Prevod od "bránění" do Srpski


Kako koristiti "bránění" u rečenicama:

Zatknu vás za neoprávněné zatčení, protiprávní uvěznění, bránění policistovi ve výkonu jeho služby a za vraždu.
Kazniæu vas za lažno hapšenje, pogrešan pritvor, i spreèavanje službenog lica na dužnosti i za ubistvo.
Stačí, že se ukáže na letišti a bude to... bránění výkonu spravedlnosti.
Ako on samo uðe na aerodrom, poèinio je oèigledan èin zavere da ometa zakon.
Chci, abyste nám řekl, kde jste přišel k tomuhle nebo vás budu muset zavřít za bránění výkonu spravedlnosti.
Želim da nam kažete kako ste došli do ovoga. Ili æu vas morati privesti zbog ometanja pravde.
A nás bude čekat obvinění z bránění spravedlnosti.
Izbrblja li se Vojles, tužiæe nas za ometanje pravde.
Násilí, krádež, bránění mu v úředním výkonu.
Razbojništvo, kraða, opiranje hapšenju. Sve odbijeno.
A jdu do basy za bránění se při zatýkání.
I vode me u zatvor zbog opiranja.
Možná bychom měli to nebezbečí využít, namísto bránění se tomu.
Možda trebamo probati i iskoristiti opasnost, umjesto da se borimo s njom.
Falšování dokladů, bránění se zatčení, krádeže.
Kopiranje, lažne identifikacije, otpor pri hapšenju, kraða.
Divné je, že nemá žádná zranění od bránění.
Èudno je to što nema povreda od odbrane.
A co ctění, ochrana a bránění amerického lidu?
A šta je sa èuvanjem amerièkog naroda?
A jak je možné, aby to nebylo zatajování nebo bránění spravedlnosti?
Kako to nije zataskavanje ili ometanje pravde?
Oba by nás mohli obvinit z bránění výkonu spravedlnosti.
Mogli bi obojica biti optuženi za ometanje pravde.
Říká se tomu bránění ve výkonu spravedlnosti, Tammy.
To se zove opstrukcija pravde, Tammy.
Protože dějepis to není a bránění míče taky ne!
Јер то није историја, И засигурно није одбрана лопте.
Pokud nechcete čelit obvinění z bránění vyšetřování vraždy, prostě mi odpovězte na otázku.
Ukoliko ne želite biti optuženi za ometanje istrage ubojstva, samo odgovorite na moje pitanje.
A ať jste kdokoli, jste zatčena za bránění federálnímu vyšetřování.
Vekor. Ko god da si, uhapšena si zbog ometanja federalne istrage.
Žádná péče, olizování, bránění, toto nenapraví.
Nikakva nega i lizanje rana ne može to da popravi.
Náčelnice Jacksonová bude obviněna z bránění spravedlnosti.
Poglavica Džekson æe biti optužena za ometanje pravde.
Jste zatčen za bránění výkonu spravedlnosti a zničení důkazů.
Uhapšeni ste zbog ometanja pravde i uništavanja dokaza.
A pokud mi neřeknete, co víte, potom budu muset zatknout vás za bránění ve výkonu spravedlnosti.
I ako mi ne kažete šta znate, moraæu vas uhapsiti zbog ometanja pravde.
Jste obviněn z podvodu, průmyslové špionáže, bránění spravedlnosti, tajného obchodování.
Optužbe protiv vas su krivièno djelo prijevare, industrijske špijunaže, ometanje pravde, insider trading.
Když jsem jí vysvětlil, co znamená bránění spravedlnosti, připustila, že jí Scarlet zaplatila 1000 dolarů, aby jí dosvědčila tu historku s SD kartou.
Nakon što sam joj objasnio što je ometanje pravde, priznala je da joj je Scarlet platila $1, 000 da nam potvrdi tu prièu o memorijskoj kartici.
Protože tě hned teď můžu obvinit z bránění spravedlnosti!
Jer ja mogu vam naplatiti s opstrukcijom upravo sada!
Pokud se k tomu přiblížíš, tak tě zatkne za bránění výkonu spravedlnosti.
Ako budeš blizu ovoga, uhapsiæe te zbog ometanja.
Jestli jakkoliv narušíte naše vyšetřování, postarám se, abyste byl obviněn a souzen za bránění spravedlnosti.
Ako nas budete ometali, postaraæu se da budete optuženi i osuðeni za ometanje pravde.
V bránění se je stejný paličák jak ty.
Izgleda je oko uzvraæanja tvrdoglav koliko i i ti.
To nechci, ale Larkinovo bránění se mlčenlivostí duchovní je přinejmenším chatrné.
Ne želim, ali Larkinov argument za duhovnu poverljivost je klimav u najboljem slučaju.
Hrozí mi obvinění z bránění spravedlnosti.
Suoèavam se sa optužbom za ometanje pravde.
A ještě chvilku a přidali bychom bránění se zatčení.
Zamalo da mu se doda i opiranje pri hapšenju.
Ve skutečnosti jste tady, abyste se přiznal ke konspiraci, vraždě a bránění spravedlnosti.
Ti si zapravo ovdje da prizna da zavere, ubistva i ometanje pravde.
Martina zatkli za podvod, manipulaci s důkazy a bránění spravedlnosti.
MARTIN JE UHAPŠEN ZBOG PREVARE. PRIKRIVANJA DOKAZA I OMETANJA SPROVOÐENJA PRAVDE.
Za bránění spravedlnosti, porušil jsi zákon!
Zbog ometanja pravde, ti kršiš zakon!
Jestli jsem v něčem dobrá, tak je to bránění mé reputace.
Ako sam dobra u bilo čemu, to je da štitim svoj ugled.
Mou zkušeností je dvacet let bránění ústavy.
Moje iskustvo je 20 godina odbrane ustava.
Porušils tím asi tucet různých federálních zákonů, bránění spravedlnosti třeba.
Prekršio si desetak zakona, a za poèetak, ometaš pravdu.
Jestli nebudete spolupracovat, budeme vás muset obvinit z bránění spravedlnosti.
Ako ne saraðujete, biæemo primorani da vas optužimo zbog ometanje istrage.
Zatím bránění spravedlnosti a zdržování stíhání v případě Hapstallů.
Ometanje pravde i ometanje dokazivanja u sluèaju Hepstal.
Potřebuji s tebou mluvit o tvém bránění v letošní sezóně, synu.
Treba da poprièamo o tvojoj odbrani, sine.
Bránění důkazům, nebo jak se ot jmenuje.
Ometanje pravde, kako god da se zove.
0.92698192596436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?