja bez predstavnika", danas bi mogao da glasi: "Nema predstavljanja bez dogovaranja."
Pro mě to zní jako to heslo z 18. století, které dalo základ formování našich moderních demokracií: "Žádné daně bez zastoupení." To může být dnes aktualizováno: "Žádné zastupování bez dialogu."
Ja radim na stvaranju materijala koji daju instrukcije našem imunom sistemu da nam da signale za izgradnju novih tkiva.
Pracuji na výrobě materiálů, říkajících imunitnímu systému, aby spustil růst nové tkáně.
Radim na tome da napravim materijale koji nam daju signale za izgradnju novog tkiva menjanjem imunog odgovora.
Pracuji na vývoji materiálů, které nám změnou imunitní reakce dají signály k vytvoření nové tkáně.
Išao sam na sastanke odbora za izgradnju, išao sam u klubove demokrata i klubove republikanaca.
Chodil jsem na územní schůze, chodil jsem do klubů demokratů a klubů republikánů.
Otišla sam u školu gde su učitelji nadgledali izgradnju učionice i toaleta.
Šla jsem do školy, kde učitelé hlídali výstavbu třídy a záchodů.
Kada kontrolor dođe da poseti učionicu, on ili ona ne proverava samo izgradnju toaleta, već i kakav je kvalitet predavanja.
Když vedoucí přijde zkontrolovat třídu, on nebo ona nekontrolují pouze toalety, ale také kvalitu učení.
Pre skoro dve godine, predstavila sam ovaj dizajn na takmičenju UN-a za njegovu ponovnu izgradnju.
Před téměř dvěma lety jsem do soutěže OSN „UN-Habitat“ poslala tento svůj návrh na rekonstrukci.
Ali uporedite to sa nezavisnim, nepovezanim blokovima koji su predloženi u zvaničnom projektu za ponovnu izgradnju Baba Amra.
Ale srovnejte si to s izolovanými, nepropojenými bloky, navrženými v oficiálním projektu na rekonstrukci Baba Amr.
Ovi joni su u suštini gradivni materijal za mnoge morske vrste, za izgradnju njihovih ljuštura, na primer, kod kraba ili školjki, ostriga.
Tyto jonty jsou v zásadě základní stavební jednotky, z nichž mnoho mořských druhů staví své skořápky, například krabi, mušle nebo ústřice.
Podjednako usmerena na izgradnju te čvrstine koliko i na popravljanje štete.
Měla by se zabývat budováním síly stejně jako napravováním škod.
Omogućivši izgradnju gradova bilo gde, na bilo kom mestu, ustvari su nas udaljili od naše najvažnije veze, a to je naša veza sa prirodom.
Tím, že je možné budovat města kdekoliv, nás vlastně odcizili od našeho nejdůležitějšího vztahu, což je ten, který máme s přírodou.
Sedam država je uključeno u izgradnju ovoga.
Sedm národů je zapojeno do jeho výstavby.
DžA: Da, imamo ih mnogo, ali u ovom momentu ulažemo velike nepore u skupljanje sredstava i izgradnju.
JA: Ano, máme jich hodně, ale v tuhle chvíli získáváme peníze a řešíme technické věci.
Ta neprekidna pažnja, koja traje, je veoma značajna za izgradnju različitih veza među nama.
Tato neustálá pozornost, dlouhodobá pozornost, je skvělým motorem k vytváření různých vztahů mezi námi.
Za izgradnju ovog virtuelnog predmeta potrebno je da 200 pravih ljudi uloži 56 dana pravog vremena, plus mnogo hiljada sati napora pre toga.
Tento virtuální objekt vytvoří 200 živých osob za asi 56 dní skutečného času a nekonečné množství tisíc hodin příprav.
0.33050179481506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?