Prevod od "brzdí" do Srpski


Kako koristiti "brzdí" u rečenicama:

Teď nás brzdí už jen nový typ tohohle cestovního povolení.
Ono što nas sad zadržava su novi formulari za papire.
Ale Lassard a jeho lidé mě brzdí.
Ali nije lako. Lassard i njegovi me usporavaju.
Je to jen mé zdání nebo Fry skutečně brzdí prosperitu firmy...
Da li sam ja u pitanjuili je Frajevo življenje ovde poèelo da utièe na pos...?
Tak, jak jsem už říkal omezující protimonopolní zákony brzdí takové komunikační firmy, jako je ta moje.
Kao što sam govorio... strogi monopolski zakoni... guše komunikativne kompanije kao što je moja.
Kdo si myslíš, že tu hru brzdí?
Što misliš tko je svima naredio da ne igraju?
Čínskou ekonomiku brzdí, že nemůžou sehnat tolik ropy, kolik by potřebovali.
Kineska ekonomija ne raste onom brzinom kojom bi mogla, jer ne mogu da nabave dovjno nafte za svoje potrebe.
Velké lidské impérium, cosi ho brzdí zpátky.
Veliko Ljudsko Carstvo je zakržIjalo. Nešto ga koèi.
Oba si myslíme, že manželství je závazek, co tě jen brzdí.
Oboje mislimo da je brako-vezivanje bzvz.
A lidská simulace mysli člověka brzdí před tím, aby se sám naprogramoval.
U svim našim simulacijama ljudskog uma, ono što nas ogranièava je moguænost kompjutera da se sam programira.
Má najeto spoustu mil, a taky špatně brzdí.
Prešao je mnogo kilometara, i koènice su loše.
Každej parťák tě buď brzdí, nebo s tebou jebá.
Partneri te uvijek ili povuku za sobom ili te preveslaju.
Brzdí nás a vám to na ten kotník také neprospívá.
On nas usporava i pogoršava tvoju povredu zgloba.
Právě teď, on je jediná věc, která brzdí dohodu.
Trenutno, on je jedina stvar koja spreèava ovu nagodbu.
Proto ho moje přítomnost brzdí v přeměně.
Zato ga moje prisustvo spreèava da se promeni.
Osobně tleskám vašemu rozhodnutí odhodit břímě a pohnout se v životě dál, ale tahle nemístná vina brzdí váš mozek.
Pozdravljam vašu odluku da siðete s krsta i nastavite život, ali ne razmišIjate trezveno zbog krivice.
Nejsem zrovna nejlepší golfista, a myslím si, že mě to brzdí v mém podnikání.
Nisam neki igraè golfa i to me usporava u poslu.
Týpek před tebou moc brzdí v zatáčce 7.
Drugi K-Paxov auto je usporio. -Primetio sam.
Pane, Nathan Hale se právě otočil a brzdí na plné trysky směrem k nám.
Gospodine, na Nejtanu Hejlu su se uznemirili i idu prema nama punom brzinom.
"Udělám cokoliv, abych ho ochránila, ale dokud musím hrát tuhle roli, neustále mě brzdí můj omezený vliv."
Uèiniæu sve da ga zaštitim, ali svugde nailazim na prepreke.
Pokud si zvolíte nějaké cíle a jste jako většina ostatních, pak si uvědomíte, že vaše cíle nejsou fyzické nemožné, ale že to co vás brzdí je ve skutečnosti nedostatek disciplíny k jejich splnění.
Ако себи поставите циљеве и ако сте као већина, вероватно схватите да оно што вас спречава у њиховом остварењу није што су они физички немогући, већ што немате довољно дисциплине да их се држите.
Druhý propad je zavedení žlábků po stranách bazénu, které umožňují stříkající vodě odtéct, namísto toho, aby tvořila turbulence, které plavce při závodě brzdí.
Do drugog pada je došlo nakon uvođenja slivnika na ivicama bazena, zbog kojih je voda mogla da se preliva umesto da se uskomeša i time ometa plivače.
V tuto chvíli nás posedlost vzhledem v naší kultuře brzdí.
U ovom trenutku, opsednutost naše kulture imidžom sputava sve nas.
Družice zde přirozeně brzdí zemská atmosféra, takže klesají z oběžných drah a po nějaké době shoří, pravděpodobně během několika desetiletí.
Сателите тамо природно удара Земљина атмосфера, тако да те њихове орбите природно пропадају и на крају ће изгорети, вероватно у току пар деценија.
To znamená, že ekonomiky států v těchto oblastech nemůžete rozpohybovat, protože malárie brzdí spoustu věcí.
To znači da u tim regionima ne može da se pokrene ekonomija jer bolest usporava razvitak.
0.26450085639954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?